“原文”
好丑心太明，则物不契；贤愚分明，则人不亲。士君子须是内精明而外浑厚，使好丑两得其平，贤愚共受其益，才是生成的德量。
“释译”
如果评判美好与丑恶的心太分明，就会与事物不相吻合；如果把贤良与愚蠢界定得太分明，就会与人不相亲近。学者君子应该内心精明干练，而外表却显得浑厚朴实，使美好与丑恶得以平衡，聪明人与愚劣者都从其中得到好处，这才是天生的德性与气量。
“悟语点拨”
凡事模棱两可固然不可取，但有时处事模棱两可则有它意想不到的功效。只要抓住事物的本质，其它的东西都是次要的。凡事要正确对待，平衡处理，你的心里自然明亮。