十天前的那天，老巫婆找到他，让他去澳大利亚接比尔。
“一定要想办法给我把比尔姑娘接来。”老巫婆给他下了死命令。
想到那个被蔚蓝色的大洋包围着的美丽的国度，他以为那是一趟美差。所以，至于是在飞机上过年，还是在异国他乡过年，在他看来都无所谓。
等他辗转来到猎人谷，在一个叫博古特的巫师的带领下，来到比尔叔叔婶婶的那个羊驼农场，他还那样认为。
北京的冬天，恰好是那里的夏天。
头顶的蓝天白云纯净得让人感觉虚无缥缈，让你不由得怀疑它们是假的，是高明的动画师利用3D技术做出来的画面。
脚上则是随着坡势无限漫延的草原，它就像是上帝学中国顶尖画家画出来的一幅泼墨山水，一切都显得那么自由、随性，不着任何斧凿的痕迹。
自由随性的，还有那些远山，以及一座座用白色的栏杆围起的羊圈和白墙红顶的房屋。
就连狗也是自由和随性的，或四肢舒展地躺卧在树阴里，或坐卧在地上，望着一棵树、树上的一只鸟、一朵野花，呆呆地出神，就像在以它们的方式，对它们的生命进行它们的哲学思考。
辫子控快到比尔叔叔婶婶家的农场时，就遇到了一条大黄狗。它不知道从哪儿跑出来，但它看起来就像知道他此行的目的，跑到他身边朝他看了两眼，然后颠颠地顺着一条小路朝前跑了。
大黄狗跑得不紧不慢，一边跑一边还回头看他，分明是在招呼他：“嘿，哥们！跟我来。”
果然，那条大黄狗不仅一直跑到了比尔的叔叔婶婶家门前，看到漆成白色的栅栏门关着，还吠了两声。
过了一会儿，看到房门打开，比尔的婶婶，一个肤色棕色、膀大腰圆的老太太颤微微地走出来，那个叫博古特的巫师就离开了。
他和他的巫师朋友之前已经多次来到比尔家，劝说比尔的叔叔婶婶让比尔到中国，双方甚至为此发生了争执。现在他再留下来，一点儿作用也起不上。既然他这样认为，辫子控也没有坚持让他留下来陪自己。
另一方面，辫子控不信邪，不相信凭自己的三寸不烂之舌，还不能说服一对老头老太太。一天不行两天，两天不行三天……
面对比尔的婶婶，换了是我，就要一边说着半生不熟的英语，一边用手比划着向她说明来意，而且费半天劲儿她还不一定懂。但是，辫子控不用担这种心，因为“他是巫师中的外语专家”，他说话时的语法错误比比尔的婶婶都少林。
周围的景色如同仙境，让辫子控的心情大好，然而比尔婶婶的态度却让他的好心情在瞬间跌入了冰谷。
“不!不！”隔着白色的木栅栏，还没等辫子控说明来意，比尔的婶婶就一个劲儿摇着手说，“请您不用再说了。我知道您想说什么，同样的话已经有人跟我说了上千遍。”
“我是从四大发明的故乡中国来的。”辫子控固执地说，“我不远万里来到这里，请您让我把话说完，好吗？”
“请您不要再说了，请您从哪儿来的就回到哪儿去吧。”比尔婶婶不耐烦地说，“我已经讨厌见到你们这些人，讨厌听你们说那些话，非常讨厌，我老了，受不了。”
“好吧，好吧。”辫子控眉头一皱计上心来，大声说，“比尔小姐在家吗？我能见见她吗？我想听听她的意见。”
辫子控希望比尔听见他说话后，能从房间内走出来。
他抬着头，想从比尔婶婶的肩头看到她身后关闭的房门，而他看到的只是红色的尖屋顶。
比尔婶婶个头比他还高。
于是，他直好朝旁边横跨了一大步。
院子里，一个被修剪成羊驼模样的花坛又挡住了他的视线。他只好又朝旁边横跨了一大步。
“您不用看了，她不在家。”比尔婶婶说，“他们父女两个一块去镇子上了，要很晚才会回来。”
比尔婶婶说的是实话，但辫子控认为这是她使的一个拙劣的骗人把戏，根本不可能骗过他，因为他之前就使过。
辫子控将计就计，说：“那好，我等比尔小姐回来。我有的是耐心。”
下午的阳光依然晒人。辫子控看了看一旁摇头摆尾的大黄狗，和比尔婶婶道了声打扰，走到门前不远处的一棵树阴里，卸下背包，在干净、柔软的草地上仰八叉躺下来，准备和比尔叔叔婶婶比试耐心。
比尔婶婶问他要不要喝杯水。
“除了顽固，还不错的一位老太太。”他想，摇着手里的矿泉水瓶说：“谢谢。”
辫子控呼吸着青草和花的香味睡着了，直到黄昏时分听到一阵汽车的喇叭声醒来。他坐起来，看到一辆皮卡停在比尔叔叔婶婶家的院子里。
前门打开，走出来一个高个子白头发的瘦老头。
后门打开，先是跳出来一只棕色的羊驼，接着走出来一位棕色皮肤的姑娘。辫子控不能完全看清她的模样，但他猜那一定是比尔，老巫婆让他必须接到中国去的巫师比尔。
和比尔婶婶连门都不让进不同，比尔叔叔把辫子控请进了家里的客厅，还亲自替他倒了一杯咖啡。
“看来坚持不让比尔去中国的是比尔婶婶，而不是比尔叔叔。”辫子控看着比尔叔叔心里直乐，“不光中国生产‘妻管严’，外国也有，而且还不是进口的。”
尽管相信比尔的叔叔已经知道了自己此行的目的，辫子控还是重申了一遍。然而，比尔叔叔一句也不和辫子控说让不让比尔去中国的事，王顾左右而言它，只向辫子控问一些中国的事。
着急吃不了热豆腐。辫子控是知道这句话的，所以比尔叔叔问什么，他就答什么，比尔叔叔问一件事，他回答时要再扯上相关的两件事三件事。
从中国古代的三皇五帝说到秦皇汉武，又说到成吉思汗；从黄河长江说到敦煌莫高窟，再说到万里长城；从客厅的沙发上说到餐厅的餐桌前，再说回客厅的沙发上，说得辫子控记不得喝了多少杯咖啡，去了多少次卫生间，直说得比尔叔叔开始坐在那里丢盹打磕睡了，辫子控觉得时机成熟了，即使不成熟也憋不住了。
辫子控轻轻地拍了拍正在丢盹的比尔叔叔，陪着笑说：“叔叔，您看能让比尔小姐跟我——”
“请等一下。”
比尔叔叔说完从沙发上站起来，走出客厅。
辫子控看着比尔叔叔的背影，想比尔叔叔一定是去做比尔婶婶的说服工作了，心里那个乐呀。辫子控眼盯着那个门口，等着比尔叔叔走进来告诉他好消息。
过了一会儿，随着脚步声响起，辫子控还没看到比尔叔叔的人，却先看到了一只黑漆漆的枪管。