海伦的爸爸和我一天生日，我十八岁，他八十一岁。我一直不知道给老人送什么礼物，所以今天索性给他买了瓶香槟，因为星期六我和海伦要去和她父母在某餐馆吃午餐，作为她爸爸的生日庆祝。至于梅格尔这一走就不知何时再见了，她在牛津大学上完学可能得去渥太华，我也很喜欢她，也不知道该送个什么礼物饯行。星期六早晨和海伦去进行了大采购，中午她请她爸爸妈妈和我在海滨一个小酒店吃了个饭。那儿的风景很好，再加上今天天晴，蔚蓝的海湛蓝的天、白色的浪花、明媚的阳光，十分漂亮。只是遗憾没有看见鲸鱼或是海豚。午餐真是不怎么地，这里的食品我实在是懒得多提了，吃3次也赶不上在国内哪一顿。要是以中国人午餐的标准衡量，那我从来到现在连一顿午餐也没吃过。不过也有好处，我感觉现在胃变小了，吃一点就饱了。饭后我们到她父母家吃了点心喝茶。她妈妈给我买了一小盒巧克力作为生日礼物。我也送了香槟酒给她。随后我们到科奈和珍妮的教会。大卫也在那里，虽说在一个城市但是从来到现在只见过他们两次，上周他们去了美国，现在回来了。他们很久也没见我了，也挺高兴的。科奈介绍我给他们的牧师认识，牧师还说早就听他们说起我了，只是今天才见到。朱丽叶上周也去美国参加那个教会的一个全球会议，他们还见了面。朱丽叶还请珍妮代她给我一个拥抱，她现在还在美国。
