每当我从怀中掏出跟随了我十几年的翡翠烟哨，总是不自觉的拿起来端祥一会，其实它对于我来说并不是太过名贵的东西，但却是我的最爱，之因为它是我祖上所传下来所剩的唯一一件物品!
我叫李佟，出生在安徽阜阳的一个乡村，父亲是在近五十岁的时候才生下的我，可谓是老来得子，所以对我非常的珍爱，而我手中的翡翠烟哨，便是父亲亲手传于我的。
据父亲所说，这烟哨的得来，还有一段曲折的故事，而故事的主人公，便是祖上李华。
李华是清朝乾隆年间一名教书的先生，在古代，先生的地位并不低，所谓“士农工商”，而先生便是介于“士”与“农”之间。
那年，李华因事外出，归来时途经淮河，一路上他都是乘作商旅的马车，而到了这里，却不得不弃车乘船，虽然稍显慢了一点，却也是无奈之举。
也不知道李华是命好，还是有“贵人”相助，在上了船后的头一天晚上，他便作了一个怪梦。
在梦中，他看到一个容貌颇好的女子站在他的床头，那女子皮肤非常白嫩，身穿一套花布碎衣，年约二十几，但却梳着单丫髻，显然是未婚。
当时李华虽然年近五十，却从没婚取，乍一看到这么漂亮的女子，心中一时也颇为意动，但教了十几年的书，他还是知道礼数的。
于是，他就向那女子问道:“不知姑娘姓甚名谁?深夜造访所谓何事?”
那女子听后露出一个笑容，但口中却说出一句让李华大吃一惊的话。
“奴家姓赵，名雪仪，原是这淮河花船上的一名歌妓，只是在前年不幸入水身亡!”
李华听后大惊，这女子说她在前年入水身亡，那现在站在他面前的莫不是鬼魂?
到这时，李华才突然发现，这女子皮肤虽白，却是一种惨白，就像是生了一场大病一般，不见一丝血色。
而人们又常说，鬼魂是没有血的，这也让他心中更加笃定，站在他床前的就是一个鬼。
李华害怕了，半夜遇鬼，这让他全身的汗毛都竖了起来。
虽然心中恐惧，但他仗着自己生平没做过什么亏心事，最后却又壮着胆子向她问道:“姑娘，在下与你素不相识，只是这船上的一名渡客，你为何要来找我呢?”
那女子看到李华脸上不安的样子，不由轻轻朝后退了一步。