渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
永贞革新失败后，诗人被贬永州，此篇就是他任永州司马期间所写。诗人以写山水小诗排遣自己郁闷心情。
“渔翁夜傍西岩宿”，写渔翁晚上休息的地点。“晓汲清湘燃楚竹”，写拂晓时打水、燃柴。这本是寻常事情，但诗人写得很奇特。他夜宿“西岩”，打的是“清湘”，燃的是“楚竹”，造语奇特，烘托了超凡脱俗的意境，这也暗示了渔翁清高的品格。
“烟销日出不见人”，诗人从大水声和火光中知道有渔翁，待到“烟销日出”，他仍然在山水之中，却见不到他，让人惊异。“烟销日出”本和“山水绿”互为因果，但是，诗人将“山水绿”和“欸乃一声”联系在一起，好像是那摇橹的声音把山水唤绿了，这就让人赏心悦目，美妙而充满情趣。
“回看天际下中流，岩上无心云相逐”，诗人通过这样的奇趣，写出了一个清寥得有几分神秘的境界，隐隐传达出他那既孤高又不免孤寂的心境，所以又不是为奇趣而奇趣。
结尾“回看天际下中流，岩上无心云相逐”两句，写渔翁已乘舟“下中流”，“回看天际”，只见岩上白云缭绕着好像跟随着渔舟，烘托出一种孤独意境，余味无穷。
这首七言古诗，以“奇趣”见长，诗人精选词句和意象，把缥缈的渔翁形象和幽静美丽的山水融入一体，清高而充满情趣，而最后两句透露了诗人孤寂的心情，意蕴悠远，耐人寻味。
因此，从中可见，山清水秀背后蕴含着诗人无限的哀愁。
后人点评
苏东坡：“诗以奇趣为宗，反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。”（《唐诗品汇》卷三十六）