于是我向她解释总统舞会、私人舞会以及化妆舞会的情形等等。太后说：“我不喜欢化妆舞会，人们都戴着面具，你不知道在和谁跳舞。我告诉太后，舞会的举办者在选定参与者名单的时候非常谨慎，那些举止不端的人是不可能混进这种场合的。太后说：“我想看你们是怎样跳舞的，你能给我表演一段吗？”于是我跑去找我妹妹，她正在和皇后讲话。我告诉她太后想看我们是怎样跳舞的，我们必须跳一段。皇后和女官们听后，都说她们也想看。我妹妹说她注意到太后房间里有一个留声机，我们能在那里找些音乐。我觉得这个主意不错，于是跑去向太后借留声机。太后说：“哦，你们一定要跟着音乐跳吗？”听到太后这样说，我差点笑出声来。我告诉太后，跟着音乐跳看起来才更美一些，两个人步调才容易统一。她吩咐公公们把留声机搬到大殿里，然后说：“我吃饭的时候你们跳吧。”我们翻看许多唱片，但是都是中国歌曲，但最后我们终于找到一曲华尔兹，于是我们开始起跳。周围围着一大群人观看，我想，他们肯定以为我们疯了。我们跳完之后，逗得太后哈哈大笑。她说：“我永远不会跳这个，这样转来转去，你们不头晕吗？我想，你们的腿一定也很累。跳得很好看，就像几个世纪之前的中国女孩跳的一样。我知道跳这种舞一定很难，跳舞的人需要很优雅。但是一个男人和一个女孩子那样跳一定不好看。还是两个女孩跳比较漂亮。我反对男人的手放在女孩们的腰上，在中国，一个女孩子是不可能和一个陌生人如此近距离接触的。我知道外国人不介意这些，这也说明外国人比我们思想开放。外国人会对自己的父母不敬，他们甚至会打骂父母、把父母驱逐出家门，这些都是真的吗？”我告诉她事情不是那样的，一定有人告诉她错了。然后她说：“我明白了，可能在外国的平民中有人做过这种事，于是大家就错误地认为所有的外国人都这样。我看现在的中国平民中也有人做这种事。”我倒是很好奇，是谁这么胡说八道，竟然让太后信以为真。
吃过午饭才刚刚五点半，太后说她想沿着长廊走走，于是我们全都跟在她后面。她给我看她的花，并且告诉我这些都是她自己种的。就像上早朝一样，无论太后走到哪里，身后都会尾随一群人。大概走了十五分钟，我们才走到长廊的尽头。太后吩咐把她的椅子搬到一个凉亭里。这些凉亭全部是用竹子制成，亭内的家具也全部是用各种不同形状的竹子制成。太后坐下，一位太监端来茶和金银花。太后吩咐也给我们上茶。太后说：“我很享受这种简单的生活。我喜欢乡下的风景，一会儿我会带你们到一些很漂亮的地方，保证你们看过这些地方后就再也不想去国外生活了，哪里的风景都比不上中国的景色。有些从国外回来的大臣说，国外的那些树啊、山啊都粗野、丑陋，是这样吗？”我立刻想到，一定是有人想取悦太后才这样说的。我告诉太后，我曾经去过很多国家，也见过很多漂亮的风景，当然，这些风景与国内景色相比，各具特色。我们说话的时候，太后说她感觉有些冷。她问我：“你冷吗？你看你这些太监，都在一旁站着，无所事事。下次出来的时候让他们拿上你的外衣，你这些洋装穿在身上一定很不舒服，既不防寒，也不保暖。你的衣服腰那么紧，真不知道你怎样吃饭。”
太后站起来，我们都跟在她后面慢慢地走回宫去。她坐在她的小宝座上开始玩纸牌，我们便退了出来。走到廊下，皇后说：“你们一定累了，我知道你们肯定还不习惯整天不停地忙碌，没有片刻休息。你们最好换上满族服装，穿着舒服，也便于工作。看你们衣服的长拖尾，每次走路都要用手提着。”
我告诉她，换衣服是我求之不得的事情，但是没有太后的允许，我也不敢自作主张。“不要这样，不用请示太后，”皇后说，“我想过不了多久太后就会让你们换掉的。她现在喜欢看你们穿法国长袍，因为她想了解外国贵妇们在不同场合是如何穿衣服的。那些参加游园会的外国女人都穿着毛纺服装，所以我们一直以为外国人没有我们穿的奢华。直到见过柏兰康夫人之后，我们的想法才发生改变。你还记得太后对你说过的话吗？她说柏兰康夫人与她之前见过的所有国外女人都不同，她的服装也很有特色。柏兰康夫人当时穿的是一件手绘雪纺连衣裙，太后非常喜欢她的衣服。”正当我和皇后讲话的时候，所有的灯都亮了，于是我们回到太后的房间看她有什么吩咐。太后说：“在我睡觉之前，我们玩一会儿纸牌。”于是我们开始玩那天下午玩的游戏。但是，这次太后只用了一个小时就取胜了。太后对我说：“你就不能赢一次吗？”我知道太后只是想取笑我，于是我告诉她，我的运气太差了。太后大笑着说：“明天你试试看把袜子反穿，这可是一种赢的征兆。”我告诉太后我一定会做的，因为我知道，只有这样才能取悦太后。
在这段时间内，我开始细心观察太后。我发现除了服从她的命令，再没有更能取悦她的事情了。太后说她累了，让我们把她的牛奶取来。她还对我说：“我希望每天在我睡觉前，你都能到隔壁的房间去烧几炷香，磕几个头。我希望你不是基督教徒，如果那样的话，我永远都感觉不到你是属于我的。告诉我，你不是基督教徒。”这是我最不希望出现的问题，也是我觉得最不好回答的问题。为求自保，我只能告诉太后，我与基督教没有任何关系。尽管这样欺骗她，我感觉很有罪恶感，但我只能这样回答，没有其它选择。而且我知道，我必须毫不犹豫地回答她的问题，不能让她看出我半点犹豫，那样会引起她对我的猜忌。尽管撒谎的时候我的脸上没有露出任何破绽，但是我的心跳在一瞬间停止了。欺骗她让我感到惭愧，因为从小我接受的教育就是永远不要撒谎。
当太后听说我不是基督教徒的时候，她笑着说：“我很佩服你，尽管你在国外那么久，接触过那么多外国人，但你依旧保持着自己的信仰，没有皈依他们的信仰。永远坚守保持你的信仰吧。你不知道我现在有多高兴，我原本以为你早就信仰上帝了。在那样的环境里，即使你不想那样做，他们也会让你皈依上帝。现在我要睡觉了。”
我们帮她脱下衣服，像往常一样，我把她的首饰收好送回珠宝房，但我注意到她睡觉的时候手上只戴着一副玉镯子。她换好睡衣，躺进丝绸被子里说：“你们可以走了。”于是我们向她请完安，就退出了卧室。
大厅外，六名守夜的太监站在冰冷的石头地板上，他们整晚都不能睡觉。太后卧室里，有两位公公，两位丫鬟，两个老妈子，有时还会有两名女官，这些人也一样整夜不能睡觉。两个丫鬟每晚都要为太后按摩腿部，两个老妈子负责监管她们，两个太监监管老妈子，女官监管他们所有人，以防他们有任何不轨之举。这些人轮流值班，如果碰上不可靠的太监值班，这些女官就要站整整一宿。这些在内庭值班的人中，太后最信任的就是女官们。这些情况都是六位公公中的一位告诉我的，当我听说这一切时，真是惊讶不已。这是我一生中听到过的最奇怪的事。
后来，一位值班女官告诉我，女官们要轮班候在太后的卧室里，早上的时候要负责叫太后起床，这是宫中的规矩。她还告诉我，接下来就轮到我值班了，我值完之后，就轮到我妹妹。说这些的时候，她脸上有一种神秘的笑容。我不明白她为什么有这种笑容，但是后来我找到了答案。我问她，要怎样才能叫醒太后。她说：“没有什么特殊方法，自己随机应变，但是千万不要惹怒太后。今天早上我值班，我知道她昨天很累，早上睡得比较沉，于是我叫她的时候声音稍微大了一些。太后醒来后，非常生气，狠狠地责备了我一番。她嫌我叫她起床晚了。这种事情经常发生，每当她起晚的时候，就会责备我们没有大声把她叫醒。但是，她应该不会这样对你，因为你是新来的。不过几个月后情况可能就不同了。”这位女官的话让我非常忐忑不安。但是，据我目前对太后的了解，我很难想象太后会对尽心伺候她的人发火。