书城文化中国取名文化(大中国上下五千年)
10867100000094

第94章 形象法、缩写法命名

在为商品命名过程中,还可以借鉴其他事物的形象或采用缩写的方法。这两种方法都有各自的优势和适用范围。但是,这两种方法同样赋予了品牌名称以丰富的内涵。

世间万物都有一定的象征意义,因此,在为品牌取名的过程中,可以利用外部丰富的动植物资源和自然景观为产品命名。为了使品牌易于记忆,还可以在赋予其深刻丰富内涵的前提下对品牌名称进行缩写,以达到让人耳目一新的效果。

形象法

品牌命名的形象法,顾名思义是指在为品牌命名时取材于外界丰富的动物、植物和自然景观。如中国历史上著名的“飞鸽”牌自行车,“海鸥”牌照相机等一系列国产品牌。改革开放以后,中国市场上出现了更多以形象法命名的产品,如“七匹狼”服装,给人以狂放、勇猛的感受,使人联想起《与狼共舞》的经典情节;“圣象”地板,给人产生大象都难以踏坏的地板形象;还有“白猫”、“大红鹰”、“熊猫”、“美洲豹”、“牡丹”、“翠竹”等品牌。这些名称中的动植物都包含了深刻的含义。德国闻名世界的体育用品品牌“彪马”,英文为PUMA,意为美洲狮,美洲狮的激情和活力正是这家体育用品公司希望传达给人们的感觉和价值观。

运用自然景观命名品牌最值得一提的例子是由著名商人李嘉诚担任董事局主席兼总经理的长江实业集团有限公司。运用形象法命名品牌,借助动、植物的形象和风景瑰丽的自然景观,不仅带给人无限的联想和亲切的感受,更能迅速提升企业和产品的知名度。

缩写法

利用缩写法给品牌命名,是指将企业名称作为产品品牌来命名。如:菲利浦电器、索尼电器、三洋电器、柯达胶卷、IBM、3M、万宝路、荣事达等。运用企业名称法进行产品品牌命名,有利于产品品牌、企业品牌相互促进,达到有效提升企业形象的目的。一些国际品牌一般是采用缩写的形式,像IBM、3M、NEC、HP,这些采用的都是缩略语,即公司(企业)名称的每一个词的第一个字母组织起来构成一个新词。缩写法产生出来的品牌名称的最大特点是简练,但是也有一定的局限性,即不能说明企业的特征。

日本索尼公司的改名就使用了典型的缩写法。索尼公司的原名是“东京通信工业株式会社”。1951年公司总裁盛田昭夫到美国去做生意,发现西方人特别是美国人念他公司的名字很拗口,于是就决定改名字。他对改名用尽了心思都没有发现适合的,一天,无意中翻到了拉丁词“Sonus”,意为“声音”,这恰好吻合公司所从事的行业,于是从此词开始找起,又发现“Sonny”一词具有乐观、明亮的小家伙的意思,只不过“Sonny”日文的罗马拼音是“sohn——nee”,也就是赔钱的意思。一天,盛田昭夫突然茅塞顿开,将“Sonus”(声音)和“Sonny”(小家伙)合而为一,改成了“SONY”。 这个新词在任何语言中都没有恶意的解释,不仅容易读出,琅琅上口,而且包含了聪明、可爱、幼稚、乐观、光明等丰富的积极内涵。于是,这个新创造的单词“SONY”就成了公司的名称。

总之,企业在进行品牌命名时,一定要结合企业实际情况和市场需求,有创意地为品牌命名,这样才能使中国品牌走向世界,并且真正被世界接受。

延伸阅读

“美洲豹汽车”名称的起源

美洲豹(JAGUAR)是英国轿车的一种名牌产品,商标为一只正在跳跃前扑、矫健勇猛的“美洲豹”造型,不仅具有时代感与视觉冲击力,还代表了公司的名称,又表现出向前奔驰的力量与速度,象征该车如美洲豹一样驰骋于世界各地。美洲豹汽车公司原是利兰汽车公司的分部,素以生产豪华的美洲豹(又称捷豹)运动车而闻名于世。1989年其被美国福特汽车公司兼并,成为福特生产豪华轿车的重要基地。

美洲豹汽车的名字起源,可追溯到1937年。1937年6月,SS汽车公司正式接收了Sunbeam(Wolverhampton)汽车公司。当时,里昂斯爵士十分希望汽车名为Sunbeam,因为Sunbeam曾于多次世界赛车中取得冠军,可谓“胜利”的标志。可惜,公司内部出现了一些问题。最后,被迫放弃使用Sunbeam作为公司名字。里昂斯爵士最后拣选了一个在各种语言中都发音清脆的名字Jaguar,它是根据第一次世界大战的一种飞行机器而命名。美洲豹又称捷豹,缘由英文JAGUAR的音译。