书城现言哈啰,我的嘻哈公主
665000000128

第128章

……呵,“傲轩帮”……

才想着,东方赤竟突然觉得自己的背上一阵火辣辣得疼。明明是那么多年前的事了啊,没想到再回想起来的时候,一切还是那么清晰呢!

本能地侧身抚上自己的背,他却在无意中看到了身后的张杨。

该死!受气包身边什么时候又来了只苍蝇?而且这次还是只洋苍蝇!糟了,应儿的文科那么差,不会在这个外国人面前出洋相吧!像了像了,看她那副紧张无措的样子,一定是没法子跟人家沟通了吧!唉,这个女人,真是麻烦!

才想到这里,他的脚已经快一步地迈了出去。这一次,不是为了抢人,而是为了英雄救美!

“……Absolutelynot!(绝对不是!)”

刚一走近张杨身后的东方赤就听见她略带尴尬的否定,当即便以为是出了什么麻烦事,即刻想也没想就冲上前。

“出什么事了?”

“吓……嗯?”

张杨着实被对方的突然出现吓到,紧接着又被这么个莫名其妙的问题问得有些摸不着头脑。愣了老半天,她才慢吞吞地回了句:“没事啊!怎么啦?出什么事了吗?”

“啊?呃,可是……我还以为……”

“Err,well……(呃……嗯……)”

还不待东方赤继续质疑下去,一道不太确定的声音却不合时宜地插了进来,而这个向来没什么耐性的男人当然不爽被人这样打断啦!不悦地回过头,他就看到了那个坐在对面露出一脸无辜表情的老外。

对方是位白人,却刻意把皮肤晒成了漂亮的古铜色。他褐发碧眼,拥有着典型西方人的深刻轮廓,下巴上还留着一小撮山羊胡。说实话,这家伙真的长得相当有味道,尤其再配上那身一看就知道价格不菲的西装,让人不难估摸出他所应该拥有的身份和地位。另外,那颗剃到极短的“越狱头”(“越狱”:曾经红极一时的美剧。)也显得颇有个性。如果硬要鸡蛋里挑骨头的话,那么就是他的年纪似乎稍微大了一点,不说上四十吧,也应该有三十多了。哼,这样的老牛难道还妄想吃应儿这根嫩草吗?

“Oh!Sorry,mybad。(哦!对不起,是我的错!)”

只是,一旁的张杨正好抢在东方赤给出不友善的讯号之前开了口。她满脸堆笑,态度很亲切。这对向来有点怕生的她来说还是头一遭,看来她对这位陌生人倒是颇有些好感呢。

“Pleaseallowmetointroduceyoutwo。Wade,thisisMr。DongfanQi。(请允许我为你们两位介绍,韦德,这位是东方赤先生。)”

女人流利地吐出一口纯正的美式英语,发音标准,好像从小就在纽约长大似的。东方赤吃惊地挑挑眉,显然没料到这个连说中文都会结巴的受气包居然会有这么高的外语水准,连他这个时常两地跑,自认已经是LocalPeople(当地居民)的“NewYorker(纽约客)”都有些自愧不如呢。

张杨倒是没什么特别的感觉,继续转向另一边:“东方赤,这位是从纽约来的WadeRobson(韦德&8226;罗伯森)先生。”

然而,东方赤根本对面前这个人的身份不感兴趣,他微侧过头贴向女人的耳朵,以只有他们两个人才能听得见的音量,瘪着嘴小小声地说:“你不是说自己文科很烂吗?怎么英语说得这么溜?”

“呃……呵呵!”闻言,张杨憨笑了两声,赧然地垂下头,“只有这个……是例外啦!”

是滴,虽然她从小到大语文几乎没有及格过,但是她在英语上的造诣却令人咋舌,所以老师们一直以来都是对她又爱又恨。而说起这其中的原因嘛……唉,总不能让她告诉他,当初她之所以会对英文感兴趣,是因为自己那个喜欢Hip—hop音乐的小爱好所致吧!

由于从很小的时候开始就浸淫在Hip—hop音乐的熏陶之中,引致她在还没那个能力深究中文的博大精深之前,就已经会把“Yo”、“Nigga”、“S’up,y’all?”(“哟、黑鬼、你们好吗?”:都是黑人说话时惯用的俚语,尤其在嘻哈的饶舌乐中出现的频率较高。)挂在嘴边了。而后来理所当然的,她就特别想知道那些Rapper(饶舌歌手)到底在饶些什么。于是,在好奇心的驱使下,她便努力钻研起这门外语,结果自是不言而喻的。当年,要不是还有这门课可以让她补回在语文上丢失的分数,那么恐怕她真的很难凭那样的高考成绩迈入音乐学院的大门。不过嘛,这早就是些陈年旧事了,不提也罢!

“是吗?可是我刚才走过来的时候,看你慌慌张张的,还以为你应付不来呢!”

听完女人腼腆的回答,东方赤的低语声中明显多出很多惊讶的成分。原本他还想着来英雄救美呢,不过现在看来根本没他发挥的余地了。

“呃……这个……哪、哪有!你别瞎猜了啦!”听到男人的话,张杨不自然地移开视线,眼睛眨啊眨的,明显这其中有隐情。

她当然会慌张啦!因为刚才Wade居然以为她跟东方赤是男女朋友,还称赞他们是很般配的一对,这样天大的误会要她怎么能不着急呢?所以她当然是极力得否认啦!可能因为这样,所以他才会误以为是她应付不来吧!只是……这样的事要她怎么告诉他呀!

“是我在瞎猜吗?你看你又……”

“Nicetomeetyou。(很高兴认识你。)”

显然东方赤对于受气包这样的回答相当不满,他侧着头还想说些什么,却又被那个不甘寂寞的外国佬给打断了。