一提到“命运”这个词,所有人的脑海中都会浮现一幅阴沉恐怖的画面——那就是死亡。在他们的思想中,本能地把死亡看作直接导向坟墓的道路。而实际上,在命运之手没有显形之前,命运往往只是他们赋予死亡的名字。隐隐约约地等候在将来某个地方的是死亡,是笼罩在生命上方的死亡阴影。当我们听说死亡在道路拐角处等候着赶路人的时候,我们会发出“没有人能逃得过自己的命运”这样的感叹。但是如果行路者在路上碰到的是幸福而不是死亡,我们就不会把它看作是命运的安排了;如果事情发生在我们身上,我们会在心目中把她设想成一位完全不同的女神。但是,在生活的大道上,幸福难道就不会比不幸更加宏大非凡,甚至比死亡还要意义重大吗?我们能够碰到眼睛看不见的幸福吗?幸福的特点难道就是比不幸含蓄收敛,不容易被人察觉,甚至到达一定的高度就会变得更加隐蔽吗?但是对这一点我们固执地视而不见。整个村子,整个小镇会倾巢出动涌到那个发生不幸事件的地方,对目睹的惨状唏嘘不已;但是几乎没有人会停下来,哪怕只有一刻钟,注视让灵魂欣然快乐、让心灵粲然一亮的一个吻,一幅美的图景,一束爱的光芒。然而一个吻使灵魂感到舒畅的程度不会比一个伤口造成的疼痛浅薄。我们自己很不公平;我们从来没有把命运与幸福联系起来;而当我们把命运与死亡脱离开的时候,那么我们也还是把她和灾难联系起来,这灾难令人承受的煎熬甚至比死亡更沉重。