书城文学小窗幽记(中华国学经典)
11535800000133

第133章 不作风波于世上

“原文”

不作风波于世上,自无冰炭到胸中。

“译文”

不为世间的欲望兴风作浪,自然没有寒冷如冰或焦灼如火的感觉。

“评说”

人生的波折,有许多是人为的兴风作浪。名誉、金钱、房子等等,无一不让人垂涎欲滴,得到的自然心满意足,得不到的,则怨恨、谩骂,乃至心灰意冷,感叹世态炎凉。人生是大悲大喜相加,得意失意相随。其实,潜到生命的底层,便可以发现在大风大浪的生命表象下,生命的本身是宁静的。既无炭火炙心,也无寒冰刺骨,悠然闲适得犹如鱼在水中。