书城文学中华对联(第三卷)
11277600000122

第122章 “容易”巧对“色难”

明代江西吉水人解缙,字大绅,为著名才子。洪武年间考中进士,至永乐年间,官翰林学士,主持纂修《永乐大典》,很受成祖重视。

一次,成祖问解缙:书中有一句话,很难应对:

色难

语出《论语·为政》,意思是子女侍奉父母,经常保持和颜悦色,是件难事。

解缙随口答道:

容易

说完就停下来不再出声了。

成祖等了一会儿,催他:“爱卿既然说‘容易’,为何不对?”

解缙说:“臣已对过。”

成祖想了想,这才领悟,笑着连连称“妙!”

“色”,指脸色;“容”,指容貌。二者相对,当称工对。“难”与“易”是一对反义词,反对为优。解缙的对句,语含双关,言简意赅。

此对也可归入“无情对”一类。