第八章 (1)
将来和过去都无法给你带来痛苦,能给你带来痛苦的就是当下这一时刻。
幸福就在你依循本性而为的事情中
这一反思可以帮助我们驱除对虚名极度追求之欲望,即你的能力无法像哲学家一样掌控自己的一生,或至少长大成人之后的生活;但是,世间芸芸众生与你一样,都明白自己与哲学家相距甚远。所以你的生活陷入混乱,而你也不再可能得到一个哲学家的名声;你的人生规划完全与其南辕北辙。假如你已经真正认识到问题的症结所在,那么就请去除杂念吧,只要你按照依循本性的方式去度过余生,你就可以从中得到满足。然则,你需要去考察与探究你的本性究竟意欲何为,并且不要让心外之物使你误入歧途;因为,你有过不少四处飘荡的生活经验,却没有找到最终的幸福。不在三段论中,不在财富中,不在名声中,不在享受中,你在每个地方都找不到幸福。那么,幸福究竟在哪里呢?幸福就在你依循本性而为的事情之中。那么一个人应该如何实现它呢?如果这个人拥有着统率其自身情感与行为的指导原则。指导原则又是什么呢?它是关于是非善恶判断的准则:即如果一个事物无法使一个人拥有公正、谦和、勇敢和自由的品性,那么对这个人而言就是一种不好的东西;没有什么事物是不好的,如果它不使人变成与上述情形相反的品性。
在做出任何行动时都扪心自问,其与我有何干系呢?我会不会在将来后悔呢?还有一点时间我就将死去,那么所有一切皆如浮云散尽。如果我当下所为之事,乃理性之人、社会之人及与神同受法则约束之人当为之事,我又有何求呢?
亚历山大、盖乌斯和庞培17等人与第欧根尼、赫拉克利特、苏格拉底等人相比算什么呢?他们对事物了如指掌,深刻了解事物的原因(形式)与内在实质,而且他们大都拥有同样的精神指导原则。但对后者而言,他们不得不关注多少事物?而且他们被多少事情所奴役啊!
但是,你别忘记,人们依然要去做这些事情,纵使你勃然大怒。
首先,事情的关键之处在于:切莫庸人自扰,因为一切事物之存在皆符合宇宙之本性;而你自己却将在很短的时间内荡然无存,并毫无踪迹可寻,就像是哈德良和奥古斯都那样。其次,要全神贯注地盯紧你手头上的事情。与此同时,你要记住,尽量成为好人是你的职责所在,无论人的本性有着什么样的要求,做事时不要抱逃避态度;言谈要尽量恰当贴切,只是做到好的气质与温和谦逊即可,切莫虚伪。
宇宙的本性的一个工作便是,将属于此地之物转移到另外的地方,改变他们,使这些事物从此处到彼处。一切事物皆在变化之中,但我们无需害怕新事物;一切事物都是我们所熟悉的对象;而这些事物的总体分布情况依然没有发生变化。
当每一个自然事物在依循本性而行的道路上行进得很好时,当然会对自身心满意足;而一个理性自然实体要在其前进道路上一帆风顺的话,自身的各种思想必须摒弃一切错误或不确定的内容,其活动仅朝着社会行为的方向前进,将其自身的欲望和憎恶限制在它能力范围之内,完全满足于共通的自然分派给它的一切事物。因为每一个特性都是共性的一个部分,正如叶子的本性是其所属植物本性的一部分一样;只不过对植物而言,叶子所属的本性部分是没有感知力和理智能力的,而且这种本性非常容易被阻碍;但是,人之本性所属的那个自然本性是不受任何干扰和妨碍的,有智性和正义感,因为它对每一个事物都分配了平等的份额,并且根据价值、时代、内容、原因(形式)、活动以及事件来决定最终的赐予。但我们考察的目的,并不是要刻意去揭示出任何一个事物和其他个别事物相比较在各个方面都是完全平等的,而是要将一个事物的各个组成部分摆在一起,然后将其逐一与另一个事物的各个组成部分分别进行比较。
你或许没有闲暇时间或能力去阅读。但你肯定有空闲或能力来戒除自己身上的傲慢之气;在需要超越快乐和痛苦时,你肯定会有时间的;在需要戒除对虚名的过分热爱时,你也肯定会有时间。不要因为那些愚蠢和忘恩负义的家伙而焦躁,你完全可以不理他们。
不要让别人再听到你对宫廷生活或自己生活的抱怨之声。
后悔是这样一种事情:你忘记去做某件非常有用的事情,所以你感到深深自责;因为好的东西必然有着可用之处,至善之人应当孜孜以求之。但至善之人并不会因为错过了什么感官快感而心存遗憾。所以,快乐既非为善之物亦非有用。
这一事物,它自身是什么,结构是什么?这一事物的物质内容和组成原料究竟是什么?这一事物的外形(或形式)又是什么?它正在这个世界上做些什么呢?它能存在多长时间?
如果你赖在床上不想起来,那么就请想想:你的天性和作为一个人的本性都要求你必须去从事各种社会活动,而就睡眠本身而言,无理智的动物也同样有此习惯。但是,即使是依据个体之本性的东西,也有着专属于他自身的特性,而且这一专属特性更符合这一个体的本性,所以在实际上能给这一个体带来更多的快乐。
在条件允许的情况下,要尽量坚持用物理学、伦理学和辩证法来对待灵魂的每一种感知。
无论你碰到什么样的人,都要记得问问自己这样一个问题:这个人的是非善恶观念是什么样的呢?因为,对于苦与乐、因与果、荣与辱、生与死等问题,他有各种看法,会做出各种事情,这是不值得惊讶和感到新奇的事情;但我会在心里记住的是,他是不得不这样做的。
记住:无花果树结了无花果,如果你对此感到大惊小怪,那么你应该感到羞愧,就像对世界产生了本该由它产生的事物感到惊奇也应羞愧;就像医生或舵手对于病人发烧或风向不对感到惊讶一样应该羞愧。
记住:观点是可以改变的,听从指出你错误所在的人,这并不违背自由的原则;即便是在你犯错时执迷不悟,也同样如此。因为这是你自己的选择,这一选择是根据你自己的行为习惯和思想观点来做出的,所以在实际上也符合了你自己的理解力。
如果这件事是你力所能及的,那么为何不做呢?但是,如果这件事在别人的职责范围之内,那么又能责怪谁呢?——原子(偶然)还是神灵?怪谁都是荒唐可笑的。你根本无需责怪任何人。假如你真的想做点什么,那还不如去纠正问题的症结所在;但如果你找不出问题的根源,那至少去改正事物本身;而如果连这你也做不到的话,那么你光发牢骚又有何用呢?没有什么事物不带有某种目的。
即便事物寿终正寝了,但仍在宇宙的范围之内。如果它依然留在这里,那么也会有所改变,化解为恰当的成分,即宇宙的基本元素,同时也是你自身的基本元素。这些元素都在变化之中,但却不抱怨。
事物存在于世,必有其功用之处,——如一匹马,一棵葡萄树。为何你还奇怪呢?就连太阳神也会说,我的存在是为了某种目的,而其余的诸神也会说出类似的话来。那么,你又是为了什么目的而来到这个世界的呢——为了贪图享乐吗?问问你的良心能否说出这个答案。
自然对每个事物关怀备至,不论在开始、过程中,还是在最后,都是如此,就像一个人把球抛上去然后接住一样。那么对这个球来说,被抛上去究竟能够带来什么好处呢?球在落下来以及不小心没接住落在地上的时候,又会给它带来什么坏处呢?再以气泡为例,聚合在一起对它有什么好处?被弄破又对它有什么坏处呢?这个道理对闪电来说也同样适用。
深入考察它(身体)内部,并看清它究竟是什么样的事物;在身体老化的时候,它会变成什么模样,在身体生病的时候,它又会变成什么样子。
无论是赞美之人还是被赞美之人、缅怀之人抑或是被缅怀之人,他们的生命都是非常短暂的;而这些只是发生在世界中的一个角落里;即便在这里,也无法取得完全一致的意见,甚至连同一个人的看法有时候也会不协调。然则,整个地球本身也只不过是宇宙世界中的一个点。
专注于你面前的事物吧,认清它是一种思想,一个行为抑或只是一句话而已。
你要公平地忍受:因为你的选择是明天成为好人而非今天。
我是否有所作为?我所为之事皆关乎人类福祉。我可有得到回报?我坦然接受,并将其奉于神灵,神灵是万事万物发生之肇源,一切发生之事物皆由此而来。
在你洗澡的时候,你会看到这些东西——油渍、汗垢、污物以及脏兮兮的洗澡水,所有这些东西都令人恶心。——我们生命的每个部分乃至一切事物,其实都是如此。
露西拉目睹了维勒斯的离世,而后露西拉自己也难逃死亡之命;瑟孔达见证了马克西默斯的临终,而后瑟孔达自己也踏上了黄泉路;埃皮梯恩查努斯看着戴奥梯莫斯逝去,而后埃皮梯恩查努斯自己也离别人世;安东尼目送了福斯蒂娜的归西,而后安东尼自己也驾鹤西归。一切皆如此发生了。塞勒尔目睹了哈德良的离世,而后塞勒尔也死去。这些机智超凡的人,不是预言家就是高傲自负之人,他们在哪儿呢?——以那些极富智慧的人为例,如查拉克斯、柏拉图学派的德梅特里尤斯以及尤德蒙,还有别的类似于他们的人。所有这些人的生命都犹如昙花一现,已死去很久了。有一些人甚至很短时间就无人记得,还有一些人成了传说中的英雄人物,另一些人在传说中消失。谨记:你只是弥留于世间的渺小生命体,注定是要被化解成宇宙的基本元素,呼吸也终究会停止,可能被转移到其他陌生的地方。
如果一个人能从事适合于一个人的工作,应该心满意足。现在,一个人应该去做的本职工作就是:待人友善,特别是对他的同类族群;勿受感官刺激的左右,对似是而非的表面现象要做出正确的判断,对宇宙本性以及发生在其中的各种事物要做通盘考虑。
一言一行皆当井然有序
在你自身和身外事物之间,存在着三层关系:第一种是你与身边事物的关系;第二种是你与一切事物诞生之神圣原因本身之间的关系;第三种则是你与跟你生活在一起之人的关系。
痛苦,无论是对你的身体,还是对你的灵魂,都是一个罪恶。不过,在身体遭受痛苦时,就让其表达出对痛苦的切身感受;而灵魂则完全有能力保持自身原有的平静与安宁,甚至可以不将痛苦视为一种罪恶。原因在于,每一个判断、动议、欲望和憎恶,都发生于灵魂深处,而没有罪恶能追溯到如此高深之处。
只要你时常让自己谨记如下话语,即可破除你的一切幻觉:就在当下,我完全可以运用我的能力来让任何恶的事物远离我的灵魂,各种欲念和焦虑也不例外;在我仔细观察一切事物的时候,我要看清它们的本性究竟是什么,而且我要依循其本性价值来发挥其最大作用。——记住,这是自然本性给予你的本领。
不论是在元老院,还是在其他场合,对任何人说话,都要适当,不要矫揉造作,用词朴素直白。
奥古斯都的宫廷、妻子、女儿、后代、祖先、姐妹、阿格里帕、亲戚、亲信、朋友、阿雷夫斯、梅塞纳斯、医生和祭司们,——宫廷里的所有人都死去了。然后再看看其他的,不单单只考虑一个人的离去,来看看一个家族的覆灭,比如庞培家族;铭刻在墓碑上的,——他是家族中的最后一个。我们再想一下,他们的先祖如何焦虑着要有继承人,然则,必然会有一个人成为家族的最后一个人。再次提醒你谨记这个家族的覆灭。