书城休闲外国精彩幽默小品文
10942600000067

第67章 不足之处

有一个特别英俊的年轻人,他觉得自己有责任和一个完美无瑕的女孩结婚,因为那样,他们所生的小孩就会漂亮得无与伦比,惊世骇俗。于是,年轻人开始了他的寻妻之路。

不久,年轻人认识了一个老农,老农有三个女儿,都漂亮得足以让人晕倒。年轻人要求和其中的一个女孩结婚。老农微笑着告诉年轻人:“我的女儿都还没有结婚,你就挑一个你想要的吧!”

年轻人选择了大女儿,于是开始和大女儿约会。第二天,老农问年轻人对大女儿的看法。

“她很好,”年轻人说,“但是她有一点不足之处,你几乎都很难发现……她有一点内八字脚。”

老农点了点头,建议年轻人和二女儿约会。于是,年轻人又和二女儿出去了。到了第二天,老农问事情进展得如何。

“她很好,”年轻人说,“但她也有一点不足之处,你几乎都发现不了……她的眼睛有一点斜视。”

老农又点了点头,建议年轻人和三女儿约会,看事情能不能进展得更好。于是,年轻人又和三女儿出去了。

第二天一大早,年轻人跑着来到老农家里,兴奋地说:“她太好了,她是完美无瑕的。我现在找到我的结婚对象了!”

不久,年轻人就和老农的三女儿结婚了。几个月过后,妻子就生了一个小女孩,但当年轻人见到那个刚出生的女婴时,他简直惊呆了——这是一个你能想象出的最丑陋的女婴!

年轻人跑到岳父家里,问岳父:“为什么我们夫妻都如此漂亮,却生出一个这么难看的婴儿?”

“这个啊,”老农解释说:“我的三女儿本来是很好的,不过她也有一点不足之处,你几乎发现不了……她在遇到你之前就已经怀孕了。”

(周绍梅 译)