"亲爱的，继续，我们努力再要第3个孩子吧。那多好啊。"布莱德生日之前，我找了个机会这样对他说。
"什么情况？"他问，"怀孕，为了18年后对社会有所贡献？"
是谁在开玩笑？显然是他。"要是有3个孩子会多开心啊，此外，"我提醒他，"你将是3个孩子的爹。这样不好吗？"
事实上，布莱德确实没觉得好。驾车横穿公路时，他总要往车内中间的位置靠，同他那个烟瘾很大的父亲关车窗时的姿势一样。他是个奇怪的人，永远不坐过山车，如果打牌时有人借机溜出去，总会是布莱德。关于要第3个孩子的事情我提了一次又一次，布莱德不想再要孩子的真正原因，是想让我变回妻子。
以下是更详细的解释。
真相浮出了水面，布莱德终于说出了自己的想法：他认为不管我怎么竭尽全力，既要做好母亲又要做好妻子是不大可能的，只能舍弃其中之一。猜猜是为什么？我不是那种多情且超级周到的妻子（如果这样的女人存在，她当然不会出生在南方的夏洛特）。我想，他真正怀念的是那个和他结婚时生气勃勃、风趣幽默且忙忙碌碌的女孩；那个总喜欢尝试新菜馆，喜欢谈论时政和晚上躺床上看电视到很晚的女孩；还有，那个仅想和他待在一起的女孩。布莱德声称，我们没有享受多长时间的新婚生活。"要孩子之前，我没有得到多少你的温存。如果我们不停地要孩子，你也不会有时间关注我了。孩子将会是我们婚姻的全部。我爱孩子，同样也爱你，我就是想一生中花些时间和我娶的女人在一起。"
天啊，一个人是怎么想出这么具有说服力的回答的？扪心自问，我认为布莱德是对的。我想要第3个孩子，但它并不适合我们俩。虽然 "我们要第3个孩子"的提议难以实现，但我还是带着点儿遗憾的痛惜，怀着奢望--也许布莱德哪天会变得更野性和有魄力，从而改变想法！多可笑，把"野性"和布莱德联系在一起，就如同把查拉和雅皮小狗联系在一起，一点儿都不合适。