书城古籍中国古典文学荟萃(菜根谭)
11493200000213

第213章 和衷少争谦德少妒

“原文”

节义之人挤以和衷,才不启忿争之路;功名之士承以谦德,方不开嫉妒之门。

“译文”

崇尚节义的人要用谦和诚恳的态度来适当加以调和,才不致于留下引起激烈纷争的隐患;功成名就的人要保持谦恭和蔼的美德,这样才不会给人留下嫉妒的把柄。