书城外语谜语绕口令英语
10003300000017

第17章 边音和半元音训练

Let s look for leaves in the large lake with a long ladder.

咱们用长长的梯子寻找大湖里的树叶。

The girls are reading in the library while the boys are playing volleyball in the playground.

女孩们在图书馆看书而男孩们在操场打排球。

A lady on a ladder is looking for her lost lion with a letter in her left hand.

一位左手拿着信的女士在梯子上找她丢失的狮子。

Let s look for leaves in the large lake with a long ladder.

让我们用一架长梯在大湖里找树叶吧。

A tall eastern girl named Short long loved a big Mr.Little.But Little,thinking little of Short,loved a little lass named Long.To belittle Long Short announced She would marry Little before long.This caused Little shortly to marry Long.

高个子的东方女孩肖特长时间地爱大个子里陶先生。但是里陶先生不爱肖特,而是爱小个子的少女朗恩。为了表示对朗恩的轻视,肖特宣布她要在不久之后嫁给里陶,这让里陶立刻娶了朗恩。

Big thrills,small bills.

大刺激,小花费。

(thrill n.刺激。)

Now the world is the young s world.

现在的世界是年轻的人世界。

Yesterday Yolanda yelled at your sister.

Usually you yell at your sister.

昨天约兰德朝你的妹妹喊。

通常是你朝你的妹妹喊。

Listening to beautiful music makes you yearn to hear more music.

聆听优美的音乐会使你渴望听到更多的音乐。

I wish I was what I wished I was.

我希望我是我希望的人。

Which wristwatch is a Swiss wristwatch?

哪块手表是瑞士手表?

Walter was waiting,worrying and watching the wet weather and the wet wind.

沃尔特在等待、焦虑并关注着潮显的天气和潮湿的风。

I washed all the wheels and the works.

我清洗了所有的轮子和车间。

Who washed Washington s white woolen underwear when Washington s woman washer went west?

华盛顿的清洁女工去世后,谁来清洗他的白羊毛内裤?

While we were walking,we were watching window washers wash Washington s windows with warm washing water.

我们走路时,看着清洁窗户的人用暖水清洗华盛顿的窗户。

In winter the weather in Wales is wild.

冬天的威尔士有暴风雨天气。

William wants to know whether the weather will be better tomorrow.

威廉想知道明天天气是否会好些。

Which word would one want if one wanted a word?

如果一个人想得到一句话,那么他想得到的那句话是哪句话?

You will be required to keep quiet quite for a while.

要求你们要保持绝对安静一会儿。

“What,why,when,where”are words we require quite often when we want to ask questions.

当我们想提问题的时候,我们经常使用“什么,为什么,什么时候,哪里”这些词。

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He d chuck as much wood as a woodchuck could if a woodchuck could chuck wood.

如果土拔鼠会糟蹋木头的话,一只土拔鼠会糟蹋多少木头?如果土拔鼠会糟蹋木头的话,一只土拔鼠能糟蹋多少木头就会糟蹋多少木头。

(woodchuck n.美洲旱獭;chuck vt.抛掷。)

Walter was waiting,worrying and watching the wet weather and the wet wind.

沃尔特正焦虑不安地等待,注视着风雨交加的天气。