和小莲和好如初并和众女关系更进一步的一辉一行人继续向着枯叶市前进着。
“啊！”静寂的森林里突兀想起的惨叫惊飞一群飞鸟。“可恶，到底是谁在这森林里到处设陷井啊。”“先是吊桥，再是坑洞，现在又是网，到底有完没完啊。”树林中某一颗树上，一辉等人全都被网给网住了。“喂，一辉，你手往哪放啊！”牡丹看着放在自己胸口的一辉的狼手叫道“没办法，这网太小了，我现在都动不了啊。”
“噶捏噶捏。”这时众人旁边的树丛中走出来了一只妙蛙种子。“妙蛙种子，能不能帮我们放下来？”一辉看着出现的妙蛙种子说道。“噶捏。噶捏呼下！”仔细看了看，似是知道一辉等人是好人的妙蛙种子背上的种子边上顿时飞出两条细小的藤编，把众人放了下来。出了陷阱后众女在那整理凌乱的衣服，“谢谢你啊妙蛙种子。”而一辉则来向妙蛙种子道谢。“噶捏，噶捏。”示意众人跟上后，妙蛙种子当前在前面带起路来。
“真是非常对不起，因为这里常常有偷猎者，所以为了保护它们我在周围设了很多陷阱，给你们添麻烦了。”跟着妙蛙种子来到了一个湖边的众人还没来得及细细欣赏就被一声非常恳切的道歉声吸引了。众人面前不知什么时候出现了一个有着一头深蓝色长发的看上去就像一个贤惠的妻子一样的女孩，正不住的对着众人弯腰道歉着。“虽然你是为了防止盗猎者，但也不能到处设陷阱啊，很容易伤到过路的旅行者的知不知道。”菖蒲显然是因为刚才的陷阱很生气，不过也不怪她，刚刚她差点就从吊桥上掉下去，要不是一辉和娜姿的超能力早不知被冲到哪里去了，直到现在菖蒲一想起要是自己一个人被冲走后该怎么办就一阵后怕。“实在是非常抱歉。”对面的女孩听了都低得更低了。一辉走过去轻轻的搂住了菖蒲，安慰了她一会。“你不用在意，她只是刚才被吓到了，能不能给她泡杯茶压压惊。”“好的，请跟我来。”说着就带着众人往湖边的小木屋走去。
“请用。”“谢谢。”“请问这里是什么地方？”一辉虽然知道这是哪里但是众女不知道，所以必要的问题还是要问的。“我叫翠子，在这里照顾那些在战斗中受伤的或者被主人抛弃的小精灵，这里可以说是一个神奇宝贝疗养所。”“是吗？”渡到窗边，一辉看着小河边嬉戏的小精灵，“可是这些小精灵不是都康复了吗？”“恩。”走到一辉身边，看着身边这个帅气又温柔的少年翠子的脸微微有点红。“其实很多小精灵的伤早就复原了，可是因为在这里住的太舒服，竟然不愿意离开这里回到原来的世界。现在我都不知道自己之前所做的到底是对还是错。”“其实这个疗养所本身的存在就是多余的，神奇宝贝世界有自己的法则，野生的神奇宝贝受伤了的话都会自己寻找能够疗伤的草药，饿了也会自己找食物吃。但是在这里，食物有人准备好，受伤了也有人帮忙治疗，渐渐的神奇宝贝已经失去野性了，现在的它们像你的宠物多过像神奇宝贝。也许你的初衷是好的，但是方法错了。与其在这照顾受了伤的神奇宝贝到它康复，不如去各地旅行，遇到受重伤的神奇宝贝就帮它们治疗一下，然后让它们自己去复原更有意义。你说呢，翠子？”谈了一下自己的看法后一辉转过身来看着面前翠子的眼睛道。“旅行吗？”听了一辉的见解，翠子好像发现了一片新的天地，之前的困扰都烟消云散，连脸上都露出了轻松的笑容。
“大家都要好好生活哦，还有你，妙蛙种子，要健健康康的长大哦。”“一辉，我…我可不可以跟你们一起旅行？”和小精灵们道完别的翠子跑到一辉面前不安的道。“可以啊，不过如果我们的神奇宝贝受伤了的话就要麻烦你了哦。”走上前去，牵起急促不安的翠子的手，感受着手中的柔软一辉道。“没…没问题。交给我好了。”脸上腾地升起两朵红云，吓得翠子连忙低下头。“呵呵，走吧。”‘至于小智能不能得到这只妙蛙种子就看他的造化了。’轻轻捏着翠子柔若无骨的小手一辉心里没心没肺的想到。
而此时，正在迷雾中迷路的小智一行人。“阿嚏。”“小智你没事吧？是不是感冒了？”看见小智打喷嚏保姆小刚说道。“哼，一定又是弄坏了别人的脚踏车没还在被别人诅咒呢！”对小智没一丝好感，时时都在怨念脚踏车的小霞一如既往的打击道。“哎，小霞。你别老脚踏车脚踏车的好不好。”“你什么时候还了我就什么时候不提！”“额…”听到小霞这句的小智当场就蔫了。（我怀疑小智就是故意不还脚踏车好让小霞一只跟着他，趁机培养感情。就像之后的小遥一样。）
翠子加入后再次壮大的队伍继续向着枯叶市前进着。
这一天，一辉等人来到了一阵幽暗的森林之中。
“那，一辉，我们换条路走好不好？这里太阴森了。”牡丹边扯一辉的衣袖边四处张望，就好像边上随时有东西会出来一样。“牡丹你别看了，不看还好你一看我更害怕了。”看得出翠子现在也是很害怕的。轻轻的抱着害怕的两女“别怕有我在呢，这个森林里应该有鬼系神奇宝贝，等我捉了一只我们就离开这。”突然被一辉抱住，牡丹还好毕竟跟着一辉有段时间了，她早已把自己当做一辉的人了。但是翠子是前几天才刚刚加入的，一被抱住脸刷的一下就红了。不过虽然很害羞但是翠子并没有挣扎，毕竟比起一辉的怀抱来阴森的森林更具威慑力。
“嘿嘿嘿嘿…”走着走着，突然众人的身边莫名出现的一阵奸笑，接着在几女惊恐的目光下周围的树木开始扭曲、燃烧，活像一个个浑身是火从地狱里爬上来的恶鬼一样。“啊！…”这次不只是牡丹和翠子，连小莲她们也都挤到了一辉的怀中。‘终于出现了吗？’看着周围恍如人间地狱的样子，一辉不但没有害怕相反露出了笑容。也是，在这鬼森林里走了这么久不就是为了等你吗？一辉现在开心还来不及呢哪会害怕？一辉的表现好似感染了怀中的众女，慢慢的尖叫声停止了，几个脸皮薄的也相继离开了一辉的怀中，让一辉大为遗憾。
“呢！”就在一辉打算破除这幻想时众人面前的空间突然一闪，一只全身淡黄好似身上穿了一身皮甲的神奇宝贝出现了。它一出现双眼一阵发红，周围的幻觉一下子都不见了。“居然是凯西！这下我的超能力主力有着落了！而且还会精神干扰，我真是越来越想要它了。”一辉见了不惊反喜。
这时，幻觉被破罪魁祸首也出来了。“鬼斯，鬼斯！”“呢！”一只鬼斯出现在了一辉等人眼前，并且一出来就与凯西交谈起来，看那样子就知道这不是它们的第一次交手了。
“鬼斯，鬼斯！”“你为什么每次都要破坏我的好事！”一辉一边听一边帮众人在一旁翻译。
“呢，呢！”“因为我看不惯你的所做所为！”看来这个凯西还是一只很富有正义感的小精灵呢。
“鬼斯，鬼斯鬼斯！”“我只是想找点乐子罢了，整天在这森林里闷死了，难道你不闷吗？”一辉知道鬼斯其实没有伤人的意思，所以鬼斯系神奇宝贝都是非常喜欢搞笑的存在。
“呢，呢呢！”“我可以睡觉！”不愧是凯西，好经典的回答⊙﹏⊙b汗不过不是每个人都可以像你们一样睡十八个小时的。
“鬼斯，鬼斯！”“你可以睡觉我怎么办？”看得出虽然它们老是作对但是彼此已经结下深厚的友情了。
“呢，呢！”“你也可以睡觉啊！”
“鬼斯，鬼…”“那个？”不能让它们再聊下去了，这样下去不知道要到何年何月呢？一辉赶紧插话道“凯西，鬼斯你们能不能等下再聊，我要收服你们！”“鬼斯？”“你要收服我们？对哦，这样我就能去外面的世界了！”（野生鬼斯系通常很少会离开生存地，因为如果长时间被太阳暴晒的话鬼斯会很痛苦）“呢，呢呢。”“我会一直跟着你的，直到你改掉这个习惯为止。”好烂的借口，明显是舍不得和鬼斯分开。“鬼斯鬼斯！”“不过想要收服我们得先打败我们才行，我们可不想跟一个没用的训练家！”“如你所愿！”
“上吧小火龙，走路草。”对面明显是想2vs2，所以一辉一次性扔出了2个精灵球。至于走路草收服后在一辉的精心照料下没几天恢复了健康，而且看见喜欢一辉其它小精灵都那么强非常一辉的它训练也格外努力，以至于一度带动了所以神奇宝贝的训练热情，一辉见了虽然很心疼但并没有阻止，只是默默的在每次训练结束后帮它按摩减除疲劳。
“鬼斯！”战斗一开始鬼斯就伸出了长长的舌头向走路草舔去。“避开，用芳香气息；小火龙对鬼斯用咬咬！”灵活的躲了开去的走路草浑身散发出了一阵粉红色的气息，鬼斯和凯西乍闻之下沉醉其中。“种子机关枪打凯西。”“鬼斯。”直到鬼斯被小火龙的咬咬命中时发出的惨叫时才惊醒过来，而这时走路草的种子机关枪已经到了凯西的面前，吓得凯西连忙一个瞬间移动逃开。“左前方喷射火焰，走路草右边飞叶快刀。”咬了下鬼斯的小火龙刚落地就像自己的左前方喷出一道异常炙热的火焰，把刚刚瞬移躲开种子机关枪还没来得及喘口气的凯西打个正着，而遭受重创的鬼斯想隐身偷袭走路草没想到还被接近就被飞叶快刀打出了原形。在一辉布满场地的念力下凯西的瞬移和鬼斯的隐身都失去了应有的作用，而中途好不容易使出精神干扰的凯西惊骇的发现自己的绝招居然对他们没用。也是，早已习惯被一辉那变态超能力束缚的小火龙等小精灵对凯西那相比之下微不足道的超能力直接无视。“去吧神奇宝贝球！”在凯西与鬼斯相继失去战斗能力之后一辉成功的收服了它们。
‘野生神奇宝贝终究是野生的，就算拥有强大的力量没有适当的使用方法还是不能发挥出最大的威力。’更进一步坚定自己的小精灵自主作战能力的一辉在众女的催促下离开了这个诡异的森林。