《两地书》屡次的版本中，均没有收录许广平于1925年6月30日的回信，然而查浙江文艺出版社出版的《鲁迅作品全编：两地书》在附录的原稿里，可以看到这封信。
在这封回信之前，鲁迅连续的两封信，一封是借着酒气耍一番和他年龄并不大相称的无赖：“……不吐而且游白塔寺，我虽然并未目睹，也不敢决其必无。但这日二时以后，我又喝烧酒六杯，蒲桃酒五碗，游白塔寺四趟，可惜你们都已逃散，没有看见了……总之：我的言行，毫无错处，殊不亚于杨荫榆姊姊也。”
若不是看到这最后一句的幽默，前面的话就像一个叉腰纠缠的泼皮无赖。恋爱让一个中年男人回到青春的路上，在这封信里表露无遗，所以这封信的前半部分，在两地书的版本里，也看不到，只有看鲁迅的书信集全编，或者《鲁迅全集》，才能查得。
第二天，酒醒之后的鲁迅“老师”便接到了许广平的道歉信。于是，立即复信，无赖不便再耍了，却仍然幼稚得厉害。信里的一句让后生的读者露齿，曰“我并不受有何种‘戒条’，我的母亲也并不禁止我喝酒。我到现在为止，真的醉只有一回半，决不会如此平和。”
“一回半”，那醉半回又是如何的详细呢，这男女恋爱中的个中细节，单从纸上阅读总会有角落里的荫凉无法进入。但这半个醉酒的统计，依旧坦露出年少轻狂的稚气。大约正是这字里行间的气息，为许广平的放肆埋下了伏笔。
在6月30日的复信里，许广平极尽文字的芳香，一边态度严厉地批评鲁迅的吹牛皮耍无赖，一边又暗递着秋波诉说衷肠。批评的文字如下：“老爷们想‘自夸’酒量，岂知临阵败北，何必再逞能呢！这点酒量都失败，还说‘喝酒我是不怕的’，羞不羞？我以为今后当摒诸酒门之外。”而撒娇的文字如下：“那天出秘密窟（注，指鲁迅所住的西三条胡同）后，余小姐（实指俞小姐）及其二妹在白塔寺门口雇车到公园去了，我和其余的两位都到寺内逛去，而且买些咸崩豆，一边走一边食，出了寺门，她们俩也到公园去找余小姐，我独自雇车至南城后孙公园访人去了，大家都没有窠，从从容容的出来，更扯不上‘逃’字，这种瞎判决的判官，我将预备上诉大理院了。”
书信集在出版时由于故意或者疏漏，此时缺失了数封信，此次酒后耍赖的事故在下一封信时，鲁迅终于赢得了许广平第一个昵称“嫩弟弟”。自然，此后的昵称就很多了，譬如小白象，譬如风子，甚至我还揣测过的昵称如下：夜，老狗屁等等。夜自然是因为高长虹自诩为太阳，要追求许广平这枚月亮，然而月亮却径直地奔向夜晚的怀抱，那么，老狗屁呢，这纯属意淫，未见任何资料，只因鲁迅书信中称海婴为小狗屁也。
“嫩弟”这个称呼，首见于1925年7月13日的复信里，在这封信中，许广平应付了鲁迅“老师”的又一次教训，鲁迅的教训大致是这样的：屡次登载你的文章，不是因为你的文笔优美之极，是因为我们《莽原》在闹饥荒。还有就是，鲁迅拼命地想组一些评论文字，而投稿者多是年轻人，不是写散文就是写诗歌。杂志编得像是“骗小孩”的杂志，所以鲁迅警告许广平：而偏又偷懒，有敷衍之意，则我要加以猛烈之打击。小心些罢！
许广平在回信里附风弄雅，巧笑盼兮，直把鲁迅在上封信里的圆睁着的怒目给一点点遮蔽，甚至还调皮地在鲁迅的下巴上画了两圈胡子。且来看看这封信里放纵的字句：“……嫩弟近来似因娇纵过甚，咄咄逼人，大有不恭不状以对愚兄者，须知‘暂羁’、‘勿露’……之口吻，殊非下之对上所宜出诸者，姑念初次，且属年嫩，以后一日三秋则长成甚速，决不许故态复萌也，戒之念之。”
如此满篇云端里飞翔的调皮，恰好晾晒了许广平的才华，这正是鲁迅所喜见的。更有趣的是，这封信里，许广平竟然剪了一份报纸上罗素的文章，直接寄给了鲁迅，起了个名字叫做《罗素的话》。在此之前，许广平已经做过了类似的事情，鲁迅在信里说她偷懒，应该就是说的这件事情，许广平竟然把鲁迅在第一封回信里两个回答摘抄了下来，取个名字《如何在世上混过去的方法》，这个标题，现在读来仿佛是个病句，但在五四白话文刚刚吹响的时候，阅读者并不在意这些末梢和枝节。7月13日，许广平所寄的《罗素的话》一文，是摘录罗素近著《中国之问题》的一些段落。
鲁迅一看，大约默然而笑了，他实在有些无奈了，百般瞪眼也不管用。手里抽的烟大约是许广平某次送来的英国烟，抽了人家的嘴短，无法在口头上给予更多的训导了，只好幽她一默吧。在两天后的回信里，鲁迅剪下一块京报上的分类广告，上题《京报的话》，署名“鲁迅”，故意让许广平看。那剪报的空白处，鲁迅用小楷细细地注解此篇文字：“‘愚兄’呀，我还没有将我的模范文教给你，你居然先已发明了么？你不能暂停‘害群’的事业，自己做一点么？你竟如此偷懒么？”
和许广平所剪贴的内容不同，鲁迅所剪的这份《京报》是下面的一小截分类广告，除了招聘招生，就是租屋和卖药丸的。许广平一看傻了眼，以为鲁迅在这小广告里有深意，夜晚在灯下仔细地冥想，也不得细致，最后干脆投降了，翻看鲁迅写在旁边的短信，才知道，鲁迅的意思：偷懒剪贴或者阅读别人的文字后成段成段地抄下，添两句自己的感想，是偷懒的行为，要自己做一点才好。
鲁迅在那枚剪报上的最后一句是“你一定要我用教鞭吗？！”
两个问号，两个感叹号，用了摇头晃头又无可奈何的表情写成，这逗笑了许广平。
在收到信的当天，许广平便回了信，这封回信，《两地书》中亦未收录。信的第一句便是：嫩棣棣：你的信太令我发笑了，今天是星期三——七，十五——而你的信封上就大书特书的“七，十六”。小孩子是盼日子短的，好快快地过完节，又过年，这一天的差误，想是扯错了月份牌罢，好在是寄信给愚兄，若是和外国交涉，那可得小心些，这是为兄应该警告的。还有，石驸马大街在宣内，而写作宣外，尤其该打。其次，《京报的话》，太叫我“莫名其妙”了，虽则小小的方块，可是包含“书报”、“声明”、“招生”、“介绍”、“招租”、“古巴华侨界之大风潮”。背面有“证券市价”、“证券市况”、“昨日公债高价涨落之经过”、“上海纱价高涨不已”、“沪提运栈货会成立”……是知嫩棣棣之恶作剧，未免淘气之甚矣。
鲁迅在信的末尾说，你一定要我用教鞭吗，而许广平的回信里则说，如此嫩棣犯上作乱地用起教鞭，愚兄只得师古了。此告不怕。师古，这里需要好好注释一下，是因为许广平的一个已经逝世了的哥哥，幼时上学的时候，和老师相斗，若老师拿起教鞭打他，哥哥便和老师相对，围着一张书桌乱转。若是先生伸长了手臂将鞭子隔着桌子打下来时，哥哥便会蹲下，终于是挨不着打。所以，许广平的师古的意思是向自己的哥哥学习。
教鞭自然是舍不得用的，将日期写错，虽然在许广平的笔下是幼稚的孩子的表现，但的确表达了两个人当时一日不见如三秋兮的挂牵。
一个女儿家，把比自己长十多岁的一个男人当作嫩弟弟来看，不用说，一定是想对他好的。
而喜好教训人的“老师”鲁迅兄，面对如此顽劣的姊姊，也没有更好的办法，只能举起手投降。人世间，最美好的事情，不过是遇到一个懂得自己女人，而且她的怀抱时刻是朝自己张开的。
扑过去吧，鲁迅兄。