那洋妞又嘟噜嘟噜了说了一通，还笑，珍珍虽然没听懂，但大致猜出她可能说的是‘谢谢’一类的话。
又过了一阵儿，吴放歌笑眯眯的回来了，手里拿了一个包装盒，珍珍高兴地迎上去说：“你回来啦。”
吴放歌给了她一个欢迎拥抱，然后说：“你打电话回去，爸爸怎么说？”
珍珍说：“伯父说他们那里精通英语德语的一大堆，就是没有精通俄语的。”
吴放歌笑着说：“也难怪，咱们这里太靠南了，北方学校好像以前有俄语班儿，现在咋样了不清楚。”说着做在沙发上拆包装盒。
珍珍紧挨着他坐下问：“买的什么好东西呀。”
吴放歌说：“电子词典。”
珍珍拿过说明书问：“俄语版的？”
吴放歌苦笑说：“英语版的，我现在就希望她受过的教育程度还不错。”
他说这话的时候对着洋妞善意地笑了一下，那洋妞也回了一个微笑，那笑容甜的发腻。
弄好了电子词典，吴放歌正要开始和洋妞交流，那洋妞却又把刚才给珍珍看的纸条主动给吴放歌看，吴放歌看了一下直皱眉头。珍珍担心地问：“你不是本地人吗？知道这个地方不？”
吴放歌摇摇头说：“听都没听说过……不过没啥，我离开这几年，城市扩建，这是某条新命名的街道也说不定，明天我再找人问问就行了。”
“太好了，我就知道你会帮忙的。”珍珍笑着，看了洋妞一眼，突然在吴放歌的脸上啄了一下。那洋妞也跟着乐，真不知道她在高兴什么。倒是吴放歌有些抹不开，虽说和珍珍已经是很亲密的关系了，可是当着一个人，特别是一个素不相识的洋妞这样，还是有些不习惯。
不过吴放歌到底心细，发现纸条上金乌的乌字头部中间还有一个若有如无的点儿，如果是一点，那么就不叫金乌而叫金鸟了，可咱们中国什么时候有一个金鸟市了？唉……这个时候中国的互联网还没发展起来，不然百度一下就全明白了，现在只能查地图了。而吴放歌还有一个不好的预感，如果找不到金鸟市这个地方，金乌市接到又对不上号，那么就说明这个洋妞八成被那个中国负心汉子给骗了，还随便写了个子虚乌有的地址给她。
吴放歌用力甩了甩头，把这些不好的想法全部从脑子里彻底地清除掉了，打开电子词典开始和洋妞对话。
运气不错，那洋妞居然是莫斯科大学的高材生，和吴放歌在不发声的情况下，居然勉强可以用电子词典勉强交流。原来这名女子叫：齐尼亚.贝思雅，莫斯科大学三年级肄业生，是俄罗斯西部一个农场长大的姑娘。她允许吴放歌和珍珍叫她的昵称齐娜。