于是王翦将兵六十万人，始皇自送至灞上。王翦行，请美田宅园池甚多。始皇曰：“将军行矣，何忧贫乎？”王翦曰：“为大王将，有功终不得封侯，故及大王之向臣，臣亦及时以请园池为子孙业耳。”始皇大笑。——《史记·白起王翦列传》
王翦是继白起之后秦国升起的另一名明星级战将。
在同一六国的过程中，王翦和儿子王贲为赢政灭掉了除韩国之外的另外五国，可以说是为秦国打下了半壁江山。
王翦因为自己的军功受到秦始皇的礼待，但是在王翦的军事生涯也并不是一帆风顺的，在攻打楚国的过程，他先是遭到赢政的弃而不用，后来终于赢得了秦王的信任，统帅秦军灭掉最后一个障碍。
王翦出生于一个战乱的时代，他的家乡在现在的陕西省境内。古时候叫做关中，在春秋战国时代，关中因为军事地位很重要，因此成为诸侯争战的战场。
小王翦目睹了诸侯的争雄争霸，侵略者的烧杀抢掠，战士的白骨暴野，百姓的生灵涂炭。
看着满目疮痍、哀鸿遍野的大地；残遭屠毒、流离失所的百姓，青少年时代的王翦心里十分难过。
他决心练飞好武艺，熟读兵书，将来报效国家，平定天下。
时间过得飞快，转眼间王翦已经长成一位英气逼人的健壮青年。
18岁那年，王翦报名参军入伍。
在战场上，王翦英勇杀敌、智能双全、屡建奇功，所以他的名声在军中逐渐升起。
就在这年，仅仅十八岁的王翦被赢政封为大将军，统帅三军将士。
王翦实现年少时的梦想的机会来了，他的第一个打击目标就是军事强国赵国。
他不负秦王厚爱，运筹帷幄，屡出奇兵，出兵一年之后连拔赵国九座城池，赵国的军队也被他消灭掉十多万。不费吹灰之力就攻克了赵国的首都邯郸城，最后还让赵王做了阶下囚。
第一出战，王翦就以这样辉煌的胜利亮相了。
第二年，燕国的太子丹派刺客荆轲刺杀秦王，没想到荆轲专业水平不过关，砍了秦王几剑都没把赢政放倒，最后反倒被赢政给刺死了。
结果了荆轲后，赢政气得够呛，手指一指，挥兵灭燕。
王翦作为秦方主将参与了灭燕战争，在秦军的猛烈进攻下，燕军迅速败退，在荆轲唱易水歌的那条易水河西边，燕军队有生力量被秦军一举消灭，燕国的日子不多了。
燕王看到没戏了，仓皇间逃到了辽东半岛，王翦一直追着这群败军之将不放松，终于把燕国国王给活捉了，大胜而归。
从此以后王翦威名大振，听到王翦的名字诸侯各国无不心悸胆寒。
虎父无犬子，王翦的儿子王贲也不是孬种，秦始皇给了他留名的机会，他也很好地抓住了这次扬名立万的机会。
王贲奉秦王嬴政之命三下五除二灭掉了魏国。王翦父子从此声誉鹊起。
秦王的心腹大患是六国中实力最强的楚国。
其他五国相继被灭之后，秦王把注意力放到了楚国。但楚国并非燕赵，地处江南，地大物博，兵源丰富，是个强劲的敌手。
王翦本来想大展身手，率领父子兵再建奇功。然而秦王却认为他老而无用，反而任命李信为帅，即日出征讨伐楚国。
于是，李信及蒙恬率领二十万军队就去攻打楚国。
王翦看着秦王对刚愎自用的李信深信不疑，必败无疑，本想再谏，又怕弄不好还会引起秦王的怀疑，招来杀身之祸。就向秦王请求告老还乡。
秦王以为王翦年老无用，寒喧几句，也不强留。于是，在秦军向南进发的时候，王翦。
正式踏上回乡的道路。
而此时的秦王，正在长亭内亲自为李信饯行。
李信受宠若惊，对秦王说：“大王放心，楚国不过弹丸之地，臣定会马到成功。大王只消在皇宫静候佳音就是了。”
李信看着秦王弃了王翦，对自己如此器重，不由得沾沾自喜。
就这样，公元前225年，李信率领着二十万大军，浩浩荡荡向楚国进发。
战争进行初期，李信、蒙武还是打得十分顺手，时有捷报传回咸阳。
李信攻打平舆，蒙武攻打寝，均大破楚军。
李信攻下平舆，引兵急进，又很快攻下申城，约蒙武会师城父，一起进攻邾城。
李信……秦始皇看着一张张捷报，想必已经心花怒放了。而远在乡下的王翦，却从中嗅到了危险的气息，但自己远离朝堂，又能如何？
楚王听说秦国攻略本国领土，拜项燕为大将，率兵20万迎敌，楚军水、陆并进。
李信一路耀武扬威，根本不把楚军放在眼里。项燕看李信年轻气盛，如此狂妄，不觉心中暗喜。他有意诱敌深入，佯装溃退。
李信求功心切，轻敌冒进，长驱直入。
不久，项燕探知李信大军正从申城开来，集中主力在寿春以北、淮河北岸的巨阳一带地区迎敌，令副将屈定在鲁台山一带埋伏七处人马。
李信依仗自己一鼓之气，一路急行，正遇项燕主力，两军展开激战，难解难分。屈定的七处伏兵一起杀出，李信的军队抵敌不住，七个都尉被杀，秦军大败而逃。项燕率领楚军穷追不舍，连追三天三夜，秦军死伤无数，项燕全部收复被李信所夺之地。
李信陷入楚军重围，多亏众将拼死相救，才得逃脱。蒙武闻听李信兵败窜逃，忙退兵回到原赵国境内。秦王闻迅，十分震惊，这才恍然大悟，深悔自己耳目不明，用错了人，寒了老将军的心，这才重新启用了王翦。
秦王虽说请王翦出征，答应他统帅全国六十万人马，但心里到底有些不放心。因为王翦这次统帅了几乎全国的人马，要推翻他秦王还不易如反掌，但又不好明言，只是暗暗派人观察王翦的行动。
王翦也早知道秦王对他不放心，但为了国家，也只能忍辱负重。
兵书云：“上下同欲者胜。”王翦相秦王对我产生狐疑，必然掣肘于我，即使有六十万军队也难以运用自如。
为了解除秦王的疑虑，王翦在行军途中多次向秦王上书，说攻取楚国后要答应给他良田美宅，荣归故里。
秦王看到王翦心牵故里，年老心退，满心欢喜，连连答应：“行，行！”王翦解除了秦王对他的怀疑，于是他下心来去攻打楚国。
王翦大军一至，立即坚壁而守，不肯出战。
楚军屡次挑战，秦军始终不出。王翦每日要求士兵休息洗沐，安排美好饭食安抚他们，同时与士卒同饭同食，意在养精蓄锐，消耗敌军，以待最后殊死一战。
不久，王翦打听士兵以什么来娱乐，有人回答说：“投掷石头，跳远比赛。”
于是王翦发令出兵。
楚军数次挑战而秦军不出，楚军引兵向东，王翦趁此遣兵击，大破楚军，追至蕲南，斩杀将军项燕（一说项燕自杀），楚兵败逃。
秦借胜势，一年就平定了楚国城邑，俘虏楚王负刍，楚地终成秦的一个郡县。王翦于是又率兵南征百越，取得胜利。
等王翦凯旋归来，秦王早已将今日流曲、美原方圆百里良田赐给王翦，并晋封他为武成侯。因为这儿土地平坦，地质肥沃，历称美田，美原也由此得名。
秦始皇二十六年，秦统一中国，史书称“王氏、蒙氏功为多，名施于后世。”可以说，秦王之所以能够顺利地统一六国，王翦功不可没。
点评：
王翦从十八岁从军到六十多岁帮助赢政建立不世功业，除了在秦楚大战中稍有不顺外，他的一生可以用官运亨通来形容。
王翦之所以能够连灭五国，在对楚作战统帅全国的军队，一方面归咎于他的军事才能，另一方面当然离不开秦始皇的信任。
在对楚作战中，秦王之所以首发没有派遣王翦参战，是因为这是的王翦名声已经太大，要兵也太多了，终于引起了秦王的嫌疑心。
后来王翦设计赢得了秦王的信任，统领全国兵力一举消灭楚国。
由此可见君臣之间的微妙关系。但是王翦能够以国家利益为重，不弃前嫌，个人魅力也为他的历史形象增添了光辉的一笔。