She had a sweet smile，one that even being on her feet for the whole day couldn’t erase．The lady noticed that the waitress was nearly eight months pregnant，but she never let the strain and aches change her atti’tude．
The old lady wondered how someone who had SO little could be SO giving to a stranger．Then she remembered Bryan．
After the lady finished her meal，and the waitress went to get changefor her hundred dollar bill，the lady slipped right out the door．She was gone by the time the waitress came back．She wondered where the lady could be，and then she noticed something written on a napkin under which was 4$100 bills．There were tears in her eyes when she read what the lady wrote．
It said：“You don’t owe me a thing，I have been there too．Someone once helped me out，the way I’m helping you．If you really want to pay me back，here is what you do：Do not let the chain of love end with you．”
Well，there were tables to clear，sugar bowls to fill，and people to see，bat the waitress made it through another way．That night when she got home from work and climbed into bed，she was thinking about the money and what the lady had written．How could she have known how much she and her husband needed it？With the baby due next month，it was going to be hard．
She knew how worded her husband was，and as he lay sleeping next to her，she gave him a soft kiss and whispered in a soft and low，“Every．thing’S gonna be all right；I love you，Bill．”
community n．社区，共同社会；社会，公众；共同体；共有
unemployed adj．失业的，未被利用的
approach n．门径，接近
V．靠近；动手处理；接近
assistance n．协助；补助；援助
register n．登记，注册；清单，记录；保持记录的书；某词组的语言方式（语言学用语）V．登记，申报，注册；记录；标示，指示；流露；登记，挂号，注册
pregnant adj．怀孕的，怀胎的；充满的，富有的；意昧深长的，含蓄的；富于想象力的
gonna（going to）就要，（俚语用）会，准备做
爱之链
一天晚上，在两车道的乡村小路上，一位男子正驾车回家。在这个中西部的小村落，生活节奏犹如他那辆老旧的旁蒂克车一样缓慢，但他还是对未来充满信心。
自从工厂倒闭后，他就没了工作。冬天渐渐来临，生活的艰辛犹如冬天的寒流侵袭着这个家庭。
路上一个人都没有，这个时候没人会经过这条路，除非他们是远走他乡。他的许多朋友都离开了，他们要养家糊口，他们要实现梦想，但他留了下来。
毕竟，这里是他出生的地方，也是他安葬父母让他们安息的地方，他对这里了如指掌。即使他闭着眼睛开车，即使车的前灯已经坏掉，他也能信手拈来地告诉你两边的景色。
天色暗了下来，开始飘起雪花，、他得赶快回家。他差点儿没看到路边滞留的那位上了年纪的老太太，即使天色昏暗，他也看得出来她需要帮助。他在她的梅塞德斯车前停了下来，下了车。他都走到她面前了，他那辆旁蒂克车还在那儿呼哧呼哧喘气呢。尽管看到他的脸上挂着笑容，她还是忧心忡忡，刚才的一个多小时里一直没有人停下来帮忙。
他会伤害她吗？他让人感觉不安全，因为他看上去又穷又饿。他看得出，她站在冷风中，惊恐万分。他知道她在想什么，这么冷的天气，人的心中只剩下恐惧了。
“女士，我来帮你，你在暖和的车里等着吧？顺便说一下，我叫比尔。”
她的汽车不过是爆胎了，但对一位上了年纪的老太太来说，这已经足够糟糕了。
比尔·布莱恩钻到车子底下，找地方放好千斤顶，他不小心擦破了手上的几块皮。一会儿，轮胎换好了，但他却弄脏了衣服、擦破了手。正当他把螺丝旋紧时，老太太摇下了车窗玻璃，跟他聊了起来。她说她从圣·路易斯来，只是路过这儿，她对他来帮忙感激不尽。布菜恩只是笑笑，盖上了车的后备箱。
她问该付多少钱，多少钱都可以。要不是他停下来帮忙，她真不知会发生什么可怕的事情呢。
布菜恩没有在意钱的问题，这不是工作，只是给有难的人帮忙罢了，过去很多人也曾帮过他的忙……他就是这么过来的，也从没想过不这么做又会怎样。
他告诉她，如果她真想报答他，等下次有人需要帮忙的时候，她可以给他们帮忙，布莱恩补充说：“……那时，请想想我。”
他一直等到她发动车子离开。天特别冷，阴沉沉的，但他感觉很开心。他驾车向家里驶去，消失在黄昏的黑暗里。
开了几公里，老太太看到一家小咖啡店，她准备进去吃点东嘎，暖暖身子，然后再开车回家。店里光线阴暗，门外有两个旧的油泵。
整个环境显得很萧条，收银机就像是过气演员家里的电话机，响不了几下。女服务员拿了一条毛巾，让她把湿漉漉的头发擦干。
女服务员面带甜甜的微笑，即使在店里忙了一天，她也还是微笑着。老太太发觉她差不多有8个月的身孕，但她并没有让疲惫与疼痛改变她待人接物的态度。
老太太想，在这样惨淡的情况下，她还能够给予陌生人这样的温暖。她想起了布菜恩。
老太太吃完后，女服务员去给她的百元大钞找零。当女服务员回来时，老太太已经走了，女服务员正在奇怪，忽然看到餐巾上写了几行字，下面有4张100元面额的钞票。读着上面的话语，泪水模糊了她的双眼。
纸巾上写道：“你不欠我什么，我也遇到过这样的事。有人帮助了我，就像我帮助你一样。假如你真的要报答我，你应该这么做：不要让这条爱之链在你这里断掉。” 哦，桌子要清理，糖罐要加满，客人要服务，但是女服务员又应付过了一天。那天下班回到家里，躺在床上时，她想着这笔钱，想着老太太写的话。老太太怎么知道她和她的丈夫急需这笔钱呢？下个月孩子就要出生，日子越来越艰难了。
她知道她的丈夫有多担心，她在他旁边躺了下来，轻轻地吻了吻他，小声地说：“一切都会好起来的，我爱你，比尔。”
名人名言A single．flowexr does not make a spring．种瓜得瓜，种豆得豆。