【原文】
敌志乱萃，不虞。坤下兑上之象，利其不自主而取之。
【译文】
当敌方因军心动摇而处于混乱不堪的势态，并出现始料不到的困境之时，这便是《萃》卦所显示的“坤下兑上”的溃败征兆。必须利用敌人这一无法自主的时机，迅速将其消灭。
【计名由来】
声东击西计，见自杜佑(735——812)所着《通典》第一百五十三卷《兵六》一章：“声言击东，其实击西。”其实，《孙子兵法》中早有“攻其不备”的思想。《淮南子·兵略训》更是把“将欲西而示之以东”作为重要的用兵之道，《韩非子·说林上》也说：“今荆人起兵将攻齐，臣恐其攻齐为声，而以袭秦为实也。不如备之，戍东边，荆人辍行。”
本计的特点为：以假象造成敌人的错觉，采用灵活机动的军事行动，声东而击西，声此而击彼，似可为而不为，似不可为而为之，伪装攻击方向，出其不意，乘敌人不知其所备时夺取胜利。
【古今战例】
司马懿声东击西，诸葛亮将计就计
蜀汉建兴七年(229)四月，诸葛亮兵出祁山，分作三寨，专等魏军到来……
闻知蜀军进犯，魏军统帅司马懿以张合为先锋，戴陵为副将，率军10万前往祁山迎敌。大军到达祁山后，下寨于渭水之南，当即有前锋部将郭淮、孙礼入寨参见。司马懿问道：“前线情况如何？你们是否已与蜀军交锋？”郭、孙二人回答：“蜀军刚到数日，还未出战。”司马懿说：“蜀军千里远道而来，利于速战，今不急于出战，其中必有阴谋。”说罢，又问陇西各郡有什么消息。郭淮回答说：“据派出的将士探听，陇西各郡守军都十分用心，日夜提防，并无意外情况，只有武都、阴平二处，尚未得到消息。”司马懿听到郭、孙二将禀报的军情后，仔细思索，想出了一条计策，他对郭淮、孙礼说：“明日我亲自领兵出阵与诸葛亮交战，你二人迅速从小路赶往增援武都、阴平，并从背后偷袭蜀军，这样可使蜀军阵势自乱，我军再乘乱出击，必可大获全胜。”郭、孙二人受计后，立即率5000人马沿陇西小路，直奔武都、阴平，准备依计行事，从蜀军背后发起突袭。却未料二人领兵正行进间，忽听哨马来报，说是武都、阴平已先后被蜀将王平、姜维攻破，此时魏军(指郭、孙二将率领的魏兵)前锋已离蜀军不远。孙礼听到这一消息，心中顿时感到疑惑而又慌乱，对着郭淮说：“蜀军既已攻破二城，为何尚陈兵城外？其中必定有诈，莫如赶快退兵！”郭淮赞同孙礼的意见，正要下令退兵，忽听一声炮响，山背后闪出一支军马来，大旗上写着“汉丞相诸葛亮”，旗门开处，诸葛亮端坐在一辆车上，左有关兴，右有张苞。郭、孙二人见此情景，不禁大惊失色，只听诸葛亮坐在车上大声笑道：“郭淮、孙礼休想逃走，司马懿搞声东击西之计，怎能瞒得过我？他每日派人在正面阵前与我军交战，暗地里却教你们袭击我军背后，妄图乱我大营。我只还他个将计就计，现在武都、阴平已被我军攻取，你二人还不早早投降？”郭淮、孙礼听到这话，更是十分慌张，这时又听到背后喊杀连天，原来是王平、姜维又领一支蜀军杀到，与前面的关兴、张苞形成前后夹攻之势。一时间，魏兵大乱，被击得溃不成军，郭淮、孙礼也弃马爬山而逃……
拿破仑巧计占埃及
1798年5月，拿破仑出征埃及，企图进一步攻打印度，夺取这颗英国王冠上的明珠。他出兵之前，担心在地中海会受到英国舰队的截击，就利用种种手段，散布假情报，说法国地中海舰队将进入大西洋，在爱尔兰登陆。两年前，确有一支法国舰队企图开赴爱尔兰，令英国人大为震惊。这次，英国海军舰队指挥官纳尔逊害怕拿破仑真的会袭击他们的后院，赶忙把舰队调集于直布罗陀海峡，准备截击从此通过的法国舰队。而此时，拿破仑则乘机从土伦军港出发，直接开赴埃及。待纳尔逊发现中计，马上扬帆直追，可惜由于他操之过急，竟然跑到法国舰队前头去了。当他赶到亚历山大港时，一艘法国军舰的影子也没发现。纳尔逊估计拿破仑可能会先去君士坦丁堡，便又掉头向那里扑去，却没有料到，他前脚刚走，法国舰队后脚就赶到亚历山大，并顺利登陆，进占埃及。拿破仑声东击西，利用敌方的错觉，巧妙地取得了进占埃及的成功。