常见病家庭防治，是我国劳动人民在缺医少药的情况下，为了及时解除疾苦，帮助身体恢复健康逐渐形成的自我保健方式。改革开放以后，国家经济发达了，人民生活水平提高了，加之医药市场的开放，以及非处方药品的扩大使用，这一形式更加盛行，不仅小伤小病不去医院求治，就连一些大病也图方便，随便到药店买点药自用。但是，毕竟大多数人缺乏医药知识的培训，大都是凭经验随症购药，对疾病的诊断及药物的特性、毒性及耐药性、服药方法、剂量等认识明显不足，在用药时又习惯任意加大剂量，随便更换药品，这些行为和认识都直接影响用药的安全性和有效性。为了让广大群众更全面地掌握常见病家庭防治知识，我们系统总结了全国著名老中医刘启廷主任医师在这方面的经验，并加以整理，编著这本适合老百姓家庭使用的保健书——《常见病防治指南》，帮助广大读者正确掌握疾病的预防、诊断及用药知识，提高常见病的自我防治能力及合理安全用药方法。编写力求通俗易懂，具有科学性和实用性，让其真正成为老百姓的家庭保健医。
本书分四篇
一、防病篇。由于生活水平的提高、保健防病知识缺乏引发的富贵病严重危害着人们的身体健康。本篇从心理、饮食、生活环境、睡眠、排便等方面讲解保健防病知识，以提高人群的防病能力。
二、识病篇。以识体查病和看单识病为主题。新世纪的健康格言是：最好的医生是自己。病是长在自己身上的，应该自己首先知道，可以不依靠医生及医疗器械，通过自己望、听、嗅、摸等方法，观察全身皮肤、器官、肌肉、关节、行为、步态及痰、尿、粪、涕、汗等异常表现，寻找疾病的早期信号，再结合看各种化验单的改变，这样对病症的诊断更明确，以达到早发现、早治疗的目的。
三、治疗篇。根据人们以往凭症购药的习惯，本篇分常见症状、常见病的治疗及家庭急救常识，每一症（病）都以概述、症状、体征、用药举要、调养护理等项，既扼要叙述疾病证的病因病机、主要症状，又根据中医辨证分型的原则，列举治疗用药。为方便广大群众用药简便，又能获得治疗效果，用药主要兼顾西药、中成药以及单验方应用，结合食疗、神疗、生活调理等。家庭急救常识对每个人和每个家庭都非常重要，疗效就是时间和方法，时间延误了、方法用错了，就会造成终身遗憾。
四、用药篇。本篇不具体介绍药物，主要讲述如何安全合理用药。药物有治疗疾病、使病人恢复健康的作用，但是如果用之不当，又可损害人体健康。因此，用药必须讲究种类、方法、剂量、禁忌，趋利避害，以达到治疗疾病、保证健康的目的。
本书编写还为纠正以往群众重视治病、轻视防病、以症购药、有病就用药的不良习惯，注重防病知识，掌握识体查病知识及明确的病症诊断，引导群众以病选药，达到药病相符，使疗效更加确切。再者不能有病就吃药，病有功能性及器质性之分，对功能性疾病不一定非用药不行，古人有“药疗不如食疗，食疗不如神疗”之说，调整心理，改变饮食习惯，能治疗一些疾病。有些病初起只要稍加调养就能好，对心理及饮食调养，能更加贴近群众的心理，贴近每个家庭。本书编者均有丰富的临床经验，从普及医学科学知识出发，引导群众学医、用医，以提高群众的自我防病治病能力，每篇深入浅出，让读者容易读懂理解，使治病用药更加得当，调养方法简便易行，疗效显著，符合常见疾病家庭防治的特点。
“健康就是金子”，青春、健康、生活质量，比长寿更为重要。我们衷心祝愿广大读者，通过本书能学会识别常见病并用药恰当、调养合理，从而成为称职的家庭保健医。
在编写过程中，参阅了各类专著、书报、杂志等相关内容，除采用资料较多的书籍附录于书末，其他资料恕不一一列出，在此一并致谢。
由于水平有限，书中不尽如人意之处在所难免，我们真切希望得到同行、读者的指正。
编者
2006年10月