寒风凛冽的冬天，元旦过了有半个多月，学校就已经放了假。我打好行囊，准备回家过我大学期间的第二个年头。算算自己也不会有什么大志向了，高中三年，考了这么一个不入流的大学，还时不时的回家度假，真真的算是完完全全的人穷志短的山沟沟的小子代表。电话我已经打过了，家里没说什么。父亲听到我要回去就说来接我，他约定我们在邻县一个小镇子的路边见，我说好。
但我心里是愧疚的，一般平常人家的孩子都要在课余时间做兼职，假期的大部分时间还外出打工。即便不为补贴家用，也要尽量的减轻家里的负担。而我，学业我实在不敢说自己真正学会了多少，更不要谈与实际联系起来，进入到一个小公司能有怎样怎样的作为。或者下学以后有着十足的准备、谋生的手段，完全不用家人担心什么。如今流行的“啃老族”也用不到我身上，因为我是农民的儿子，家里真正算穷到骨子里了，与陶渊明诗中所言的“环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空。”也差不了多少。我就是怀着这样一种惆怅与无奈的心情踏上回家的路的。
公共汽车上人很少，出了市区满眼所见的已是望不到边的枯黄与萧条的气象。时令来到了大寒，每天夜里都下霜，路上时常看见一片片冻的厚厚的硬硬的冰，却没有下过雪。我所在的学校位于城市的中心地带，气候相对于郊野温和许多，以为这以外的天气也不会冷到哪里去，所以回家来也穿的单薄。现在看着窗外那一排排整整齐齐的脱落光树叶的瘦小的白杨树，就庆幸自己在这车里的温暖。
偶尔的看见几只麻雀在公路边上树林里快速的飞来飞去，像是在找什么吃的，阴冷的风嗖嗖的刮着，枯叶翻飞，想必万事万物都在这干冷的天地中瑟瑟发抖吧。再看看我自己，从手掌胳膊到身躯，都瘦弱的像一根干柴棒，身上的棉袄不过是勉强保持体面的伪饰品，衰败总是隐藏在不为人知的平常之下的。我想起码我要让身体好起来，这真让我感到惭愧。
一路上我没有睡觉，车上的人越下越少，我一遍又一遍的听着窗外飕飕的一阵急似一阵的冷风，不愿闭上双眼。这样的过了黄河大桥，过了黄河，我就在不远的小镇上下了车，远远的看见父亲正坐在摩托车上等着我。
他并没有流露出一个父亲应有的慈爱，而是在我走到他面前的一瞬间扬起手，狠狠的把我的头往地上拍下去。接着就听到他愤怒的吼叫：“你傻啦，妈拉逼的，真想把自己冻死？”
我把头抬起来看着他始终面无表情的脸，突然他就把头扭过去，把头盔从摩托车的后视镜上取下来递给我，说：“戴上。”
里面还有一双白手套，洗的有些开了线。这时他已经跨上了摩托车发动起来，又冲我喊着：“上车。”我戴上头盔，看到外面的世界既模糊又清楚，声音也是。终于我抱紧父亲，闭上了眼睛。
他把摩托车开到我们都不熟悉的镇子上，来到一个卖衣服袜子内裤等的露天市场。还带着我进了最近那家店铺的门，叫着：“姨，我来啦！”
“铎，你咋来了呢！赶紧进来，好几年了……”她从座位上起身说到。
父亲把我介绍给这个我不认识的亲戚，告诉我说这是“姨奶”，我也就这么的叫了一声，她倒是很高兴的点点头。然后和父亲长久的聊了好些句，接着便有些生气的拉着我走到屋子的更深处，说：“孩子，这么冷的天怎么不知道穿衣服，看把你冻的！”
又从旁边的摊位上拿了一个棉裤，递给我说：“穿上，快穿上！”
我推让了一下，说：“我不冷！”这时候父亲就站了起来，凶神恶煞的看着我，我只得缓缓的接过棉裤穿上，这时才感觉冻僵的双腿和四肢慢慢的活泛起来，浑身渐渐的舒畅了。其间他们又聊了很多：大多是关于家里人的情况，农活和各自的生活、工作，当然最多提及的还是我的爷爷奶奶。我们出门的时候父亲把钱塞到姨奶的手里，她百般的推让，两人像打太极拳一样的客套着，实在是滑稽可笑。
可我并没有笑，我想也许这才是构成这个世界的本原，人们之所以长久存在于这个世界的理由。而我心中的那些小心思，势必要抛下去，改换之一种顽强而持续的力量才配和他们站在一起，才配活在这个世界上。
这样想着已经上了车，那边的姨奶还在和我们招手。我们都朝她看着点了点头，我想钱她肯定还是没有要。
透过头盔透明的塑料遮挡，我看见父亲的头发在寒风中翻飞着。来来往往的摩托车从我们身旁飞速的略过，他们一个个木然着脸，看着自己眼前的一片虚无。要上坡了，我是第一次这样的回家，也是第一次走这样的盘山公路。从开阔的大道往山上上就变成了坑坑洼洼的柏油路，像是多年无人看管一样的破烂。越往高处延伸公路就越来越窄，没过多久我们便停了下来。
对面是开过来一排娶亲的轿车，在这样狭窄的羊肠小道中变成了一个庞然大物。路中央拥堵成一片，而我们这边也有一辆小面包车迎着堵上去。不知道这种状况持续了多久，车子开始缓慢的往后倒着。父亲看着眼前的景象摇摇头，然后调转车头往回开，开到一片空旷处停下来。我和父亲都站在摩托车后面看着这副景象，我的头上还带着那个大的笨重的头盔，父亲的耳朵通红脸也有些发紫，我把头盔取下来说：“爸，你带上吧！”
他站在一旁，手插在胸前喊到：“赶快戴上，这么大了咋还这样，腿还冷不冷了？”
我只好戴上，连忙说着：“不冷，不冷！”
他接着说：“年纪轻轻的腿可不敢冻坏了，老了落下病根，想治也治不好。阴雨天大冷天针锥的疼，真不懂事！”
此时面包车已经退到我们的跟前，他们要在这片空地上错车，我爸招呼那个司机说：“没事儿，倒吧，摩托车不影响你倒！”
那司机看了看觉得能错开，也没说什么，只是自言自语道：“这路早该修了，又窄又破，真他娘的难受！”待轿车车队缓缓的开过去，面包车司机就退了下去。父亲也招呼我赶快走，我瑟缩成一团站在地上不停的跺着脚，透风的球鞋里双脚已经僵硬，冷汗也被风吹干。此时我听到父亲像平日一样的训斥：“****娘，整天总是杵着脖子弓着腰，跟家里老团一样，就不像个年轻人！”
他这样说着我更难受了，他说我弯腰驼背，和村里那个70多岁的老头一样。那老头唯唯诺诺忍气吞声的活了一辈子，家里的事都是老婆子拿主意，他只扮演一个跑腿的角色。父亲可能想通过这样的映照和对比来点醒我，事实上很多人都想通过某种正例反例的方式来告诉我什么是对的。我也试图去问自己：“你到底怎么样才能做好所有的事情，到底怎么样才能让这一切慢慢的变好？包括你的身体，和那个模糊而不确定的未来！”他们都说我想的太多，我却知道：冰冻三尺非一日之寒，每个人所呈现在这个世界的面目都有太多的难言之隐，他人说的再多，不如自身努力，还好我心里的那一团火没有熄灭！
过了一会儿，父亲放慢了车速，又开口说：“在学校该吃吃，吃的好点。别整天想着省，省那一点有啥用，身体不中你干啥都不中，生了病又打里了！”
又说：“咱再没钱，隔个五天一星期不得吃一回肉！”
我不说话了，不知道自己该说什么，也是由于寒冷，牙已经在嘴里打战。此时的我真想抽自己两个嘴巴，站在对面质问自己：“你******真没用，连自己都照顾不好，你不知道自己已经瘦成了一个干柴棒，腰已经躬成了一个小老头？你吃啊，喝啊，拼命的吃啊，喝啊，能吃多少往肚子里塞啊！你根本就不知道吃饭，只能看着别人大快朵颐的往嘴里咽！”
“或者说你根本就不知道怎么去照顾自己。还记得那次吗？”它说的是我在上大学的时候第一次的回家。我记得那次金黄的太阳落在了西山，我和我爸拿着在集市上买的一点菜，沿着大路一直往山里走，走到了离山上的家不远的山下，一般我们都要在这里歇歇脚再往山上赶。
我们走进一个住家户院子里的时候，她家拴在大门口的黄狗不住的“汪汪”叫着，主人摆着手走过来做一副要打狗的架势，喊着：“绷住嘴，叫啥叫！”这样的跺了两下脚，接着说：“老铎，回来了，来，坐回儿吧！”
“接孩儿了，中，歇会儿！”父亲和我就走到院子的中央，招待我们的是两个妇女，老邻居，我叫她们大娘，其中一个她老头是村长。他们又搬来两个竹椅子，我们就坐下来。
“老铎，你天天就没让孩子吃过饭？你看他瘦的！”那个脸色稍黑的大娘说道。
父亲则一脸无奈的笑着，脸色白胖的大娘接着说道：“小飞，你可和以前不一样的，小时候你瘦是瘦，有精神，现在连精神也没有了，你看看孩子！”
她看着我说着，好像要让父亲看自己的养育成果一样。父亲也说话了：“也没捏个，那去学校该给钱的给钱，吃不胖有啥法儿！”
“啥没捏个，这孩儿在学校吃的就不会好。我听说小时候你去学生活费不舍哩花，都攒着给恁妈拿回来了，是不是？”大娘说道。
我不知道她从哪儿听到的这些东西，只得如实的点点头。
“你憨呐，孩儿！恁妈那人你还不知道，有多少钱都花嘞干干净净，你还不为自己打算打算，看吃成啥了！”
又说：“铎，恁这孩子是太懂事了，懂事懂过了。他妈太不懂事，一心只为自己，这孩子这瘦是炕渴时间长了！”
黑面皮的大娘说：“估计这孩子吃饭也不中，像现在年轻小伙子正是能吃嘞时候，一顿饭得喝两碗捞面条！”
“他不中，他喝不了！”父亲这样说道，我也不好反驳。确实，我喝不了！
关于他们说的这些我也不想反驳，因为这就是事实。反观我从小学时代不停的转学，五年级就远离家乡到镇上住校的时光，那好像就是一个让人不堪回首的梦，那时候的岁月现在想来太过艰难。我并不是不愿好好的吃饭，而是不愿吃那些太过于肮脏的饭菜，我想：“怎么说我也应该有一个正常人的生活！”
当我第一次从面汤里吃到黑黑的煤渣，从一碗面条里面喝出六个苍蝇的时候，我觉得那种长久压迫在我心头无奈的难受应该停止了。我仿佛是在一个暗无天日的囚笼里，周遭的一切不断的摧残着我孱弱的身躯，我多么希望这一切能够停止，世间的一切都停下来。那是在2005年左右，农村和乡镇的教学、环境，教职工的思想还停留在一个比较落后的状态。除了每天给我们做饭的是一群浑身肮脏的老头以外；另一个原因就是我想节省些钱，想着家里不富裕，能省一点就省一点，好让父母在下个星期、下个月能少给一点，减轻他们的负担。
对于这些我很懊悔，直到现在都很懊悔，我不应该这么想，从一开始我就不应该这么想。当我听到大娘说：“我们家子林现在一个月1000块生活费都不够，你那时候一星期给孩子15块生活费！”。父亲答道：“时代不一样了，咋能这么比！”。我想那时自己应该自私一点，再自私一点：不但要吃饱吃好，还要向父母要这要那，他们不一定会不给，反而是这种“懂事”害了自己。因为没人关心你懂事不懂事，也没人关心你饿不饿，饥饿那时候给我留下了很深的印象。对了，现在这应该叫傻了！
好长时间的一阵沉默，大娘又说：“去给孩儿看看，检查检查，到底是咋了！”
“看了，去郑州国政那儿看几回了，买嘞中药，喝喝还这样！”
“再去看看，国政看的不一定中。我给你说个老先生，也是郑州嘞，专治胃，让孩儿把胃养养，胃养好了就吃起来了！”
“中，那再看看，再看看！”父亲说道。
摩托车停下了，我不知道父亲要干什么。我闭上了眼，想着长久以来我追求的也只是一种体面的生活罢了，可大多数时候是得不到一种起码的体面的！
停下的地方名叫金口，金口玉言的金口，可这里的人的日子却并没有像它的名字这般的富丽堂皇。甚至完全相反，从我往昔的印象中这里更穷，真正算是穷到骨子里了。上面就是我爷爷的姐姐，我的姑奶家，果然父亲在这个时候大声的叫了一声：“姑！”
她是个70多岁的老人，手里拿着一只黑桶，里面发出一阵阵的恶臭。她的身子不灵活，弯着的腰直的很缓慢，转身的时候瘦弱的腿还抖了一下。可是她不聋，知道有人喊她，她抬起头，就看见了父亲那张笑着的脸。顿时她的面容也舒展开来，缓慢的说着：“铎，你这是在哪儿了，大冷天的！”
“姑，你这是干啥嘞？”
“没事，来地浇点茅粪。走，赶紧进家，孩儿也回来了？”
“今天就是去接孩儿了，走，坐车上走吧！”
“恁先去家吧，我走着就回去了！”
我在车上冲她笑了笑，并没有喊她姑奶。她像是看见又像没有看见似的低下头去，缓缓拿着桶从田垄下面走上柏油马路。而这边父亲已经骑着摩托车冲上了她家那条羊肠小道，一直开到她那个破败的家里来。
一进门父亲就看见姑父站在那里，面无表情的说道：“来啦！”
父亲停好了车，应了一声。之后吩咐我下来，然后自说自话的说了一句：“今天真冷啊，姑父，咱们进家吧！”
“进家，赶紧进家，接孩儿了吧！”
“恩，在外地上学，坐孝义的车，我去镇上把他接回来。”
对于这个地方我是不陌生的，至少我已经来过两三次了，不是跟着父亲就是跟着爷爷。我跟在他们身后看着四周的破败，却觉得遥远。多少年了，我从一个小孩子长到大人，没有变，这里的一切都没有变，在我看来这太不可思议。
仍旧是土窑洞，土院子，甚至厕所都是用麦秸活着稀泥砌成的，在这个小天地里你很少能看到砖瓦的痕迹。只有左边小的鸡笼下面摆放了几块红砖，上面还是个铁笼子。鸡笼旁边的小路原本能通到山上，如今也被削平了。高处的翠柏却长的异常茂盛，又繁又密连成一片，尽可能的往高处广阔处发展，比我小时候所见的景象壮观多了。
进了窑洞我们坐下来，姑奶也慢慢的从外面走了进来，父亲的姑父给我们一人倒了一碗水，说：“喝点水。”
父亲坐在桌按旁的椅子上喝水，之后姑爷把我拉到洗脸架的旁边，往盆里添了凉水和热水，又用手试了试水温，说：“孩子，洗个脸吧，看你冻的！”
我把手放进了那个瓷盆里后，就把一切都忘了。一股温暖顺着手指涌遍全身，好像为这个孱弱的身体注入了无穷的力量，突然间我就又想起了那句话：“长久以来我追求的也只是这样的一种体面的生活罢了，仅此而已！”顿时我就听到不远处的高速公路上一辆接着一辆的迅疾的车流声，好像在小时候的那些夜晚，留宿在这里，住在隔壁的窑洞中。那时候里面是旧的黑白电视机和钢丝床，当然还有温暖的被窝，外面则是高大的高架桥，上面日夜不停的拉着一车车货物，跑着一辆辆好车从这里呼啸而过。落后和现代交织在一起，这种对比太过于荒凉。我到过上海，站在东方明珠后面的高架桥上仰望着周围一个个庞然大物，突然就想到了这里，姑奶看过那样的景象吗？一个普通人要走到那里需要多么的艰难，我想我一辈子也走不到，或许我根本也不想走到！
洗完脸之后我就又坐了下来，我坐在一张小的椅子上听父亲和他的姑父坐在高椅子上交谈，说的都是些家常话。而我旁边放了一张老式婴儿车，一个小孩子安详的躺在里面。
“这是谁家的啊？”父亲问道。
“安家的，他大儿子不是结婚了，这是那孩子！”姑奶在对面的灶火旁边答道。
“他没在家，咋把孩子放在这儿了？”父亲疑惑的问道。
“咋没在家，在上面的厂里干活呢。两人都没空，安也整天有事，他那个媳妇不顾家，孩子就丟这儿了，唉！”
“这算是咋回事呢，哪有老婆子给看孩子的！”父亲轻蔑的说道，喝了一口水。
“没办法，这都是罪啊！他那个二孩儿也不正干，原本是在郑州跟着朋友学修电脑卖电脑，不光没赚钱还被人骗了。他们说是合伙干，只要拿着钱，卷行李就走！现在这孩儿也不知道去哪儿了，四处浪荡去了！”
“姑啊，看来这家家有本难念的经！日子都是胡混，过一天算一天，但说到哪儿，这人得正干啊！”
这时候姑奶把锅架上了，烧着水说：“今天中午吃面条，我擀点面条咱们吃。”
父亲突然想起什么似的惭愧的低下了头，说：“姑，你看，来的急也没拿东西！”
“说啥外气话嘞，你来姑这儿带点啥，能没你一口吃嘞？好的咱也吃不上，家常饭姑还能管的起！”
又说：“一会儿安也过来吃饭，唉，他那一家没法说！”
姑父也在一旁叹了口气，父亲这时问：“安最近咋样了，又在哪儿干呢？”
“啥在哪儿干，在家歇呢。之前去了西安，干几个月活不中，回来了，正为他那个二儿子发愁呢！”
“那愁啥呢，该买房的买房，该结婚的结婚！”父亲说的那么的理所当然，我不禁轻蔑的瞥了他一眼。
“说的轻巧，他那儿子你不知道，找了个女朋友不是什么正经人，整天在外面胡混。后来说要结婚要买房，这不，安在下面的街上给他们盖了一套房，不要，非要在县城买房，唉！”
“那就在县城买一套！”父亲又夸夸其谈的说道。
“钱呢，钱从哪儿来？他那二儿子在外面结交些不三不四的朋友，难管的很，谁都管不住，谁都没办法！”
姑奶说到这里就不说了，专心的用那个擀面杖用力的擀着一团面，时不时的抬头看自己上方墙上挂着的旧的大电表，喃喃说道：“也快该回来了！”
父亲顿时觉得有些不合适，我也拘束了起来。这时我才发觉，半天姑奶连一句话也没跟我说，她再也不像以前那个慈爱的笑着的老人。现在情况变了，她一心想的都是钱、谋生，很多东西在这里突然变得不重要了。我看着窑洞里面摆放着的乱七八糟的杂物，没有一样的值钱东西，全都是些破铜烂铁筐子篓子。可我想它们是农民生存的根本，这些东西有用，对于他们来说有用。
第一碗面出锅的时候他们才又开始交谈，父亲问：“那其他人呢？治呢，还是在机械厂？”
“嗯，他也不会干别的。你呢，你现在在哪儿干？”
“到处跑，高山（乡镇）有活就在高山，县城有活去县城，反正得干着！”
“嗯，有学生催着就得干，这孩子上的啥学？”
“大学。”父亲说这话的时候一副神气的模样，我却羞愧的低下头去，想着真怪我，没有考上一个好大学。
“那可得花不少钱呢吧！治他家的二女儿也毕业了，没分配，谁知道现在在外面干什么呢，反正我看也没挣着钱。”姑奶这时候有些释怀的舒了一口气，好像想通了什么似的。
这时候门外的狗叫了两声，之后便看到一个挺着大肚子的男人和一个瘦高个的年轻人走进门来，还笑了一声。他有些惊奇的看到了父亲，接着用平静的语气问道：“你怎么闲了，今天来这儿了？”
“我来看看俺姑！”父亲说道，又笑着指着我说，“不是，孩儿回来了，今天去接孩儿了！”
安也笑着说：“你姑不用看，你姑好着嘞！”
“好啥好，整天被你们这一群鳖孙气都气死了！”
安这时没接话，得意的说道：“今天早上打牌，赢了50多块钱……”接着便拿出钱数了起来。
“你咋把他也带来了，他妈在家没给他做饭？”姑奶说的是这个高个子，看起来和我一样瘦，17.8岁的样子，带着眼镜、眼睛却很灵活。他很快的答话道：“奶奶，我就不能来这儿吃顿饭？”
姑奶顿时板起脸，叫道：“回家让你妈伺候你，整天不好好学习，上网吧！你爸在厂里干活，你妈在地里种地，那钱来的容易吗？”
那孩子不说话了，木然的站在那里，大家也愣了神。我的脑中各种念头在翻腾着，企图屏蔽掉和外界的联系。我再也不想听见这些话了，再也不想听见一字一句中包含的任何感情，任何信息，任何和我这个年纪有关的东西。甚至坐在那里都觉得火辣辣的煎熬，好像那些话都是冲我来的，她，他们说的都是我似的。
可我仍然听到一句句姑奶和她的儿子安的对白。这里面有什么我已经听不太清楚，我感受到的只有苦难和难受。之后是父亲和安半带戏谑半带嘲讽的不很友善的对话，大都直指目前的生存现状，突然我就听到安说了一句：“你愁什么，你有这个儿子呢！”
之后他看着我，眯着眼像是笑着说：“这个孩子不一般啊，以后能做大事情！”
听到这句话的时候，我内心的愧疚感便一扫而空，取而代之的是一种无奈的苦笑。没想到如今还有人这么迷信，会相信这样的东西，把希望寄托在一些看不见摸不着的虚妄之物上，这实在是一种倒退。
“奥，他怎么不一般了？”父亲问道。
他支吾着，半天也答不上来，只是一个劲的说着：“面相不一般，这孩子的面相不一般！”
我和父亲走出这个窑洞的时候已是下午。他们都已散去，姑奶还留我们说再歇会儿吧，这边有床，午觉睡醒了再走吧！
父亲看了看天色，一轮橘红的日光正缓慢的往下沉，沉入高速公路进入通道的那个山口。“天不早了，走了！姑，姑父，别送了，怪冷的，回去吧，过些时还会再来！”他们就不说话了，站在那里不动，目送着父亲慢慢的发动好摩托车。直到我们下坡道，行至大路上，之后在路的转弯处消失不见。
我再次的闭上双眼，只听到摩托车的轰鸣声和旁边高架桥飕飕的车流声，脑中再也没有出现任何有关现实的画面和念头。我想我要记住一些、忘掉一些，记住那些该记住的、忘掉那些没用的，等到春暖花开，下一个春天的到来！
一路的穿街过巷，我听到了村子集市上微弱的叫卖声，或许是几个妇人瑟缩在马路旁售卖着自家种的不多的蔬菜。听到了理发店老板娘的咒骂声，好像是和谁在吵架。之后便什么都听不到了，只有呼呼的风声嗡嗡的响着。黑暗中我几次想睡着却又睡不着，摩托车好像几个世纪那样漫长的不停的走啊，走啊！我的家在山上、深山沟沟里，住着窑洞。它怎么那么远呢，人怎么能住在那么偏远而幽暗的地方呢？
听到父亲加大马力我明白已经上了山，等到车子熄火时候我便睁开眼。那熟悉的一切立刻又出现在我的眼前，只不过都在这寒冷的冬天显得萧瑟和荒凉。父亲说：“拿着东西，先到恁奶那院，她在家嘞！”
我下车缓缓的走过去，夜幕已经沉下来。我的眼睛仿佛失明一般，空洞的望着无尽的漆黑，两手摸着往前行进。我看到窑洞里更黑，像是个无底的黑洞。奶奶没有开灯，只有一盏微弱的烛光从深处缓缓的照出来。
“孩儿，回来了，来，上来烤火！”这是奶奶的声音，进门我就看到她已端端正正的坐在灶火旁边，手放在煤球发出的红蓝相间的火苗上烤着。下面的铁架子上正在烤着一片片切好的馍，不时发出“膨膨”的崩裂声。
这时她起身，吩咐我把东西放下，之后要拉我上去。我没有伸出手，一个劲说着：“不用，不用，我自己能上！”之后便攀爬着灶沿上到里面，挨着奶奶坐了下来，一股刺鼻的煤气味道顿时冲了上来。我忍了忍，没事的说道：“停电了吗？”
“停电了，电线刮断了。没事，菜我已经炒好了，汤也滚成了，一会儿吃饭！”
她又说：“冷不冷，回来可冷吧，恁爸去给你拿棉裤了。”
我看着灰黄的土墙中间裂开的一道大口子，有些担心的说：“这不修修吗，会不会什么时候掉下来？”
“光说丧气话！没事，再说谁有功夫修它嘞，还得花钱！”
此刻淡蓝的月光慢慢透过纸糊的窗户透进来，把窑中间的地面照的透亮。外面风声一阵紧似一阵，一个宽大的人影从清冷的风中显现出来，夜深了……