书城哲学庄子大全集
3148300000027

第27章 外篇(上)(7)

①任:任凭,听任。②因:顺应。③麤(cū):“粗”字的异体。陈:陈述。④广:扩大、推展。⑤会:合符。恃:依靠。⑥薄:通“迫”,接近、靠拢。⑦讳:回避。

【译文】

虽然低贱然而不可不使用的,是万物;虽然卑微然而不可不依靠的,是人民;虽然隐蔽然而不可不去做的,是事情;虽然粗俗然而不可不施行的,是法;虽然距离遥远但又不可不遵守的,是道义;虽然偏爱然而不可不推广的,是仁爱;虽然是虚文礼节而又不可不贯通的,是礼仪;顺依其性然而不可不尊祟的,是德;本于一气然而不可不变化的,是道;神妙莫测然而不可不有所作为的,那是天。所以圣人观察自然而任其发展,形成了美德而不受束缚,行动出于道却不是事先有所考虑,符合仁的要求却并不有所依赖,接近了道义却不有心积累,应合礼仪却不回避,接触琐事却不推迟,按照法令整齐划一而不搅乱,依靠百姓而不随意役使,遵循事物变化的规律而不轻率离弃。对于万物,不可强迫其有所作为,但是又不能不作为。不明白自然之理的,德行就不纯。不通晓天道的人,就没有事情行得通;不明白大道的人,多么的可悲啊!

什么叫做道?有天道,有人道。无所作为却处于尊贵地位的,这就是天道;有所作为而受牵累的,这就是人道。君王所遵从的,就是天道;臣民所遵从的,就是人道。天道和人道相去甚远,不可以不明察。

【品读庄子】

通晓人道

老子说:欲将取天下而为之者,吾见其不得已。天下神器,不可为也,为者败之,执者失之。庄子也说:万事万物均不可强为,但又不可不为。不明白自然的演变和规律,也就不会具备纯正的修养;不通晓道的人,没有什么事情可以办得好,办得对,没有不是害人的。不通晓道的人,可悲啊!

从天道到人道,从万物到自然,庄子列举了十种不得已的情况。对待这些情况都只能听之任之,顺应自然,以“无为”保证领导者的真实成就。

怎样才是明白自然的演变和规律,具备纯正的修养,通晓道的人呢?

观察自然的神妙却不用人力去助长它,修养成就的德性却不是存心的累积,行动合乎大道却不是出于计谋,行为符合仁爱却并不自以为对人有恩,接近了义理却不认为是自己的成绩,应合礼仪却不拘泥,接触琐事却不推迟,同于法制而不肆行妄为,依靠百姓而不随意役使,遵循事物变化的规律而不离弃其本源。

树心牙签

一个人忙了好多天,终于把一裸大树砍倒了,并且削了枝,去了皮。

接着他又天天忙个不停地把树干砍了又砍,削了又削。

经过半年的工夫,树干被削得又细又小。他在做什么呢?原来他做成了一根牙签。