“那天晚上我在香美人喝酒，酒喝多了，所以才会……我也不知道我做过什么，那时我脑子里糊里糊涂的，我没想到我会对丹娘做那种事。”张朔奕一脸惭愧地说。
唐雨合想起那天夜里无意间看到张朔奕在香美人喝得酩酊大醉，是她建议秦丹娘让他在香美人留宿的，只是没想到竟因此而发生了这种事，更没想到因此而断送了一条人命。
“你还是不是男人？有胆子做，为什么没有胆子承认？秦丹娘只是个女人，她也知道为心爱的男人牺牲自己，你是个堂堂男子汉，竟然贪生怕死，做缩头乌龟！”
张朔奕低头不语，任凭唐雨合责骂。
“你知道吗？昨晚上，我去看过丹娘，她说她生无可恋了。就因为你辜负了她的情义。她是为你而死的！”
张朔奕伏在坟头，大声痛哭。
“你现在哭有什么用？人都死了，你才后悔，你就算是哭死了，丹姐姐也不会再活过来。你就是一死也难赎你身上的罪！”
“五妹，我……”
“别叫我五妹，我没有你这样的义兄，没有你这样的朋友！”唐雨合大声说着毅然转身离去。她的心里已决定此后与身后的这个男人再无任何瓜葛。
这一晚，唐雨合彻底失眠了。
她看着这个陌生而熟悉的家，想着那个似爹非爹的亲人——思想迂腐而性格懦弱的王坚！还有那个负心汉张朔奕！突然有个强烈的意念蹿了出来：她要离开这里！离开这个并不属于她的家！离开这个令她伤心讨厌的地方！离开这个没有人身自由的牢笼！
天蒙蒙亮时，她已完全坚定了离家出走的念头。于是她简单地拾掇了行李，准备了一些银票。然后又重施故技，通过飞索离开了王府。
到了大街上，看着茫茫前路，她不知何去何从，于是只信步前行。不知不觉竟来到了“香美人”故居，只是此刻的“香美人”已不复当初的光彩，展现在她面前的是一幅颓败的景象。
唐雨合触景伤情，感慨不已。
突然背后有人叫喊：“抓小偷！”
话音刚落，唐雨合只觉有人撞了她一下，那人慌慌张张地夺路而逃，后面有一大群人边追边喊。只是那人身手敏捷，后面的人始终追她不到。
唐雨合的职业反应使她立刻冲上前去追捕那个小偷，那小偷也当真了得，不一会儿将一干人等远远抛诸脑后。最后唯有唐雨合依然如影追随。
不知过了几条马路，过了几座桥，唐雨合终于追上了那人，刚想出手逮捕他时，却不由愣住了。那人竟然是翟飞凤！
翟飞凤比她更吃惊，呆了半晌，才小心翼翼地问：“你是雨合？”
“对呀，你真是飞凤？太好了！”唐雨合雀跃不已。
两个故友重逢在另一个时空，这是叫人多么不可思议又叫人多么开心的事啊，于是两人不由得相拥而泣，手舞足蹈。
“飞凤，你是女警，怎么会去做小偷呢？这到底怎么回事。”唐雨合见翟飞凤衣衫褴褛的样子，不由地问她状况。
“唉，一言难尽，还是先说说你的吧。看来你比我混得好多了。”翟飞凤长吁短叹。
唐雨合黯然神伤，将自己的经历毫不保留地告诉翟飞凤，完了她说道：“这里没有什么值得留恋的，此番我离家出走，抱定不再回去了，只是现在不知道何去何从呢。”
“呵呵，这么说来，我们是同命相连了。我也是偷逃出来，流落街头，我们正好结伴闯荡江湖。”翟飞凤也简单说了她的遭遇，她说她醒来时成了一大户人家的女儿，本来生活也还幸福，后来因为父母逼婚，她才潜逃出来，不得已以盗为生。
“我这里有些钱，你以后别去盗窃了。我们还是想想办法，要不做点小生意吧。”唐雨合开始谋划将来。
“除了打架抓人，我其他什么也不会。”翟飞凤苦着脸说，她出身环境优越，从小养尊处优的，自然什么也不会。
其实唐雨合也不懂做生意，她跟翟飞凤是半斤八两，两个人都好玩，不太务正业。如果是现代，她们还可以施展她们的一技之长，更有很多机会谋生，因为社会并不歧视女人，但在古代，对于女人来说，谋一份差事并不容易。于是当下两人大眼瞪小眼，无计可施。
生存的问题第一次严峻地摆在两个现代女性面前。
不过，天无绝人之路。正当两人一筹莫展时，前方突然贴出招兵广告。立即便被人们围拢了来。
唐雨合心念一动，对翟飞凤说：“飞凤，我们去体验一下军营生活如何？”
“好玩！我也正愁一身功夫无用武之地呢。”翟飞凤马上附和。
于是两人易了男装，化名为唐宇与翟小飞前去军营报名。
此次选拔人才的主考官正是邢枫。
唐雨合怕他认出自己，便在脸上涂了厚厚一层灰。
翟飞凤远远地看见邢枫，问唐雨合：“那就是你说的长得很像皱句礼的邢枫将军了？”
“是呀，他还曾救过你呢，你难道不认得他？”
“我醒来时一个人也没有。只看到有张留条，说有朋友会来看我，让我在那等着，我以为是我家里的人来抓我回去，哪敢逗留，所以就走了。”
“难怪我去找你时扑了个空。”
“原来他说的朋友是你！要是知道是你，就算他赶我走我也不走。”两人说着走上前去登记。
唐雨合低下头去，不让邢枫注意自己。而翟飞凤却有意无意地打量了一下邢枫，低声说：“雨合，他可比句礼长得更帅，更有气质！”
“好朋友不可以这样损对方的男朋友。” 唐雨合没好气地瞪她一眼。
选拔过程很简单，就是互搏，分拳脚兵刃两局。唐雨合翟飞凤虽然在五大三粗的男兵面前显得娇弱，但她们俩都是训练有素的女警，身手不凡，很快便从中脱颖而出，得到了主考官邢枫的赞赏。就这样，她俩混进了军营，脱了红妆穿起戎装，做起了“花木兰”。
军营的生活并非如唐雨合翟飞凤想象那样的好玩刺激，超强度的训练很快让两个女人初时的喜悦化为乌有。尤其是翟飞凤大叹苦水说，我们读军校时也没有这么累呀。唉，早知如此，我就不来当兵了。每当此时唐雨合就安慰她说这样至少比流落街头乞讨为生强多了。翟飞凤大为赞同，于是便不再发牢骚了。
虽然军营的生活比较沉闷，但她们还是很快找到了新的乐趣。混在一群大男人中间，与他们称兄道弟，自然与女人相处别是一番滋味，而且翟飞凤很快迷上了两个年轻帅气的将军邢枫和朴湛，于是开始做她的白马王子梦。而唐雨合也抛开了秦丹娘的阴影，融入到这个崭新的生活中。同时她也将视角拓宽，开始关注这个时代的命运，这场战争的命运。
在这里，她还交上了两个异性朋友：第一个是晋国宝，也就是那个曾与她比试臂力的瘦子。唐雨合对他并不陌生，史书上记载此人最后会叛国向蒙军投诚，招降王坚时被处死。她本以为此人必不是什么好东西，但相处中她发现他人还不错，不但随和率真，而且也有自己的思想，对唐雨合尤其照顾。看来历史也不全然正确。
唐雨合曾问他：“你怎么看当下国势？”
晋国宝长叹说：“离亡国不远矣。”
唐雨合又问：“为什么？”
晋国宝说：“我大宋重文轻武，不懂用人，以至失去半壁江山，而南宋的君王却个个偏安一隅，不思进取，只想称和，全无斗志，试想这样的国家又叫人怎么乐观得起来呢？”
唐雨合觉得此人不一般，他的眼光竟能超越当时，与后来的史实相吻合。“那么你有没有想过跳槽？”
唐雨合觉得用“叛国”这个词沾污了朋友，而“跳槽”这个词不但委婉而且更确切。其实在她看来，良禽尚且择木而栖，何况人哉！弃暗投明乃人之常情，没历史上说的这么严重。
“跳槽？”晋国宝不解其意。
“哦，跳槽的意思就是挪个窝，从一个地方跳到另一个地方。”
“如果我说有，你会看轻我吗？”
“不会。在我们那儿，跳槽很平常。何况是我，我也会弃暗投明的。”
“你既然把我当做真正的朋友，我就实话告诉你，为这样一个国家，为这样一个君王卖命，我觉得不值得。”
“我能理解。”
晋国宝大有知音之感，自此对唐雨合更好了。两人相谈甚为投机，常常成双入对出入，惹得翟飞凤误会他俩在谈恋爱。
唐雨合哈哈大笑说：“他都能做我爹了。”
翟飞凤说：“有什么关系，现在实兴这个，何况这是在古代，男人三妻四妾，更不足为怪。”
唐雨合说：“我们是新女性，怎么可以如此委屈自己。”
翟飞凤便问她有没有打算在这里找个男朋友。
唐雨合说自己还是忘不了句礼。
翟飞凤说：“邢枫与句礼长得那么相像，你干嘛不考虑他呢？”
唐雨合说：“你不会明白的。”
翟飞凤眨眼说：“你如果不考虑的话，不要后悔哟。”
唐雨合便开玩笑说：“怎么，你不会看上他了吧。”
翟飞凤说：“如果他是句礼，朋友夫不可欺。但他不是句礼，我就算这样做也不算对不起朋友吧。”
唐雨合嘴上说“你爱追便追”，但心里却莫名地有股酸味。
由于晋国宝的心不在这里，训练时经常会走神，于是处罚成了他的家常便饭。军中的人见了他都很讨厌，只有唐雨合对他依然友善如昔。有一天，晋国宝告诉唐雨合，他要走了，偷偷地潜出军营，去寻找另一个明主。唐雨合叫他不要走，她不希望他走上那条死路。但晋国宝意念已决，唐雨合挽留不住，只能目送他离去，临走时，晋国宝留了一把剑给唐雨合作留念，这把剑叫碧玉剑，通体碧绿，晶莹锃亮，一看就知道是把绝世好剑。唐雨合没有什么值钱的东西相赠，于是她赠了他一句话：如果走了，就不要再回来。晋国宝却只是笑了笑。
第二天，军中发现晋国宝溜走了，便四下通缉。唐雨合很为他担心了一阵，后来听说找不到他的踪迹，不了了之。唐雨合心想：他可能已安全离开国境，向蒙军投诚了吧。
唐雨合的另一位朋友便是腾浪。腾浪是军中一个很显眼的人物，因为他武艺惊人，深得王坚和张珏器重。唐雨合十分佩服他的箭术，于是她缠着他传授几招，要知道她的枪法是一流的，但射箭不同于开枪，要做古代的一名高手，箭术是必不可少的。腾浪也很爽快地答应了，唐雨合功夫底子好领悟力又高，很快箭术便飞速猛进，成为军营里一名神箭手。晋国宝走后，唐雨合便专心练习箭术，于是与腾浪便成了好朋友。
这样唐雨合的军营生活虽然单调累人但还算惬意，唯一令她尴尬的是解手问题。女孩子家就是麻烦。尤其是每月月例来的时候，唐雨合和翟飞凤就要十分小心翼翼地避开众人耳目。她们一般不去公众茅房解手，而选择去那专为将军使用的小茅房，里面不仅有木门隔开，而且很少有人来此。
这天唐雨合刚好来月例，恰逢她值夜班，她百无聊赖地四下巡逻，无意中来到了将军营帐附近，心想：最近战事吃紧，听说邢枫朴湛留宿营中了，这里必然是他们住的地方。当下起了好奇心，想看看邢枫朴湛他们俩在做什么。
她轻轻掀开帐帘一角，往里探看。
只见邢枫和朴湛两人正秉烛促膝，喝酒谈心。
“不知五妹去了哪里。她一个孤身女子在外，我很担心会出事。”朴湛双眉紧蹙说。
“别担心。我想她只是心情不好，在哪躲一段日子，等她想通了，自然会回来。”邢枫嘴上在安慰，心里却也很不安。
“你认为她会回来吗？”
“难道你认为她不会再回来了吗？”
“如果她是五妹，我相信她会回来，但她不是五妹，她很可能永远都不会回来了。”朴湛叹了口气。
“我不明白你的意思。”邢枫颇为诧异。
“大哥，其实真正的五妹已经死了。现在这个五妹并不是清泠妹子，她叫唐雨合，她说她是从八百年后的未来世界来的。”
“有这等事？”
“我本来也不太相信，但仔细想想她的一言一行，确实不太像现在这个年代的人。”
“是啊，她说话的口气，行事的作风都超乎常人，就连唱的歌也很奇怪。”
“你听过她唱歌？”
“哦，她教我唱一首英文歌，叫什么马艾哈他为我够王爱的够王（my heart will go on and on）”
“竟有这么奇怪的歌？是什么意思？”
“爱无止境。”
“呵呵，有意思。对了，大哥，你认为真有时空穿梭这回事吗？”
“我听师父说过，宇宙是个神奇的大时空，由无数种不知名的东西合成，若在某些超强力量的影响下使这些东西发生改变重新组合，那么时空也会随之转移。所以时空穿梭并非神话，只是现在的科技水平尚没有达到这个地步无法实现时空间的旅行。”
“如果她真是未来世界的人，那么她这一走，很可能永远都不会再回来了。”朴湛黯然神伤。
“我想她会回来找你的，你和她还有婚约呢。”
“唉，我也希望如此。但她会不会知道我在等她？”
“你很喜欢她？”
“是啊。这种感觉是我对清泠妹子从未有过的。但我不知道她对我有没有感觉。”
“我想她应该是喜欢你的吧。否则以她的性子是不会同意与你定婚的。”
“那么大哥，你有喜欢的女孩吗？”
“我？有一个吧，但是她心中另有所属了……”
“不会吧，大哥你这么优秀，那女孩竟然不喜欢你？太没眼光了。那女孩又是谁呢？”
“算了，既然不属于我再提她徒增伤感，我们还是谈点别的话题。”
当下两人将话题转移到时事与此次作战策略上。唐雨合便走了开去，心想：邢枫说的那个女孩会是我吗？为什么他会认为我喜欢朴湛呢？他对自己这么没自信吗？她正想着，突然想去解手了，于是往那小茅房走去。
她侦察了一下，发现四下无人，这才放心轻轻推门而入，换了宝贝，解得手出来，舀水冲洗后，却听见门吱呀一声开了，一个男人走了进来。竟是邢枫！