书城社科容易读错 写错 用错的字词大全集(超值金版)
3395100000022

第22章 容易读错的字(21)

人事经理扫了一下满桌子的履历表,突然被一个印有红格子图案的吸引住了。

绿lǜ·绿lù

绿lǜ:①蓝和黄混合成的颜色:绿茶、绿灯、绿地、绿豆、绿化、绿茸茸、绿色、绿水青山、绿叶、绿茵、绿油油、绿洲、碧绿、翠绿、油绿。

绿lù:①意思同“绿lǜ”:绿林、绿营、鸭绿江。

【解析】

“鸭绿lù江”不要读成“鸭lǜ江”。

【例句】

鸭绿江两岸是长满绿油油庄稼的田地。

【知识讲堂】

乐府双璧:木兰词和孔雀东南飞,加上《秦妇吟》为乐府三绝

史学双璧:史记、资治通鉴。

lüe

掠lüè

掠lüè:①夺取:掠夺、掠取、劫掠、抢掠。②擦过:掠地、掠过、掠视、浮光掠影。③拷打:掠笞、掠杀、掠治、拷掠。④砍伐:掠林。⑤顺手抓取:掠起一根棍子。

【解析】

“掠lüè夺”不要读成“lüě夺”。

【例句】

外国侵略者火烧圆明园,掠夺走了无数的珍奇宝物。

lun

抡lūn·抡lún

抡lūn:①手臂用力旋动:抡刀、抡起、抡拳。

抡lún:①选择:抡材。

【解析】

“抡lūn起”不要误读成“lún起”。

【例句】

老张看着大条幅上写着“抡才”,边走进去一看,发现一个很有几分猛力的大汉,轻松抡起一根棍子呼呼作响。

纶lún·纶ɡuān

纶lún:①钓鱼线:垂纶。②古代官吏系印用的青丝带。③某些合成纤维的名称:丙纶、涤纶、锦纶、腈纶。

纶ɡuān:①古代配有青丝带的头巾:羽扇纶巾。

【解析】

“羽扇纶ɡuān巾”不要误读成“羽扇lún巾”。

【例句】

一位头戴纶巾的书生,正在静静地钓鱼,垂纶一动不动,像固定在了天水之间。

论lùn·论lún

论lùn:①分析判断事物的道理:论辩、论点、论调、论断、论据、论者、辩论、讨论、议论。②分析阐明事物道理的文章、理论和言论:理论、社论、舆论、专论。③学说,有系统的主张:系统论。④看待:另当别论。⑤衡量,评定:论功行赏、论罪、相提并论、一概而论。⑥按照:论件、论资排辈。

论lún:①古书名:论语。

【解析】

只有在“论语”这个词中才读“lún”;其他情况都读“论lùn”。

【例句】

论语中的言论观点都是值得我们深入研究的。

【知识讲堂】“倒霉”原是“倒楣”

汉语里,带“霉”的字多含晦气的意思,如“霉头”“霉气”“走霉运”,口语里常说“倒了八辈子的霉”。“倒霉”一词也不例外,它指做事不顺利或者遇到不好的事。这个词语怎么来的呢?清代顾公《消夏闲记摘抄》中有一段讲到“倒霉”之由,其中是这么记载的: 明朝时候,科举考试很难通过。从乡试开始,考生们就在自己家门前竖一根旗杆,考中了便挂上一面旗,旗上写着“捷”字,来光宗耀祖,光耀门楣。假如京试也考中了,更要换成黄色的旗和杆,大大庆贺一番。如果考不上,就要把原来竖起的旗杆放倒,自认“倒楣”。

后来,“倒楣”一词运用得更为广泛,凡人们遇到不顺心的事,都被称作“倒楣”。又经过长期的流传,“楣”字被更能代表沮丧心情的“霉”字替掉,“倒霉”一词的形式从此固定下来。

luo

荦luò·荤hūn

荦luò:①杂色牛,也指杂色:驳荦、怒荦。②明显:荦荦大端、荦然、卓荦。

荤hūn:①肉食:荤菜、荤素、荤腥、吃荤、开荤。②佛教徒称葱、蒜等有特殊气味的菜:五荤。③指低级、粗俗的语言:荤段子、荤话、荤字儿。

【解析】

这两个字字形相似,但读音不同。要注意意思为牛的,就是下部为“牛”的“荦luò”;下部为“车”的则是“荤hūn”。不要把“荦luò”错读为“hūn(荤)”或“láo(牢)”。

【例句】

这个人言行荦荦大端,谈吐文雅无荤字儿,是面试官目前看到的最满意的候选人。

摞luò

摞luò:①叠着,叠起的东西:摞起来,一摞书。

【解析】

“摞luò”不要读成“luó(骡)”。

【例句】

他的办公桌上一摞摞的全是书,根本没有空间再放其他东西了。

落luò·落lào·落là

落luò:①往下掉,或往下降:落潮、落井下石、落泪、落日、落水、落体、落下、落叶、落英、落座、沉鱼落雁、瓜熟蒂落、降落、零落、飘落、起落、脱落、陷落、叶落归根、陨落、坠落。②衰败:落泊、败落、堕落、寥落、流落、沦落、没落、破落、衰落。③遗留在后面:落后、落伍、落选。④停留,留下:落笔、落户、落荒、落脚、落款、落实、落座、下落不明。⑤停留的地方:部落、村落、角落、群落、院落、着(zhuó)落。⑥归属:落得、落空。⑦陷入不利境地:落网、落难。⑧建筑物完工:落成。⑨稀少:疏落、稀稀落落。⑩死亡:殒落。豁达,孤独:落落大方、落落寡合。

落lào:①曲艺名,也泛指曲艺杂耍:落子馆、莲花落。②获得:落点东西、落俩钱。③降:落价、落架、落色(shǎi)。

落là:①丢了,漏掉:落了个字、丢三落四。②忘了拿:把钱包落家了。③落后:落下很远、落在后面。④延误:落了一个星期。

【解析】

“落luò”是最常用的,释义也最多。我们不妨记住“落lào”和“落là”怎么用,然后用排除法,大概就能判断准确读音了。读“落lào”的时候是在意思为曲艺上,在口语中表示“脱落,获得”时,也读“lào”这个音。“落là”也用口语中,表示“丢露,忘记,落后,延误”。

【例句】

落子馆外的路上:

老伯:“明明,你怎么不上学,还往家里跑?”

明明:“我把书包落家里了。”

老伯:“刚下过雨,踩在落叶上容易滑倒,慢点儿跑。”

M

么mɑ·么me

么mɑ:①用在句尾,表示理所应当的语气:本来就好么。

么me:①用作某些词的后缀:多么、什么、怎么。②歌词中的衬字:红呀么红似火。

【解析】

注意“什么me”不要错读成“什mɑ”。

【例句】

鹦鹉:“你真聪明,竟然把大灰狼吓跑了。”

小羊得意地说:“我本来就聪明么。”

鹦鹉:“你说什么?”

【中华句源】

无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。——晏殊《浣溪沙》

眼前花落委地,令人无可奈何。忽见燕子翩飞,似曾相识,原是去年旧燕,今又归来。余香溢满幽径,只能在这个小园子里独自徘徊,黯然伤神。

原文是:“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。”这首词是晏殊的名作之一,基本上代表了晏殊的艺术风格。然而此词之所以流传千古,精华还在“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”一联。这一联基本上用虚字构成,所以卓人月在《词统》中论及此联时,说“实处易工,虚处难工,对法之妙无两”。钱钟书在《谈艺录》中也说,所谓“律之对仗,乃撮合语言,配成眷属。愈能使不类为类,愈见诗人心手之妙”。

关于此联的由来,还有一个传说:

一次,晏殊来到维杨,住在大明寺中。他转来转去,忽然发现墙上有一首诗写得很好,可惜没有作者的姓名。晏殊多方询问,终于打听到这首诗的作者名叫王琪,家就在大明寺附近。由于晏殊从诗句中发现王琪文学修养较高,很会写诗,所以,他立即找到王琪,一同探讨诗文。

王琪也发现晏殊善于赏诗论文,态度还很谦虚;晏殊见王琪性格开朗,言谈投机,又请王琪入席用餐。二人边吃边谈,心情特别舒畅,饭后,又一同到池边游玩。晏殊望着晚春落花,随口说道:“我想了个诗句写在墙上,已经想了一年,还是对不出来。”那个句子是:无可奈何花落去。王琪思索了一下,不慌不忙地对道:似曾相识燕归来。于是就有了这千古名句。

抹mā·抹mǒ·抹mò

抹mā:①擦:抹干净、抹脸、抹抹、抹桌子。②按着向下移动、除去:抹不下脸来。

抹mǒ:①涂:抹粉、抹黑、抹灰、抹子、涂抹。②揩,擦:抹拭、抹鼻子、抹脖子、哭天抹泪。③除去,勾掉:抹掉、抹零、抹去、抹煞。④轻微的痕迹:一抹余晖。

抹mò:①把和好的泥或灰涂上后弄平:抹墙、抹石灰。②紧靠着绕过去:抹身、抹头、拐弯抹角。③用手指轻按,奏弦乐指法的一种。④紧束:抹头、抹胸。

【解析】

“抹mā”常用语口语中,表示动作“擦”;“抹mǒ”则虽然也有“擦”的意思,但它的意思是“擦掉”,所以,“抹mā桌子”不读“mǒ桌子”,除此之外,“抹mǒ”还有“涂上,一点痕迹”的意思。而“抹mò”的意思虽然有“涂上”的意思,但它指的是涂上泥或石灰,然后弄平。另外它还有绕着走,紧束的意思。当然也表示奏弦乐的指法。

【例句】

她抹完桌子,就对着镜子化妆抹粉,就去带着给正在工地上抹墙的丈夫送饭去了。

mɑi

霾mái

霾mái:①空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊形象:阴霾。

【解析】

“霾mái”不读“lí(狸)”。

【例句】

沙尘暴来袭,天空变得一片阴霾。

埋mái·埋mán

埋mái:①葬:埋葬、埋骨。②把东西放在坑里用土等盖住:掩埋、埋藏、埋地雷、埋下。③隐藏:埋没、埋伏、埋头、隐姓埋名。

埋mán:①抱怨:埋三怨四、埋怨(“怨”读轻声)。

【解析】

“埋mán怨”不要读成“mái怨”。

【例句】

姐姐埋怨弟弟把小铲埋起来,结果却又忘记埋藏的地方。

脉mài·脉mò

脉mài:①血管:脉络、脉理、动脉、静脉。②动脉的跳动:脉搏、脉口、脉门、脉息、脉象、切脉、诊脉。③像血管一样连贯而自成系统的东西:脉脉相承、矿脉、山脉、叶脉。

脉mò:①深含感情的样子:含情脉脉、深情脉脉。

【解析】

“含情脉脉mò mò”不要错读成“含情mài mài”。

【例句】

她含情脉脉的眼神,让台下的观众无不为之倾倒。

mɑn

蔓màn·蔓wàn·蔓mán

蔓màn:①一种草本植物:蔓藤。②滋长:蔓草、蔓连、蔓生、蔓延。③杂乱:蔓辞、蔓悴、蔓说。

蔓wàn:①细长能缠绕的茎:大蔓儿、瓜蔓儿、爬蔓、压蔓。

蔓mán:①菜名:蔓菁(jīnɡ)。

【解析】

注意这个字的读音。只有当“细长缠绕茎”讲的时候,才读“蔓wàn”;当爬藤植物,蔓延,杂乱讲时读“蔓màn”;在“蔓菁”中读“蔓mán”。

【例句】

蔓菁不是爬蔓植物,没有蔓藤曲折优美的茎,但它粗大的肉质根,能给我们提供做咸菜再好不过的材料。

mɑnɡ

牤mānɡ·虻ménɡ

牤mānɡ:①方言,公牛:牤牛、牤子。

虻ménɡ:①一种昆虫:虻翅、虻蚊、牛虻、瞎虻。

【解析】

“牤mānɡ”是“牛”旁;“虻ménɡ”是“虫”旁。注意区别读音,不要把“牛虻ménɡ”读成“牛mānɡ(牤)”。

【例句】

牤牛的身上有牛虻。

mɑo

猫māo·猫máo

猫māo:①一种哺乳动物:花猫、小猫。

猫máo:①弯腰:猫腰。

【解析】

“猫máo腰”不要误读成“māo腰”。

【例句】

他猫腰把小猫抱起来,过来马路,才又放下它。

【开心一刻】儿子眼中的父亲

7岁:“爸爸真了不起,什么都懂!”

14岁:“好像有时候说得也不对……”

20岁:“爸爸有点落伍了,他的理论和时代格格不入。”

25岁:“‘老头子’一无所知。毫无疑问,陈腐不堪。”

35岁:“如果爸爸当年像我这样老练,他今天肯定是个百万富翁了……”

45岁:“我不知道是否该和‘老头’商量商量,或许他能帮我出出主意……”

55岁:“真可惜,爸爸去世了。说实在话,他的看法相当高明!”

60岁:“可怜的爸爸!您简直是位无所不知的学者!遗憾的是我了解您太晚了!”

冒mào·冒mò

冒mào:①向外透或往上升:冒汗、冒火、冒尖、冒泡、冒烟。②不顾,顶着:冒风险、冒死、冒险、冒雨。③鲁莽,冲撞:冒犯、冒进、冒昧、冒失。④假托:冒充、冒功、冒领、冒名顶替、冒牌、冒认、冒占、假冒。

冒mò:①我国汉初匈奴族的一个君主名:冒顿(dú)。

【解析】

除了“冒顿(dú)”中读“冒mò”外,其他情况都读“冒mào”。

【例句】

冒顿能够统领匈奴打下一方天地,可见其并非逞匹夫之勇的冒失鬼,而很有一定的政治手腕。

耄mào

耄mào:①八九十岁的年纪:耄耋之年、老耄。

【解析】

“耄mào耋dié”不要读成“máo(毛)zhì(至)”。

【例句】

虽然已经是耄耋之年,爷爷耳不聋,眼不花,精神矍铄。

mei

没méi·没mò

没méi:①无:没办法、没词儿、没感觉、没关系、没精打采、没事、没心没肺、没有、没用、没辙。②不曾,未:没来过、没见到。③不如:船没飞机快。

没mò:①隐入水中:沉没、淹没。②隐藏,消失:没落、埋没。③漫过,高过:没顶之灾、没过、淹没。④财物收归公有或被私人侵吞:没收、抄没、吞没。⑤终,尽:没齿不忘、没世。

【解析】

“没méi”多用在口语中,表示“无,未曾,不如”的意思;而“没mò”则多用在书面语中,表示“隐入,隐藏,消失,漫过,没收,终”的意思。

【例句】

虽然这次没有得到这笔款项,但我们的困难已经得到了上级的关注,您的大恩大德我们将没齿难忘。

昧mèi·味wèi

昧mèi:①暗,不明:昧旦、昧色、暗昧、幽昧。②糊涂:蒙昧、素昧平生、愚昧。③隐藏,隐瞒:昧心、暧昧、拾金不昧。④冒犯:昧死以闻、冒昧。

味wèi:①舌头或鼻子感觉到的:味道、臭味、津津有味、气味、香味。②辨别滋味:回味、品味、体味。③菜肴:海味、野味。④情趣:趣味、意味、韵味。⑤用于计量的中草药:两味药。

【解析】

注意左边是“日”的读“昧mèi”;左边是“口”的读“味wèi”。

【例句】

从他暧昧的眼神我感觉到了一种别样的意味。

袂mèi

袂mèi:①衣袖:分袂、联袂、衣袂、张袂。

【解析】

不要把“联袂mèi”误读成“联jué(决)”。

【例句】

影视明星联袂出演这部电影,真是阵容强大。

men

闷mēn·闷wèn

闷mēn:①空气不流通而引起的感觉:闷气、闷热、闷窒。②密闭,使不透气:闷茶、闷饭。③不做声:闷头苦干、闷不做声。

闷wèn:①心烦,不舒畅:闷闷不乐、闷酒、沉闷、愁闷、懑闷、郁闷。②密闭,不透气:闷罐子、闷葫芦。

【解析】

“闷mēn”指空气不流通,缺氧引起的窒息感觉。而“闷wèn”则指心情不愉快。这两个音都有“封闭”的意思。但“闷mēn”指的是使封闭的动作;“闷wèn”则表示的是封闭的状态。

【例句】

在这样气闷的天气,大家坐在没有空调的屋子里都说感觉闷,但即便这样,外号“闷葫芦”的小张仍然一声不吭地干活。

扪mén

扪mén:①按,摸:扪心自问。

【解析】

“扪mén心自问”不要误读成“mō(摸)心自问”。

【例句】

我们都应该扪心自问,自己的每一天是否都做了一件有意义的事情?

懑mèn

懑mèn:①烦闷,生气:愤懑、烦懑。

【解析】

“懑mèn”不要误读成“mǎn(满)”。

【例句】

遭到污蔑,他心中愤懑不平,决定明天一定要去领导那里讲明白。

menɡ

蒙mēnɡ·蒙ménɡ·蒙měnɡ

蒙mēnɡ:①欺骗:蒙哄、蒙骗、蒙人、蒙事、欺上蒙下。②昏迷,眼发黑:蒙头转向、打蒙了。③胡乱猜测:蒙对了、瞎蒙。

蒙ménɡ:①没有知识,愚昧:蒙混、蒙昧、蒙童、蒙学、发蒙、启蒙。②遮盖起来:蒙蔽、蒙头盖脸、蒙罩、蒙住、蒙子。③受:蒙尘、蒙垢、蒙难、蒙泽、承蒙。④形容雨点细小:蒙蒙细雨。

蒙měnɡ:①我国少数民族之一:蒙古族。

【解析】

“蒙mēnɡ”有欺骗,昏迷,瞎猜的意思,而其他音没有这些意思,所以“蒙mēnɡ头转向”不读“ménɡ头转向”;而“蒙ménɡ”表示愚昧,遮盖,承受和细小的意思。所以“蒙ménɡ蔽”不读“mēnɡ蔽”;“蒙měnɡ”只在“蒙古族”以及相关的词中读这个音。

【例句】

蒙古族人个个是打猎好手,在蒙蒙细雨中能够根据动物的习性,准确找到猎物,从不靠瞎蒙。

【奇思妙想】汉字之间的疑惑

“甥”对“姓”说:谁说生男生女一个样?

“怵”对“歪”说:为啥他们都说咱俩在一起就心术不正呢?

“王”对“狂”说:哥们儿,穿个皮大衣你就牛了是不?

“典”对“共”说:兄弟,这么冷的天咋不穿件上衣呢?

“炎”对“毯”说:姐们儿,这么热的天咋还穿着翻毛大衣呢?

“星”对“月”说:别追我了行不,咱俩在一起别人都吐了,你知道不?

“呆”对“束”说:兄弟,傻点不要紧,可不能把脑袋掖到裤腰带里干那些悬事啊。

“力”对“咖”说:兄弟,拎两个大箱子到哪儿去呀?

“丰”对“卅”说:哟,哥们儿,这是咋的啦,大白天的咋还躺地上了呢?

“春”对“舂”说:哥们儿,快点回家吧,裤子开线啦!

氓ménɡ·氓mánɡ

氓ménɡ:①古代对百姓(特别是外来的)的称呼:氓隶、群氓、愚氓。

氓mánɡ:①品质恶劣、不务正业、为非作歹的人:流氓。

【解析】

不要把“氓ménɡ隶”误读成“mánɡ隶”。

【例句】

这群氓隶中,有很多都是流氓混混之类的人。

mi

眯mī·眯mí

眯mī:①眼皮微微合拢:眯缝着、笑眯眯。②小睡:眯一会儿。

眯mí:①因尘土入眼而睁开:沙子眯了眼睛。

【解析】

“眯mí了眼”不要错读成“mī眼”,否则意义就发生变化了。

【例句】

今天风很大,他裹紧上衣眯缝着眼睛迎风赶路,但还是眯了眼睛。

泌mì/bì·沁qìn

泌mì/bì:mì①液体由细孔排出:泌尿、泌乳、分泌。/bì①水名,地名:泌阳。

沁qìn:①渗入,浸润,透出:沁出汗、沁凉、沁人心脾、沁润。

【解析】

右半边是“必”的念“泌mì/bì”;右半边是“心”的念“沁qìn”。“泌mì”多出现在专业术语中,比如“泌尿”“泌乳”。而“沁qìn”所渗透的,既可以是液体也可以是气体,既可以渗入也可以是透出,通常出现在生活用语中。

【例句】

婴儿正在幸福地吮吸着从妈妈身体里分泌出的温暖乳汁,温暖的乳汁流入婴儿身体,喝得他额头都沁出汗来。

秘mì/bì的释义请参见“容易用错的字词”的“mi”处。

谧mì

谧mì:①安宁,平静:谧谧、安谧、静谧、寂谧。

【解析】

“谧mì”不要误读成“bì(必)”。

【例句】