这时，维纳斯咳了两声，话锋一转。「专挑本就搞暧昧的地下情侣下手，谁都能成功。即使勉强算入业绩，也对你的功力没有帮助，你又要怎么通过审核，成为正式爱神呢？」
哪这么多规矩？「不然妳说，妳有过什么了不起的事迹？」
维纳斯撮合过的情侣可多着，其中有一对最著名的「艺术家与雕像」，甚至被引伸成为心理学上的名词：毕马龙效应。
「罗马神话中有个叫毕马龙的艺术家，他看轻所有天底下的女性，决定用自己的手雕刻出最完美的女人。他以大理石为素材，一刀一凿刻画着他心目中的理想，终于有一天他完成了这座雕像『葛丝蒂亚』。由于葛丝蒂亚是如此完美，他无可救药地爱上自己的创作，他吻着两片冰冷的嘴唇，但没有生命的恋人并不能给他回应，他日以继夜企盼着对方还以相同的爱，却又明知对方只是雕像，因此深深痛苦。后来，我因听到了毕马龙的愿望，并决心帮助他，赋予葛丝蒂亚生命，使她成为一个活生生的女人，让他们有情人终成眷属，而以喜剧收场。」
听起来很厉害的样子。万人迷脑中浮现出恋爱游戏里的美丽女主角，央求道：「我也要和毕马龙一样！」他希望那些二次元的计算机影像，也能成为真人，长伴他左右。
「等你成为爱神后，就会有和我一样的神力。现在，谨代表奥林匹斯山众神，向你提出修改爱情笔记本程序的建议。」
所谓的「奥林匹斯山」，指的便是《希腊神话》中众神的住所，据说那儿终日阳光普照，不下雨雪、不下冰雹、也不会有暴风等等恶劣气候，是个完全恬适的美丽仙境。「修改什么程序？」万人迷不解。
「原先我儿子是设定你要一天撮合一对，总共要三百六十六对。我打算修改成依照任务的困难度，共分为十级，每件任务从一分到十分，你在今年必须达到一千分，见习爱神的任务才算圆满达成。」
维纳斯的建议听来不赖，如果他都做十分的任务，只需一百对，就能与「恋爱绝缘体」的宿命说拜拜……不不，这分数由谁来决定？
「自然是由《爱情笔记本》来判断。它会给你分数，你也可以看见。」
这意思就是，评分没有客观标准？「免谈！」
「见习爱神……」
「免谈就是免谈！」
既然他心意已决，维纳斯只好翩然离去，回到她的奥林匹斯山、回到她的爱神维纳斯神殿。
这座爱与美之神维纳斯的宫殿，是以发光的圆柱，镶着灿烂的黄金和火红的宝石，在奥林匹斯山一角耸立着。飞檐是炫目的象牙，在银质的门扇上雕刻着传说和神奇的故事。这时，爱神丘比特穿着紫袍，斜倚在饰以无比美丽翡翠的床上。