该市文明办主任翟敬说：
无锡正在创造属于自己的文化。对一个城市和地区来说，改变它的物质形态或许只是10年20年的事情，但是，要想创造一种文化，就要经过漫长的时日，它要经过稳定的物质积累和丰饶生活的积淀，它的制作过程很像是酿酒，有颗粒饱满的粮食，才有醇香甘甜的美酒。无锡地阪下善制皓了物盾卜的丰硕.才有今天生活上的精致，而且渐渐生长出一种独特的无锡文化。我市在全省两届精神文明建设五个一工程讲评中，电视《华西之路》、《银杏树下》，锡剧《瞎子阿炳》、《爱河滔滔》，舞蹈诗《太湖鱼米乡》等多部作品获奖。其中舞蹈诗《太湖鱼米乡》获得文化部文化新剧目奖，锡剧电视剧《珍珠塔》获全国电视戏曲片二等奖，散文《淹没的辉煌》获鲁迅文学奖。我们还在全市广泛开展了学科学、学文化、学技术三学活动，推广了江阴市一、二、三家庭读书工程的做法，组织开展了百村（居民）千册图书室创建活动。为了推动全民读书活动，我们还举办了家庭读书节、文化书市，开展特色文化家庭评比活动。郊区农村全面开展了家庭读书一、二、三、四、五工程。知识工程的实施，促进了市民形成健康向上的生活方式，促进了学习知识、崇尚科学、积极进取的良好社会风尚的形成。
几年来，全市群众性文化活动色彩纷呈，连绵不断。每年举办的太湖艺术节，活动项目多达50多项，参与群众达30多万人次。蓬勃兴起的广场文艺，以灵活新颖的艺术形式，丰富多彩的生活内容，吸引群众观看。每年由文化部门、地区举办的广场文化活动平均在60场以上，既丰富了群众的业余生活，又营造了浓郁的城市文化氛围。近年来，富有特色的社区群众文化活动也开展得生动活泼。南长区的清明桥之春、古运河之秋，北塘区的无锡米市艺术节，以及社区文艺调演活动，体育节、锡剧节、诗歌节等文化活动，都各具特色，有力地促进了地区精神文明建设。在繁荣文化的同时，我们高度重视文化市场管理。做到经常抓、，反复抓，使文化市场较好地步入依法管理的轨道，成为全国全省文化市场管理先进地区之一。
1996年后，我们按中央精神进一步落实文化生活政策，建立了文化事业建设专项资金，加大了对室内文化事业投入。6个城区都建起了功能较全、管理规范、满足地区居民需求的文化馆、文化活动中心，区、街、居委三级文化网站基本形成，公共图书馆藏书达到全市人均1册，万册图书馆超过100个。八五期间，我们仅市区用于广播、电视、文化、卫生、体育事业的投入就达5.35亿元。市区和郊区广播电视覆盖率达到100%。市级文化设施也得到了较快发展，目前已建成革命陈列馆、新体育场、图书馆、市新闻大楼、广播大厦、太湖娱乐城等一批市精神文明标志性工程。这些硬件设施对我们无锡文化的生长都创造了很好的条件。
穿过古运河渐渐远去的橹声，在新奏的二泉映月的悠扬琴声中，无锡人正精致地创造着他们的生活。上有天堂，下有苏锡杭。这句新改的民谣，是无锡人用自己的创造性劳动争取到的赞誉。
1988年冬天，天津市冬菜冬煤供应告急。那时一个住在河北区五马路的亲戚给笔者打来电话抱怨说，他这些天站队把腿都站细了，还是没有买到足量的菜和煤。他甚至还央告我说，有没有顺道去天津的车，好给他再捎点儿去。
正是这年冬天，天津市和平区区长张好生为了减轻人民群众的恐慌心理和生活压力，给区机关和街道的所有干部下了一道死命令：任何干部在群众未买足煤、菜之前，不得购买所需物品，违反者当以严究。
和平区干部一事当前，先替老百姓打算的做法深深感动了老百姓。老百姓们无以为报，想来想去想出了一个好主意，能不能设一个奖，奖奖咱们的好公仆！
最早想出这个主意的是重庆街道居委会主任张静斋大娘。她把主意给大伙儿一说，立时就得到了一致赞同，他们说：不奖钱，不奖物，专奖咱们的好公仆！把区里街道的干部们排排队，放在老百姓心里过过秤，这样，咱们上下都有了数！
这是个奇招，也是个创造。多年来，干部们只习惯给群众评奖，而现在却要被群众评了。这就是说，干部的表现好坏要交给群众去评说。群众手里握着干部们的荣誉和名声，他们对干部的前程虽然起不了决定性的作用，却能起决定性的影响。毫无疑问，获得群众拥护和信任的人将有一个灿烂的前程。
这项来自居委会和社区的民心工程得到了和平区领导们的支持。
和平区骤然间热闹起来了。许久没有这样的激情了，就像心头涌动着的春潮，不管是谁，就是七八十岁的老爷爷老婆婆，或是正在上学的小娃娃，也会把区里各局委干部的名字挂在嘴上，直呼其名，什么翟西林、高正山、马树昆、司长河、韩金华什么的，好像这些干部就是他们的家庭成员。每个居民手里都握着神圣的一票，他们像球迷喜爱球星那样寻找着自己中意的领导干部，把信任和荣誉的鲜花挂在他们的胸前。
年逾九十的李月华奶奶把自己的一票投给了区法院院长翟西林。
李奶奶已是古稀之年，按说这样的年纪应是颐养天年的时候，但是，老人平静的生活却被烦恼的家事破坏了。儿子不幸先她而去，家里只剩寡妇和孙儿，想来孙子已到谈婚论嫁的年龄，为了孙子，老人就决定把自己居住的一套房子让出来，自己和儿媳住在一起。哪知房子让出来了，孙子娶了媳妇其乐融融了，而她却和儿媳死活住不到一块儿了。当李奶奶从媳妇处负气走出的时候，这才发现，她实际上已是上无片瓦，下无立锥之地的人了。李奶奶决计要回自己的房子。
有人让她诉诸法律。
就这样，一个年逾九十的老人和身为区法院院长的翟西林相识了。
一纸诉状递到了翟西林的手上，他立时下令有关部门快立案、快审案、快结案、快执行。翟西林说，我一想到一位90多岁的老人孤苦伶仃地踯躅在大街上，心里就不落忍。谁家都有老人，他们的父母双亲爷爷奶奶也是我们的长辈，需要我们用心去关怀他们呵护他们，给他们一个幸福温暖的环境。倘若他们遇到不公或者不平，我们的法律就会替他们伸张正义，还给他们一片晴朗的天空！
李奶奶的案子很快就给判了。在这之前，街坊邻居给她吹了许多风，说现在的官司不走后门不送礼，年初压到年除夕，人家谁会理睬你这个孤老婆子，趁早快想别的辙吧。这些话说得老奶奶上吊的心都有了。她一无积蓄二无家产，怎么能走得起后门，看来只得听天由命了。正在她心灰意冷的时候，区法院的一纸判决书下来了，法律又堂堂正正把本该属于她的东西归还了她。
从此，她就记住了翟西林的名字。