男人抖着声音说道：「三、三十多里，这十几里内都没有什么人了，大家都分散开来猎狐去了。我们村的每个猎户头上都摊了，没有办法……」
「这么说，这个冬天，你们这些猎手都不会休息了。」沉思着的昆特微瞇虎目，「五色袍？这是什么东西？」
「就是用五种颜色的狐狸皮做袍子。」那自称猎户的俘虏苦着脸说道：「火狐、黄狐、雪狐、黑狐……这附近盛产火狐，我们村里就摊上了六百张的火狐皮！六百张啊！」
「骗谁呢！」雅克又狠狠赏了他一记耳光，「你们的王妃有这么胖？光你们村，就要上贡这么多皮给她？」
「不……不是一个王妃！是十个！至少十个！」倒霉的俘虏吐出两颗带血的牙齿，「开春的时候就能定下十个新王妃了……你们？你们不知道？」
他打了个寒颤，总算明白这些怪腔怪调的歹徒不是本国人了！
雅克冷笑一声，施术弄昏了那个倒楣的猎手，顺道以魔法洗去了他的记忆。
「不能再往前走了，这附近肯定还有他们的捕猎点，不能太冒险。」昆特断然决定，「在这里休息一晚，我们返回神殿！」
在冰天雪地里爬了半个多月的山，四人都是疲惫已极。处理完尸体，他们几乎在第一时间进入了梦乡，谁也顾不上守夜了。
黑夜中，昆特醒了过来。他听到了压抑的抽泣……是菲琳娜。只见她蹲在火炉旁，一边往里填料，一边默默垂泪。
昆特长叹一声，他知道菲琳娜又在想念战死的父亲了。这一个多月来，她虽然尽力装作若无其事，但背地里不知哭过多少回了。
昆特拍了拍她的肩膀，示意她继续休息，但菲琳娜摇头拒绝了。昆特叹了口气，坐到窗户边，像往常一样担负起了守夜的责任。
雅克和艾瑞依然睡得像死猪一样，呼噜声此起彼伏。
「你真像他俩的父亲。」菲琳娜轻声道，「我小时侯很怕黑，那时父亲还没那么忙，老给我守夜。母亲病逝后，只有父亲在家我才能睡得香甜。」
「是吗？我不知道……」昆特习惯性地摸了摸大脑袋，低头沉思着，「在我三岁的时候，父母就去世了。」
菲琳娜歉然敛下了美目，「……抱歉，我不该提这个。」
「哦……不、不需要道歉。」昆特彷彿刚惊醒过来似的，「妳父亲一定也是个好父亲，我相信。」
忧郁地笑着，菲琳娜轻吁了口气，「他自己一直不承认。」
昆特轻咳一声，换了个话题。「菲琳娜，妳并不适合军队，这里边黑暗的东西太多了，妳的性格受不了的。」