诺亚方舟中的兄弟们大多数都接受了陈伟的回归，只是满德虎还是不能够接受陈伟曾经不顾兄弟们安危，讨好银河系联盟的作战指挥。在三天的调整时间内大家向往常一样有说有笑，飞船中一下恢复了往日和谐的气氛，包志敏的伤也彻底痊愈，熔岩号已经被岳华和凯伊再次重建。一切似乎都在向好的一面发展，只是满德虎在这几日没有和陈伟说过一句话，见面后也像是陌生人一样各走一边。木凡和其他兄弟们觉得，随着时间的推延两个人一定会和好如初，向往常一样亲密的。
三天很快就过去了，现在所有的选手和第十战队的母舰也到了该出发的时候了。100台进入到最后关头的机动战士齐聚在母舰之中准备起航，诺亚方舟中的众人也做好了战斗准备。卡西米告诉大家这次穿越几万光年的冲动不需要消耗多长的时间，因为这次会使用伊奥维矿石强大的力量打开虫洞，只要不到10个小时以后就能抵达炼狱星球的大气层之外了。这样的速度无疑是惊人的，当初第十战队从死亡星球回到银河系联盟的总部借助恒星力量开启虫洞，也用了将近一个月的飞行时间，现在的情况让所有人都感到震惊。不过这样也会消耗伊奥维矿石几乎一半的能量，联盟作为补偿赠与第十战队另一块伊奥维矿石，用来以后的太空旅行。
“不久在炼狱星球的一战将是我们从地球进入太空之后最残酷的一战，我希望大家要对即将发生的战斗格外重视，这次争取名次不是最重要的，活着是我们每一个人最大的目标”木凡知道这次战争的残酷后这样说，他不是看轻了比赛的重要，而是希望兄弟们不要过于拼命使自己身处险境。
炼狱星球不仅有超高的温度，还有强大的重力磁场是卡西米没有说到的。这是因为曾经登上星球的银河系联盟的战士全部没有活着回来，使上面的资料了解不多的原因。
“岳华，我们的纳米探测器可以用吗？”这时候陈伟恢复了以往类似军事的角色，想要了解一切可以利用的因素。
“可以，只是这次行动似乎银河系联盟规定不可以使用自己的探测器”岳华老实的说道。
“现在负责监督的只有第十战队的成员，他们一定不会检测出我们的探测器，到了炼狱星球你马上发出探测器和程雄以及杨晨光在诺亚方舟中为我们提供战场一切信息。”陈伟的计划无疑是考虑到了平时战争中对于自己最有利的因素，那就是信息。
木凡表示陈伟的建议也是可行的，众人还是利用自己的指挥是比较可靠的。这样不仅可以知道鱿人们的情况，而且还能够了解比赛中对手的举动，因为在这样的战斗中联盟竟然没有规定不能够自相残杀，这也是比赛之中的一个漏洞。
母舰很快就穿越到了虫洞之外，来到了几万光年远的炼狱星球所在的太阳系。这是一个双体的星系，两颗恒星在按照特定的轨道相互环绕做着公转运动。炼狱星球作为其中一颗恒星的行星要同时经受两轮烈日的烘烤，条件极其恶劣，这时候卡西米将炼狱星球上面的信息传输给了所有机动战士的成员，大家也对于眼前这个如地狱最深处的星球有了了解。
这是一个充满岩浆和石块的荒凉炙热星球，整个星球之上完全没有生命的迹象。而显示巨大立柱一样耳朵地核引爆器就设立在一座将近1000米的高山顶端，四周大量的菱形飞船在环绕着，以至于在外面根本看不清楚引爆器的具体位置，简直像是遮天蔽日一样。而引爆器所要引爆的星球是处在两颗恒星之外适居带上一颗蕴含着生命的行星，大家了解到这个行星曾经也有着高度文明，不过在一场核爆炸之后所有的智能生命全部灭绝了。又经过数亿年的演变，一种类似地球上狗一样的生物得到了充分进化，成为了这个星球上的主宰。不过它们目前还是处于原始社会，过着茹毛饮血的生活，对于自己所经受的危险，已经有无数宇宙中的朋友已经为它们付出了生命的代价毫不知情。
在得知了炼狱星球上的信息之后，母舰打开了舱门。100台机动战士蜂拥而出，它们的目标是山峰之上的地核引爆器。所有的机动战士在炼狱星球的大气层中就遭到了敌人最严密的攻击，看来这次敌人的感知度非常高。不少战士在攻击之下没有抵抗就被轰中向着地面坠落下去，其他人在躲避攻击的同时也向下方的敌人做着攻击，在炼狱星球上对于使用武器是没有限制的，所以大家攻击起来可以毫无顾忌的使出杀伤性较大和远程攻击武器。
木凡、陈伟、满德虎、包志敏利用机动战士强大的防御掩护在董超、冯哲明、王新和满德龙的身前，引导着自己的兄弟们远离了战场，降落在远处一座小山之上。现在没有敌人理会距离较远的他们，所以大家可以利用这个机会观察战场上的举动。这时候岳华将纳米探测器上拍摄到的画面传给了大家。以为众人能够更好地了解战场情况。
木凡通过探测器传感器传来的画面注意的战场上的一切，他现在有一些重点观察的人物必须要提前注意一下。他注意到那些有着野兽外形的机甲战士应该就是来自百兽盟的了，它们现在聚集在一处，集中了火力正在一同和敌人作战着，而且推进速度相当之快。而一台类似长着翅膀体型超出其他机甲战士不少的霸王龙机器人引起了木凡的注意，他观察到所有的野兽机器人都围绕了霸王龙周围，似乎在保护着它。霸王龙可以喷射出强劲的火焰，以及拥有威力无比的导弹，每次攻击可以毁灭数台敌人的飞船，显得威力无比。而且它的利爪和牙齿可以瞬间将靠近的菱形飞船撕成碎片，十分恐怖。
而那些各个战队的副队长也是带领着自己的队员开始与敌人拼杀，显示出强大的作战技能。现在木凡在找着另一个人，那就是第一战队的副队长斯威特，这个号称银河系联盟第一战士的男人。