【原文】
诳也，非诳也，实其所诳也。少阴，太阴，太阳。
【译文】
用假象欺骗敌人，但不是弄假到底，而是巧妙地由虚变实。也就是说，开始用小的假象，继而用大的假象，最后假象突然变成真相。
【计名由来】
本计计语出自老子《道德经》第四十章：“天下万物生于有，有生于无。”老子揭示了世间万物有与无相互依存、相互变化的规律。我国古代军事家尉缭子曾把老子的辩证法思想运用到军事上，进一步分析虚无与实有的关系。《尉缭子·战权》中说：“战权在乎道之所极，有者无之，安所信之？”主张以虚无的假象迷惑敌人，在敌人对“无”习以为常之际，化无为有，化虚为实，打击敌人于出其不意之间。
可见，本计的特点是：制造一种假象，有意让敌人识破，使之失去警惕性，然后又化无为有，化假为真，化虚为实；待到真的攻击敌人之时，敌人却仍然以为是假的，不作任何防备，从而为我所乘，战而胜之。
【古今战例】
上甘岭志愿军巧打坑道外骚扰战
在抗美援朝战争中，1952年10月8日至11月25日爆发了上甘岭战役。美国侵略军在约3.7平方公里的战场上投入36万人作战，扔下了成千上万吨炸弹，把整个上甘岭山峰削去了2米多。在这种情势下，坚守主峰的志愿军战士只好撤进坑道继续作战。但美军仍不断向坑道里投放烟雾弹企图熏死中国志愿军。
有一天晚上，我志愿军某连利用敌人疲乏之机搞了一次坑道外的骚扰战。他们先向准备出击的方向扔空罐头盒和其他可以发出声响的东西。开始，敌人对每一声响，反应都很灵敏，只要我军战士一扔罐头盒，美军士兵便朝发响的地方猛烈扫射一阵。我们的战士反复捉弄了他们3次。到了第四次，美军就不再有反应了。这时，志愿军的一个突击爆破小分队带上炸药包，迅速跃出坑道，转眼间就将距坑道口20米远的美军掩体炸上了天。当美军意识到这一点，准备反击时，志愿军小分队早已安然无恙地撤回了坑道。
苏联红军布“空”雷，狠击德军运输车
在第二次世界大战期间，苏联红军在袭击德军运输车时也曾使用“无中生有”计。有一次，苏联红军上尉高策里泽率领的突击小分队接到一个任务：某公路是德军主力获得给养的重要运输通道，必须马上在那里布雷。可是，突击小分队此刻恰好没有地雷了，即使现在去弄雷，也无法及时完成任务。
于是，高策里泽命令士兵们制作一些木牌子，上面用德文写着“小心！地雷！”的字样。晚上，苏军小分队潜入敌军的防线，把这些牌子插在了公路上。天亮后，苏军在观察哨里看见德军的运输车在公路上停下来，司机小心翼翼地靠近牌子，胆战心惊地读着上面的字，犹豫着是否该继续前进。很快，公路上挤满了装载着各种军用物资的德军汽车，交通全部堵塞。红军的炮兵趁此机会对德军的运输车发动了突然进攻，一阵猛烈的轰击，打得德军运输军队损失惨重。