企者不立①；跨者不行②；自见者不明；自是者不彰；自伐者无功；自矜者不长③。其在道也，曰：余食赘行④，物或恶之，故有道者不处⑤。【注释】
①企者不立：企，抬起脚后跟、踮起脚。踮起脚（想站得高点）的，反而站不稳。这一章再次表现了老子崇尚自然、无为、反对急功近利、躁进自炫的反自然行为的思想。
②跨者不行：跨，跃，越的意思。跨步行进的人，反而走不快。
③自见者不明；自是者不彰；自伐者无功；自矜者不长：这五句的意思在二十二章已阐明，是老子以退为进的辩证、思想的具体化。
④余食赘行：剩饭、赘瘤。行，即形，赘长出、凸现在外的东西，故称赘形。
⑤有道者不处：有“道”的人是不这样做的。处，处世行事。
【译文】
踮起脚想站得高一点，反而站不稳；急切地大跨步前行，反而走不快；自我显示的人，反而不能显闻；自以为是的人，反而不能彰显；自我夸耀的人，反而不会被认为有功劳；自高自大的人，反而不能持久。
从“道”的观点来衡量，（以上这些急躁炫耀的行为），可以说都是剩饭赘瘤，惹人厌恶，所以有“道”的人是不这样做的。