书城外语谜语绕口令英语
10003300000018

第18章 音素组合训练

Brisk brave brigadiers brandished broad bright blasdes,blunderbusses,and bludgeons—balancing them badly.

活泼勇敢的旅长挥舞又宽又亮的刀片、老式大口径短枪和大头棒——把它们控制得很糟糕。

There are three gray geese in green fields grazing.

Gray were the geese and green was the grass.

绿色的田野里有三只灰色的鹅在吃草。

灰色的是鹅,绿色的是草。

(graze v.放牧,吃草。)

Double bubble gum bubbles double.

双倍的泡泡糖起了双倍的泡。

Nine nimble noblemen nibbled nuts.

九个敏捷的贵族啃干果。

A pleasant place to place a plaice is a place where a plaice is pleased to be placed.

一个放鲽鱼的好地方就是鲽鱼喜欢呆的地方。

(plaice n.鲽鱼)

Camels can not keep carpets and closets clean.

骆驼不能保持地毯和壁橱清洁。

How much wood would a woodchuck chuck,If a woodchuck could chuck wood?

It would chuck as much wood as a woodchuck could,If a woodchuck could chuck wood.

假如旱獭能扔木头,它会扔多少木头?

假如它能扔木头,它能扔多少就扔多少。

(woodchuck n.美洲旱獭;chuck vt.抛掷。)

You know New York.

You need New York.

You know you need unique New York.

你知道纽约。

你需要纽约。

你知道你需要独一无二的纽约。

The cute cookie cutters cut cute cookies.

可爱的饼干剪切工剪切可爱的饼干。

(cutter n.剪切工;cute。)

A tutor who tooted a flute,Tried to tutor two tooters to toot.

Said the two to the tutor,“Is it harder to toot,Or tutor two tooters to toot?”

一个教吹笛子的老师,想教两个吹笛手学吹笛。

吹笛手对老师说:

“是吹笛子难,还是教两个吹笛手学吹笛难?”

(tutor n. 教师 v.辅导;toot v.吹奏。)

Friendly Frank flips fine flapjacks.

友好的弗兰克弹着上好的烙饼。

(flapjack n.烙饼。)

He made a tour of Europe in February.

他二月份去欧洲旅行了。

Amidst the mists and coldest frosts,with stoutest wrists and loudest boasts,he thrusts his fist against the posts and stull insists he sees the ghosts.

在薄雾和寒霜中,一个有着结实手腕、高声自夸的人把拳头砸在柱子上并仍坚持说他看见了鬼。

Bob bought a box of biscuits,two boxes of mixed biscuits and a biscuit mixer.

鲍勃买了一盒饼干,两盒各式的饼干和一盒饼干大杂烩。

I scream,you scream,we all scream for ice cream!

我喊叫着,你喊叫着,我们都喊叫着要冰淇淋。

mr.Knox keeps his socks with spots and clocks in a pale pink chocolate box.

诺克先生把他的带小圆点和小时钟图案的短袜放在浅粉色的巧克力盒子里。

Bright blows the broom on the brook s bare brown banks.

布莱特吹长在小溪裸露的棕色河岸上的金雀花。

(broom n.金雀花,扫帚。)

The creek creatures croaked quietly.

小溪里的生物静静地发出嗄嗄声。

(creak;croak。)

There was a crooked man,and he went a crooked mile;

He found a crooked sixpence against a crooked stile;

He bought a crooked cat,which caught a crooked mouse,And they all lived together in a little crooked house.

有一个不老实的人,走了一段弯弯曲曲的路;

他在一个弯弯的墙下发现一个扭曲的六便士银币;

他买了一只狡猾的猫,猫捉了一只狡猾的老鼠,他们一起生活在一个歪歪扭扭的小房子里。

(crooked adj.弯曲的,扭曲的,不老实的,狡猾的;stile。)

The great Greek grape growers grow great Greek grapes.

伟大的希腊葡萄种植者伟大的希腊葡萄。

A snowwhite swan swiftly to catch a slowlyswimming snake in a lake.

一只雪白的天鹅敏捷地捉住一只在湖里缓缓游动的蛇。

Swan swam over the sea,Swim,Swan,swim!

Swan swam back again,Well swum,Swan!

海面上游过轻盈的天鹅;

它们游啊游,惬意无比!

瞧,它们又回来了;

游得好,天鹅!

(swan n.天鹅;swim v.游泳;swam swim的过去式;swum swim的过去分词。)

Lots of flowers blossom beside the roads.

路边开着许多花。