■原文
饮宴之乐多，不是个好人家；声华之习胜，不是个好士子；名位之念重，不是个好臣士。
■译文
经常大排宴席、饮酒作乐的人家，一定不是一个好人家；热衷于歌舞美色的人，一定不是一个品行端正的君子；沽名钓誉、看重权位的人，不可能做一个忠君报国的臣子。
■活学活用：
追求快乐，不可过贪
整日人来客往饮酒作乐的人家，不是好人家。过分看重名声荣誉的读书人，不是个好学生。一个只看到自己名利地位的做官人，也不会是个好官。一个正派的人家是不会在平日无事时宴请宾客的；一个正派的读书人，只有寒窗苦读，才能有朝一日金榜题名；而一个正派的官员，只有具有先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的胸怀，才能做到常在河边走而不湿鞋。
人生苦短，如果不自警觉，一味纵情取乐，就会一事无成。欲望不能放纵，放纵就会造成灾祸。生命在于运动。运动、工作，才能不停地奋斗，永不止息地前进。
晋朝的石崇受到晋武帝器重，担任荆州刺史的重任，却不尽职守，反而利用职权积敛财富，挥金如土，沉溺声色犬马之中，结果不仅惹祸被斩，而且殃及父母、兄弟、妻儿。
整天沉迷于安稳的生活，陶醉于快乐的享受，怎么可能干一番惊天动地的伟业呢？