就在克里姆斯向地球秘密派遣驻军的时候，放暑假的消息从全国各个高等学校传来，炎翛也接到了博士关于回收作战手表的电话。于是他向杨鑫的父母说了他打算和同学出国旅游，杨鑫的父母第二天便订了机票；一切准备妥当之后炎翛坐上了登陆舰返回了太空基地。
“王晔，通知博士我们将要回来，另外叫他把杨鑫送回来。”
“是！”王晔接到命令后一路小跑向通讯台，只剩下了赵弘待在炎翛身边。
“新兵怎么样？带着费劲吗？”炎翛边走边问。
“还行，这批新兵底子都不错，学的也快，我们几个老兵倒也是轻松了不少。”
“有没有几个特长兵？或者是某些方面很突出的？”
赵弘想了想，说：“好像有那么两个，一个是狙击手特里·詹姆斯，人称‘神鬼狙击手’，还有一个是他的哥哥劳伦特·詹姆斯，是个突击兵。”
“特里的训练结果怎么样？”炎翛接着问。
“很好，比同队的其他狙击手训练分要高很多，而且他还有把自己专用的狙击枪，是太阳系开发的‘极光’系列。”
“行，训练的时候可以适当给他们两个做一些针对训练，我还有事，先忙去了。”炎翛站在飞船前，和赵弘告别。
“老大慢走。”赵弘敬礼，目送着炎翛的飞船消失在虫洞里。
4058年，星影部队太阳系总部。
“博士。”炎翛敲响了实验室的大门，一名实验助手打开了门。
“炎翛啊，过来吧。”A博士忙着手上的东西，头也来不及抬，“把你手上的手表取下来放在那里，我给你们改进一下。”
“那个杨鑫跑哪去了？”炎翛边解手表边问。
“他说他要下去转转，结果就一个人下去了。”
“那我下去找他，您先忙着博士。”
“好的。”
4058年未来城市。
一位少年在这参天巨楼的迷宫里迷了路，四周都是望不到顶的大厦，空中地面都有川流不息交通工具，街边的商店亮着霓虹灯，形形色色的路人让他大开眼界；外星文字表示的路牌他根本看不懂，不少的本地人都说着一口外星语言，根本没法交流。就在他感到绝望时一队巡逻兵走了过来。
“您好，请问您需要帮助吗？”巡逻队长很有礼貌地问道。
“是的，我迷路了，您能不能送我去这个地方？”少年将手上的地址递给了巡逻队长。
巡逻队长看过后，有一丝的疑虑，随即变了脸色，拉开了枪栓对着他：“你是谁？为什么去哪？”
“别开枪！我不是间谍！”少年慌了神，吓得脸色大变。
“那你怎么知道这个地址？”巡逻队长步步紧逼，其他队员们围了上来，警惕着少年的举动。
“是我一个朋友给我的，真的！”少年手足无措，感觉自己快要交代在这里了。
“干什么？还不给我放下枪！”突如其来的爆喝让在场的人将目光转向了声音的主人。
“首长！”巡逻队长一看是炎翛，立马立正敬礼。
“你们就这么对待我的客人？”炎翛瞪着他，看见了他手上的纸条，“地址是我告诉他的，要不要来审问我？”
“不敢首长！”巡逻队长低下了头，羞得无地自容。
“行了，尽职尽责是好样的，但是脑袋瓜要灵活点，继续工作。”
“是！”巡逻队长敬了个礼带着队伍继续巡逻去了。
看着巡逻兵走远了少年才长长地舒了口气：“吓死我了，还以为我要交待在这里了。”
“谁叫你出门不带个卫兵上，要是我再来晚点你就被当场枪毙了。对了，你们学校放暑假了，我跟你父母说了要跟同学出去旅游，你回去玩几周吧，这是机票。”炎翛从兜里掏出两张机票，一张是用的杨鑫的身份证买的，另一张是用米可的身份证买的。
“大兄弟这么周到！”杨鑫看着两张机票喜笑颜开，“那行吧，这边交给你了，好好完成任务！”说罢敬了个礼转身走了。
“去哪？”炎翛淡定的望着他的背影。
“回去了！”杨鑫头也不回，不一会才想起来：“还是要跟着你走才回的去，嘿嘿。”随即又折返回来。
两人上了飞船，径直向着部队驻地飞去。