女服务员笑着说：“哪有啊，先生，就这一种。。。好了，您说吧，您想吃点儿什么，我就挑最实惠的给你点！”
黄祥云憨厚的一笑，有点小害羞的说：“谢谢你啊，姐，你人可真好，长得也好，比我们村儿里头二柱子他大舅爷家的小凤儿长得还好看呢。。。姐，你就给我来那种我上次参加会议的时候，不知道是什么玩意的有老大两个大爪子，还有一个大尾巴，有点像。。。那个啥似的东西，听说叫什么什么虾。。。”
叶雪歌笑得不行，陈明却觉得真是丢人丢到家了。他接口鄙夷的说：“大龙虾。。。行了行了，你可别比划了，真不知道你怎么能把外语说的那么好，中国话都说不明白。。。乡巴佬！”
“乡巴佬？大哥你咋知道我爱吃乡巴佬呢？我念书的时候，每年过生日那天，都会买上十个香巴佬鸡蛋吃，对了，还有鸡爪子呢。。。那家伙，吃起来可真香啊。。。姐，赶明儿你给我开了工资，我请你吃香巴佬。。。烤鸭。那家伙。。。”
叶雪歌和女服务员笑得直捂小肚子，陈明一脸的嫌恶，说道：“给我来个佛跳墙，来个。。。”
陈明点了几个菜之后，也没让黄祥云再点菜，就好像是他在请客一样，还是叶雪歌替黄祥云点了两个好吃有特色的菜。让陈明好顿不舒服，看黄祥云更加的不顺眼了。
上菜这个空当，陈明说：“小兄弟，你的翻译水平不错啊。。。对了，我有一个朋友明天下午有个翻译的活儿，报酬很高的，不知道你想不想干？”
黄祥云心说，终于来了，想跟我玩路子了，好找个借口把我弄走。娘的，你也不看看你这是什么智商，就敢跟小爷我玩儿，自己是傻比，还总把别人当成是傻子。要命！
他面上却露出兴奋的神情，高兴的说：“那敢情好了，那，那啥，大哥，啥活儿啊？多少钱啊？”
陈明虽然努力让自己不要显得太瞧不起他，可是这个家伙总是让他想要发飙。没有办法不鄙视他！这个死乡巴佬，就知道钱。
“你等一下，我出去打个电话问一下啊！”
“大哥，那，那啥，用我跟你一起出去不？”
“不用了，你等着就行了！雪歌，我出去一下啊。。。”
陈明拿着手机和那封装着钱的信就走了出去，等他一关上门，屋里就黄祥云和叶雪歌了，叶雪歌就捂着嘴吃吃的笑了起来。
黄祥云却没有笑，他走到门口打开门向外看了看，发现陈明向远处那个观光大阳台走了过去，一边走一边打着电话，鬼鬼祟祟的样子，回头看到他看来，急忙往角落里走去。