书城古籍中国古典文学荟萃(菜根谭)
11493200000168

第168章 意气用事难有作为

“原文”

凭意兴作为者,随作则随止,岂是不退之轮;从情识解悟者,有悟则有迷,终非常明之灯。

“译文”

凭着自己一时的意气办事,情绪高的时候就去行动,冲动一过马上就停止,这样怎能成为不断前进永不倒退的车轮呢!从情感出发去领悟事理的人,有所领悟,也会有所迷惑,这样终究不能永保光亮的智慧明灯。