倚栏忆事历近目，
少时幼梦今全非。
愁思满怀无寝意，
潇潇雨歇五更鸡。
【注释】
倚栏:凭靠在栏杆上。
忆事:回忆往事。
历近目:历历在目。
少时:少年时代。
幼梦:幻想。虚而不实的思想。
全非:全没有。
愁思满怀:忧虑，心里满是感伤。
寝:睡。
潇潇雨歇:急骤的风雨刚刚停歇。
五更鸡:五更时的鸡鸣声。
【解释】
靠着楼栏回忆往事历历在目，
少年时代幻想的梦今全没了。
心里满是感伤根本没有睡意，
一场急骤雨刚停已鸡啼五更。
