经过了前几次与火箭队的战斗，赤也估摸清了每一个普通火箭队队员的实力。有了新伙伴皮卡丘的加入，要想穿越常磐森林也不是什么难题了。
健一主动请缨，愿意为赤当向导，这样更方便找到通往尼比市的出口。要知道，健一在这片森林里捕捉各种虫系精灵不止一两年了，打小开始他就生活在常磐森林附近，自然也对森林内部的结构非常熟悉。
两人告别了常磐老人，来到了正规的常磐森林入口——一个类似于进站口的建筑物，两边都有出口，分别连接常磐市和常磐森林。
赤随着健一走进进站口，果然，发现了几个火箭队的身影。赤压低帽檐，默默的跟在健一后面，心里想着：看样子火箭队还是不敢明目张胆的封路，还是很害怕被君莎小姐和警方知道嘛。怪不得只能秘密展开行动。
健一领着赤进入森林，一路上遇到了很多虫系口袋妖怪，小火龙则开始变得非常好战！轻松击败了各种虫系精灵，健一还乘机收服了几只铁甲蛹和独角虫。
再往深处，火箭队的数量也慢慢多了起来。赤这次不再躲避，直接向他们出动出击，在皮卡丘和小火龙的轮番强压后，火箭队只能败下阵来。
面对失败的火箭队，赤都是怎么处置的呢？
赤：“我警告你，赶紧把身上钱赶紧交出来！你们这些坏蛋！”
火箭队：“小鬼！你......”
赤：“快点，不然有你们好果子吃！”
火箭队：“好吧……唉，拿着。”无奈之下，那个火箭队队员只得把身上的钱拿给赤。
赤转头对健一说：“这些坏蛋的钱财实在不知道是从哪里来的不明之物，我先替其保管，等他们改过自新好了。”说着，边将钱塞进了自己的钱包里。
“好冠冕堂皇的理由......”健一突然觉得自己真的是一个涉世未深的少年。
一路前进，再击败了数个火箭队之后，终于，也产生了一个新的插曲......
事情发生在小火龙打败一只铁甲蛹后，小火龙的身体被一圈淡淡的白色荧光所包围，逐渐同化成一体，在白芒的庇护下，小火龙的体型一点点改变着。身躯变的更加强壮高大，爪子变的更加锋利，头上渐渐形成一个尖角......
白芒散开……
“Kuha~!”
他嘴里喷射着火焰，充满气力量的宣布着！
小火龙成功进化成了火恐龙了！
赤和健一兴奋地看着火恐龙，赤更是按耐不住内心的激动，冲了上去一把抱住了火恐龙：
“太好了！恭喜你火恐龙！”看着更加成熟的火恐龙，赤心中也是十分高兴。
“Kuhakuha~”火恐龙拍了拍赤的背，昂着头看着赤。
诶，这家伙变得比较高冷了嘛！好吧好吧，应该说变得比较酷！
火恐龙进化后，学会了新技能“钢之爪”，一路上的火箭队，就变得不堪一击啦。值得一提的是，赤的皮卡丘提前掌握了“十万伏特”与“高速移动”，或许是带有电珠的强力体质所反馈的好处吧。
一路过关斩将，健一也将赤带到了最后的出口处。
“小赤，我就送你到这里了。”健一望着赤说道，“你的伙伴们都那么厉害！我相信，总有一天你会成为强大的口袋妖怪训练师！”
“谢谢你，健一。”面对这个纯真的草帽少年，赤心中也升起了不少好感。
“祝愿你的旅途顺利......不过，这森林里面真的有他们传闻中所说的那只口袋妖怪吗？”健一扶了扶草帽，看向被枝叶交叉所遮挡住的穹顶，若有所思的问道。
“谁知道呢？我们的旅途还是要继续，口袋妖怪的世界充满了传奇与奇妙，还要等着我们去探索吧.......”赤微笑着拍了拍健一的肩膀，轻声说道。
健一也笑了，他们挥了挥手。两个少年也就此分别，此为常磐。
在有些幽暗的密林中，一团光点闪过，打在了一条树枝上，枝叶微摇，轻轻作响。那光点渐渐浮上半空，树枝遮掩不住的光线照射下来，整个森林显得无比奇幻。
那处光点里好似有双宝石般的眼睛，盯着少年远去的背影，在空中摇曳着。
如梦，如幻。
赤走出通道，终于见到了久违的阳光，此时已是夕阳拂面。
赤握紧拳头，成为最强的口袋妖怪训练师，就得战胜第一个地点，那座道馆。
夕阳照到小路的不远方，一座城市的轮廓浮现在眼前。
那里就是目的地——尼比市。