停棹垂钓淮河中,
知了声声岸柳丛。
滩头顽童裸戏水,
快乐童声引人愁。
【注释】
棹:划船的一种工具,形状和桨差不多。
垂钓:泛指钓鱼。
岸柳丛:岸边的柳树丛中。
滩头:这里指河边有水的浅沙滩。
顽童:顽皮的儿童。
裸戏水:光着身子游泳嬉戏的意思。
【解释】
我把那小木船停在淮河的河中钓鱼,
岸边的柳树丛中知了声声鸣叫不休。
浅滩处几个儿童光着身子在那游泳,
他们快乐的笑声使我想起自己童年。