谁言“80后”涉世未深？或是不拘一格，或是年少轻狂，放眼寰宇，眼光所及之处，“80后”自有自己的角度和见解。
“政冷经热”的年代，高考之后的“一念之差”，我懵懂走进国际关系的世界。大凡“国”字当头的专业都难免有虚妄之嫌，大学四年到头，究竟所学何物，到头来还是不甚了了。而立之年已近，憾未读万卷书，却有幸行得万里路。
在北京大学读本科期间，借由交换留学项目的机会，我初出国门，东渡扶桑，在日本早稻田大学留学。大学毕业后，自感学识、阅历尚浅，更兼机会难得，远赴美利坚，进入哈佛大学深造。两年之后，以媒体人的身份赴香港开始人生第一份工作，进入以国际时政新闻为主打品牌的凤凰卫视，仍然守老本、操旧业，时刻以时政外交这些外人看来些许枯燥之物为念。
后机缘巧合，转战韩国，加盟中日韩三国合作秘书处，进军外交圈，少了几分媒体人的尖锐和敏感，多了几分公门中人的谨慎和深入。
身为“80后”，有幸旅居樱花盛开的日本，星条旗飘扬的美国，东西方文明融汇的香港，直至现如今身处兼有中日文化影响的韩国。百年以来，国人留洋求学，素有西洋、东洋之分，更有“西洋归来者上，东洋次之”
的潜台词。今日之中国，海归者众，但以我逾弱冠、近而立的年龄，竟如此这般奔波周折于列国之间，囊括海外求学、就职的经历和体验，实为三生有幸。
于是萌生将留学时写下的记录留学生活中点滴体会的观察手记结集出版的想法。从日本到美国——樱花林中、星条旗下，从感性直观的校园体验到更加理性的社会观感，再升华到对制度、政治与外交的深入思考，如同抽丝剥茧一般环环紧扣又层层深入。
俗话说，南人食米，北人食面。中人习用筷子，西人惯使刀叉。说到“观察”二字，细微之处的感性差别，较真起来追究下去，却能衍生出对国民性格这样宏大议题的理性观感。生活之中，见微知着之事，比比皆是，这本观察手札亦然。不爱空谈和阔论，坚信最精妙入微、鞭辟入里的观察，往往来自最平淡无奇的生活琐事。虽司空见惯，然细节不经意之处却往往见得真章。中日之间、中美之间、美日之间的文化差异，与其宏篇大论，不如挖掘平凡生活中的亮点。
书中文章大多作于2009～2011年，如今看来，纵有高谈阔论、妄议国政之嫌，却也是一位国际关系科班出身者的本位化回归，更是一名“80后”
年轻一代国际问题观察者的创新初体验。
张暮辉（木灰）
2012年11月于韩国首尔