京师某甲作贵游衣冠,诣马市。途中以钱数十文雇一贫儿,并付以包裹,若甚沉重者,谆谆然嘱曰:“吾欲一试马之良否,汝持包待吾,不可遽离。事毕,再有赏。”其人许诺。
乃谓马主曰:“吾欲市一骏马。试可,乃论价。”马主谨奉羁的,甲一跃上马,疾驰而去。迳诣缎肆,维马于门。自云:
“吾某内监家人。欲缎匹若干,以马为质。用则奉价。”肆主见良马不乏疑,如数畀之。时马主见甲一去不回,询其随来之人。云系途中受雇者。启其包,均系瓦砾,已知受骗。急追踪至缎肆,与之争马成讼。有司不能决,为平分其马价云。
(白话故事)
京师某甲身着华贵衣冠去马市。途中用十文钱雇了一个穷孩子,并给了他一个包裹,嘱咐说:“我打算试一匹骏马,你拿包跟着我,不要离开。事成之后还有赏。”孩子答应了。某甲跟马主说:“我打算买一匹骏马,试过之后再论价。”马主牵过马来,甲一跃上马,疾驰而去,径直奔到了绸缎店,他把马拴到门前,说:“我是内监的家人,打算买几匹绸缎,但我要先拿回去让家里人看看,我把马押在这里,可以吗?”店主人见那是匹好马,就把绸缎给了他。过了很久,马主见甲还不回来,就向孩子打听情况,孩子说自己是被雇来的。马主打开他背的包,里面全是瓦砾,才知道被骗了。马主急忙追踪到绸缎店,与店主人争执起来,双方最终以平分马价才把这事解决了。
揭秘:骗子先雇了一个穷孩子假扮仆人,谎称买马骗走马主的良马,又把良马押在绸缎店,骗走绸缎。此骗为连环骗,采用了哄骗、诱骗、谎骗等骗术。