锦标赌场，下午16:30，这个时间点，赌客寥寥。
“您好，请帮帮我们。”风风火火跑来三位年轻人。
“您请说。”紫雁闲得慌，正盯住《意大利语会话词典》发呆。
“昨晚，起先输掉现金五万多，直至凌晨3点，终于一把押中，赢回两万多，赔给我们的却是支票。”他们急得语无伦次，一个叙述一个纠正：“今天，我们找意大利银行兑现，要求提供纳税号，还跑去米兰的中国银行，说辞一致。我们来旅游的，哪来的税号？”
“您别急，慢慢讲。”紫雁清楚，每位居民均有税号，无论银行开户取款或工作医疗，它涉及生活的方方面面。身在意大利，没有个人纳税号，寸步难行。
“我们取不到钱，只能回这儿，拜托您与赌场协商一下，退回支票，换现金。”他拿出支票给紫雁看。“这些钱是咱们的旅费，接下来，还去多个欧盟国旅游呢。”
“了解。”紫雁问：“您在几楼取的支票？”
“二楼。我们拍了张照，刚刚那位经理看的时候，他竟将照片删了。”他们顾虑重重，“赌场会不会赖账呀？”
“放宽心，赌场会承兑支票的。”紫雁坚定地说：“赌场内不得拍照，所以，他才删掉照片的。走，一起上楼。”
“谢谢，谢谢！”他们紧随其后。
在财务室说明来龙去脉，办手续取现款，满意而归。
“多亏有您，一点小意思。”欣喜之余，他抽出大钞塞向紫雁。
“替你们解决疑难是我的职责，绝不收小费。”紫雁心比天高，半生清誉不容侵犯。
“太感谢了！下次欧洲游，再来这儿玩。”
“输那么惨又这般折腾，还玩？”她实难置信。
“若有机会，必来看您。”他们与紫雁握手道别，满腔的滴水之恩定当涌泉相报之豪情壮志，“您贵姓？”
“这份工作是临时的，不会持续太久。祝你们旅途愉快！”
他们匆匆离去后，紫雁坐回前台。
“紫雁，今日可好？”Riko递来几颗巧克力。
“多谢！不过，我不喜欢吃巧克力。”紫雁婉言谢绝，意图了结他天天携“诱饵”来接近她，亦避免领导同事们误会她轻浮，担上招蜂引蝶的罪名。
“女孩子不爱吃巧克力？”他诧异地睁大眼，看看紫雁又瞅瞅手中的巧克力——冰激凌与巧克力皆Riko最爱。
“想喝咖啡时去打扰您。”紫雁机智地解围尴尬。
“我泡好咖啡等你。”Riko是真诚的，她尚未涉足他的办公室。
“嗯，待会儿见！”紫雁起身，她想去探究一番，为何国人嗜赌成瘾？
紫雁走上扶梯纵观全场，一阶阶一层层，不乏英杰豪客一掷千金；还有老态龙钟在消磨时光；有放高利贷的在等待时机；更有耀眼的“花枝招展”在寻觅或守候“猎物”；赌场上下，千姿百态各显神通。
三楼，中国赌客会聚一堂，多数酷爱9点，部分人则偏爱21点，赌场庄家发牌者，每半小时至45分钟轮岗；比较简单的数字轮盘（从0到36），可押单数双数、大数小数、红色黑色，玩法简单多样，一般每2桌或4桌的后面，一位监督经理稳坐高处观望战况；少数华人玩老虎机，而本土的老寿星们，则嗜好在老虎机前消耗晚年。其实在米兰市，老虎机遍地开花，香烟店、咖啡吧、小赌坊，随处可见，只不过此处的规模巨大，花样品种更齐全。
紫雁楼上楼下晃悠完毕，正往回走。
“紫雁，过来一下。告诉她：‘赌场非超市，不允许带食品’。”大堂经理正为丢弃了赌客寄存的食物与其争执得面红耳赤，一个说英语，一个讲中文，比手划脚，叽叽喳喳眼碌碌。
调解妥当，紫雁开启电脑，中文打印“特别提醒：禁止带食品入赌场！食品不得寄存！一旦发现，丢弃处置。”
“赌场已和警方取得联系，大巴站附近的警察在班车时刻会密切关注车站，若发生冲突，警力维持治安。”大堂经理关照有加。
“明白，多谢。”紫雁无奈感慨，国民挤车，“老外”出警“镇压暴乱”……
“翻译，您好！”怯怯的男声，“我输光了，可以借点钱回家吗？”
“你等晚上十点的免费大巴。”今天的麻烦络绎不绝。
“我不住米兰市，从米兰到家还要坐火车。”他解释说。
“果真输完了？玩9点还是轮盘？”真假难辨，紫雁的口气近乎严厉。
“玩9点，输了好几百。”大男人楚楚可怜的模样，没出息！
“行了，帮你去问问。”紫雁领他到三楼办公室。赌场规矩，万一赌客赔得身无分文，可向赌场借路费，限额五十欧元。
“务必还款喔！否则列入黑名单。”紫雁叮嘱。
“这个知道，尽早还清。”领完钱，他立刻被警卫押解出场。
赌场恰如中国股市：激情进，悲怆出；微笑进，含泪出；拍胸进，顿足出……
众所周知，赌场的开销源自赌桌，赌桌上白花花的银子来自赌徒，何故赌客蜂拥而至？