书城教材教辅元曲(语文新课标课外必读第七辑)
10544500000035

第35章 阿里西瑛

阿里西瑛,省称里西瑛,回族人。阿里耀卿学士之子。其人身材魁伟,善吹筚篥。所居在吴城(今江苏苏州市)东北角,名为“懒云窝”,作《殿前欢》小令以自述志趣。贯云石、乔吉、卫立中、杨朝英、吴西逸等人都有和作。现存小令四首。

〔双调·殿前欢〕懒云窝自叙①懒云窝,醒时诗酒醉时歌。

瑶琴不理抛书卧,无梦南柯②。

得清闲尽快活,日月似穿梭过,富贵比花开落③青春去也,不乐如何!

又懒云窝,客至待如何?

懒云窝里和衣卧,尽自婆娑④想人生待则么⑤?

贵比我高些个,富比我忄公心些个⑥。

呵呵笑我,我笑呵呵。

注解:

①《全元散曲》此题共三首,本书所选为第二首、第三首。按,第一首、第二首前三句全同,后又有两句文字相同而次序颠倒,似即一曲,因传抄而致稍异。《太平乐府》《阳春白雪》《乐府群玉》诸本收乔吉、杨朝英、灵西逸和作皆为六首,则阿里西瑛原作似亦六首,半数已散佚。

②无梦南柯:指无心于功名富贵。南柯,用唐李公佐《南柯记》事。详见马致远《折桂令·叹世》注⑤。

③富贵比花开落:是说富贵荣华如花开花落,转眼即空。

④婆娑(suō):盘桓,逍遥。汉班固《答宾戏》:“婆娑乎术艺之场,休息乎篇籍之囿。”

⑤则么:即怎么。

⑥“贵比我”二句:是说自己虽然没有什么高贵的地位,却比那些有钱的人聪明一些。

忄公心:“惚”的异体字。无知的样子。《集韵·东韵》:“惚,惚恫,无知。”