“原文”
喜传语者，不可与语；
好议事者，不可图事。
“译文”
喜欢到处传话的人，不要与他讲重要的事情；喜欢议论事情的人，不要和他一起策划大事。
“评说”
有些人无所事事，整天东家长西家短地传话，议论与己无关的事，这样的人是靠不住的，最好不要将机密的事告诉他，否则一夜之间会传遍每一个角落，甚至会添油加醋，曲解本意。然而这样的人特别爱打听，对付这样的人有一个好方法，且看邱吉尔是如何处理的：二战时，英国计划调动军队与纳粹作战，当时国会通过一项购买武器的预算方案，当表决通过后，首相邱吉尔走出会议室时被记者团团围住，有一名记者向邱吉尔询问此事，邱吉尔将记者叫到一边耳语说：“你能保守这个秘密吗？”记者回答说：“能。”邱吉尔说：“我也能，先生。”邱吉尔轻松幽默地打发了这些“包打听”的职业记者。生活中的“长舌妇”、“包打听”就在你身边，你是防不胜防，所以最好的方法是三缄其口。