灯谜活跃思维,丰富生活,充实精神,有益身心。灯谜犹如大磁场,无论男女老少,一旦爱上灯谜,恋上谜条,则会被紧紧吸引。在磁场中展示智慧、显现才气,在欣喜中也会心悸,或许走火入魔。谁认识了灯谜,谁的眼最毒;谁爱上了灯谜,谁的情最痴;谁想去揭破所有的灯谜玄机,那他最笨,最傻。我谓灯谜:一个奇妙无穷的空间,一个魅力亘古的世界。
我与灯谜结缘50余载,“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,至今乐此不疲。将猜谜中点滴感悟、制谜时零星心得、赏谜后些许体会作以记录,连同有关灯谜的轶闻趣事、部分拙作,分门别类整理成册,以此奉献谜友,示其中乐趣与人共享,诚是笔者所愿。
本书涵盖有关灯谜多方面知识,分七大类。《猜制要领》、《猜谜诀窍》和《制谜技巧》介绍灯谜的基本常识和猜制谜的法门,深入浅出中力求生动丰富;《各类灯谜》为笔者分类谜作的选编;《竞猜谜选》为刊登在报刊中笔者编制的谜题,其中适当加以注释,以便读者更好地理解谜路的来龙去脉;《谜话拾缀》记录古今有关谜语的佳话,寓谜趣于故事中,可读性强;《谜事随笔》系研习灯谜的笔记,包含谜文、故事谜和藏头谜,其中有对技艺的探讨和体会,也有在猜谜和制谜时的感受,透出谜事活动中的苦乐交融。
本书内容广泛,集知识性、实用性、趣味性于一炉,可作为灯谜初学者入门的启蒙读物,可供灯谜爱好者阅读,亦可成为灯谜研究者的参考资料。
时断时续,一年有余。敲击完最后一字,有如卸下重负,终于长吁一口气,不可名状的丝丝快感袭来,可谓别有滋味在心头。
限于笔者水平,谬误之处难免。能否为谜苑增色添香,我不敢妄言;但毕竟为其添加一抔土,心内稍有所安。祝愿灯谜百花园姹紫嫣红、绚丽多姿!
谨望得到专家赐教,谜友指正。
编著者
灯谜小谈(卷首语)
谜语,系指影射事物或文字等供人猜测的隐语,分形义谜和文义谜两大类型。
形义谜即民间谜语,主要是通过口头传播来猜射,称之为“猜闷儿”,以示其浅显。谜面指的是事物的形状、动态、用途、色彩等概念,用比拟和象形手法,以歌谣体式的语言或口语构成。谜目是常见的物品、自然现象、某些生活动作等;虽然也有少量的字谜,但基本方式是按照字的结构、笔画以及象形入谜。谜底是对谜面的一种直达的解释。猜射的方法简单,只须会意即可,思维方式绝大多数是直解。如:石灰抹墙不露缝,里面夹个大黄杏(猜一食物)谜底:鸡蛋。再如:上无半片之瓦,下无立锥之地,腰间挂个葫芦,有些阴阳怪气(猜一字)谜底:卜。
文义谜即灯谜,又称“文虎”,多用于书面猜射,称之为“射虎”或“打灯谜”,以喻其之难。它以文义入谜,根据文字或标点符号的含义、象形、音读,以简练的字句构成谜面。谜目包罗万象。谜底则依据谜目所指定的范围,转变谜面原来所指的含意而另有所属。猜射的方法多种多样,思维方式是别解。
灯谜的结构一般分为谜面、谜目、谜底。谜面即谜题,是出谜者写的题文,若在两字以上,须文义清楚,能有所解释。谜目即猜射事物的范围和数量,有如解题的提示和游览的导游图,常以“打××、猜××、射××”注明;有些谜目则为约定俗成的简称,如:聊目(《聊斋志异》篇目)、六才(清代金圣叹称元杂剧《西厢记》为第六才子书,灯谜借此简称《西厢记》曲词为“六才”)、石人(《石头记》——即《红楼梦》人名)、市招(市面上的招贴广告)、泊人(《水浒传》中梁山108将人名),等等。谜底为猜射的结果,即答案。
例一:
谜面:从上至下,广为团结
谜目:打字一
谜底:座
注释:谜面别解为:“从”字放上“至”字下部之“土”,与“广”结为一体。
有些灯谜带有谜格,需要按照一定的规则来猜射,谜格标注在谜目之中。
例二:
谜面:齐鲁今昔
谜目:打电影导演名一·卷帘格
谜底:史东山
谜面之意为“山东的历史”。谜底按卷帘格规定至少三字,倒读为“山东史”扣合谜面。
有些特殊的谜格须将谜目作为谜底的一部分来猜射,如“探骊格”规定,在谜面中只标注谜格而不另注谜目,猜谜时要将谜目连同谜底一起猜出。
例三:
谜面:口吃的特点(探骊格)
谜目连谜底:成语、一言难尽
注释:患口吃的人,一句话难以说完整。据此含意,即可猜出“成语、一言难尽”。“成语”既是谜目又是谜底一部分,与“一言难尽”组成一体扣合谜面。
灯谜的基本要素有以下四方面:
一、面底不准相犯。谜为隐语,谜面出现的字,谜底不可再有。如果相犯,被称为“露春”,也就是泄露了春光之意。这是文义谜中之大忌。猜谜者晓知此理,自当不以谜面上所出现的字去考虑谜底;制谜者违背此理,则令人枉费心思。某报曾刊登这样一谜:不饮劣质酒(打质量用语一),谜底“优质品”。此即失败之作。后来将谜面改为“不饮伪劣酒”再次发表,此谜乃成立。
二、谜面必须成文。如果谜面在两个字以上,语句必须顺理成章,要符合逻辑,能表达一定的意思,否则不能成谜。某谜书中有这样一条“谜”:四去四点(打字一),谜底“罴”。这则谜面文义不清,有悖常理,不成词句,岂可称谜?
三、扣合不可倒置。扣合的从属关系是小概念从属大概念,小概念在谜面,大概念在谜底。如果对事物的内涵关系不明确,容易犯以大扣小的概念性错误,灯谜术语叫做“倒葫芦”。例如:江、河、湖为水,而水不能代替江、河、湖;麻雀、鹦鹉是鸟,但鸟不仅仅是麻雀、鹦鹉。有则谜用“以色列”为谜面猜射毛泽东词句“赤橙黄绿青蓝紫”,这就属于扣合倒置。因为颜色要细分,不只是七种。如果用“赤橙黄绿青蓝紫”为谜面,以“以色列”为谜底,这则谜在扣合上方为得当。
四、必须运用别解。所谓别解,就是利用汉语多义多音的特点,在猜制谜时对谜面或谜底文义“舍其本义,取其歧义”,做另一样的解释后以达成扣合。灯谜灵魂是别解,若无别解,则成了文字注释或语意解释,寡如白水,没有谜味,根本不成灯谜。
随着时代的发展和社会的进步,灯谜也在继承中发展创新。画谜、印章谜、音像谜、动作谜等各种花色谜,因其寓文义于谜中,故也归属于灯谜范畴。
灯谜技法的核心是别解,由此派生出诸多的具体猜制方法。有关灯谜的猜制方法很多谜书已有讲述,在此不再赘述。本章仅就别解的多种形式、扣合的特殊形式、会意扣合类型和增损离合类型加以浅释。
一、别解的多种形式
南朝刘勰在其所著《文心雕龙·谐隐》中有言:“谜也者,回互其辞,使昏迷也。”回互其辞,则要求别解。谜用别解,剥茧抽丝,妙趣横生。试举两例,可见直解与别解的区别。
例一:
勿说也明白(打成语一)不言而喻
手表(打成语一)不言而喻
前一例,面与底意思完全一样,直来直去而无别解,这只能是词语解释,而不能称为灯谜。后一则把“手表”这一偏正结构的名词别解为“用手表示”,自然与谜底“不言而喻”相吻合,这才是合格的灯谜。
例二:
反对无理取闹(打四字口语一)不许胡来
天天使用剃须刀(打四字口语一)不许胡来
前一例显见谜面变成谜底的注释。后一则意境就大不一样,“胡”别解为胡须,谜味就此而出。所以谜界有言:“别解方成谜”。
灯谜的别解大体可分为四类,分述如下。
(一)通假借代别解
借代本是修辞手法,现代灯谜中已广泛运用,比如人名姓氏借代、生肖地支借代、方位五行借代等等。以通假字借代产生别解在灯谜编制中不可忽略。
通假字指汉字的通用和假借,即用音同或音近的字替代本字。通假字在古汉语常见,如:“然”通“燃”、“说”通“悦”、“沈”通“沉”等等。值得注意的是,上面列举之“然、说、沈”可作“燃、悦、沉”解,而后者不可倒置与前者通假。
例一:带了徒弟心欢喜(打韩愈文章篇目一)《师说》
释义:“说”古同“悦”。谜底别解作“师傅喜悦”。
例二:水果(打四字常用语一)其实不然
释义:“然”古同“燃”。谜底“不然”别解作“不能燃烧”扣合谜面“水”,“其实”别解作“那个果实”扣合谜面“果”。