旧愁新恨知多少？
相思情未了，
时光太匆匆，
那堪岁月无情人自老。
试问别后几多愁？
常怨人生短，
爱恨两茫茫，
自是情深义重易成伤。
【注释】
了：完毕，结束。
试问：试着提出问题。
【解释】
旧愁新恨谁知道我有多少？对她一片相思情意没结束，
光阴如梭流逝得太快太快，何况岁月无情人自然会老。
试问自己离她后愁有多少？且常常怨恨人生辛苦短暂，
虽然两个人对爱恨很迷茫，那是因情深义重容易感伤。
