“原文”
恩爱吾之仇也,富贵身之累也。
“译文”
恩情爱意是我的仇敌;富贵荣华是身心的拖累。
“评说”
负心汉薄情女演绎了多少人间悲剧,多情郎痴心女的绵绵愁思令人洒下一掬同情泪。人们渴望恩爱甜蜜的感情,然而世间的恩爱情意在哪里呢?不是被物欲的苦海所淹没,就是被世俗的杂念所冲淡,想追求真正的恩情爱意却得不到,反被爱欲的苦果所牵挂,不如看破恩爱的本性,抛弃爱恨情仇的牵累,去寻求心灵中一方清静无为的世界,获得心灵的自由。
荣华富贵是很多人倾慕的,但追求荣华富贵的过程是多作、艰辛,或许还昧着良知,或许还出卖灵魂;而想永葆荣华富贵更是难上加难,君且看往日声势显赫的大家族今都何在。荣华富贵是身外之物,抛弃它,梦稳心安,一生还何求。