一,仰统兵官汀州府知府唐淳,统领后开官兵,前往南安府,自百步桥、浮江、合村等处进屯聂都;会同把隘推官徐文英,将点集守把乡夫,于内选取堪为乡导者一百名,分引哨路,进袭上关,破下关,乃分兵为三哨:中一大哨逾相见岭,扑密溪,径攻左溪。右一小哨从下关分道搜丝茅坝,复从中大哨于密溪,进攻左溪。左一小哨自密溪搜羊牯脑山,复自密溪从中大哨进攻左溪。三哨复合为一,与本院会于横水,遂会同守备郏文,知府季斅,指挥余恩,县丞舒富等兵,五营犄角合为一大营。乃各选精锐,用乡导分引,赍乾粮二三日,四搜山寨,多方爪探,务期尽绝,互相援应,毋致疏虞。左溪诸贼既尽,听候本院再授方略,然后分哨起营,复自密溪回关田。推官徐文英仍于关田厚集营阵,以待奔窜遗贼,勿轻散动。本官自关田率兵由古亭进屯上保,复自上保历茶坑,由十八磊依期进于木坳,攻桶冈诸贼,与知府邢珣、指挥余恩等兵合势夹击。贼既败散,遂会各营连络犄角为一大营。各选精锐,开合纵横,分布搜扒,必使噍类无遗,候有班师之日,方许回兵。领哨各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者,仰既遵照本院云云。
计开:云云下同
一,仰南安府知府季斅,统领后开官兵,自南安府石人背进破义安,分兵搜朱雀坑,入西峰;分兵搜狐狸坑,进船厂;分兵搜李家坑,屯稳下;分兵搜李坑,遂逾狗脚岭,搜阴木坑,攻左溪。与本院会于横水,遂兴守备郏文、知府邢珣、唐淳、指挥余恩、县丞舒富等兵合连为一大营。乃各选精锐,赍干粮三日,用乡导分引,四搜附近山寨,多方爪探,务期尽绝,互相援应,毋致疏虞。左溪诸贼既尽,然后分哨起营,过密溪,搜羊牯脑,逾相见岭,历上关,下关、关田,经古亭,分屯上保、茶坑,断胡芦洞等处贼路,四面设伏,以待桶冈奔贼,为都指挥许清之继,探候缓急,相机应援,必使根株悉拔,噍类无遗,候有班师期日,方许回兵。领兵各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者,仰即遵照本院云云。
一,仰江西都司都指挥佥事许清,统领后开官兵,自南康进破溪湖,扑新地,袭杨梅坑,攻白蓝。与本院会于横水,遂与知府邢珣等兵会合共结为一大营。乃各选精锐,用乡导分引,赍乾粮二三日,四搜附近各山寨,多方爪探,务期尽绝,互相援应,毋致疏虞。横水诸贼既尽,听候本院再授方略,然后分哨起营,自横水穿牛角窟,搜川坳、阴木潭,会左溪,入密溪,过相见岭,历下关、上关、关田、上华山、过鳞潭,屯左泉,分断西山界、胡芦洞等贼路,四面设伏,以待桶冈奔贼。仍归屯横水,控制诸巢,遥与知府季斅相机应援。必使根株悉拔,噍类无遗,候有班师日期,方许回兵。领哨各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者,仰即遵照本院云云。
一,仰守备南、赣二府地方以都指挥体统行事指挥使郏文,统领后开官兵,前往南安府,自石人坑度汤瓶岭,破义安,上西峰,过铅厂,破苦竹坑,剿长河洞,搜狐狸坑,攻左溪,与本院会于横水,遂与知府唐淳、季斅、指挥余恩、县丞舒富等兵五营连络为一大营。乃各选精锐,用乡导分引,赍乾粮二三日,四搜附近山寨,如天台巷、狮子山、丝茅坝等处,多方爪探,务期尽绝,互相援应,毋致疏虞。左溪附近诸贼既尽,听候本院再授方略,然后分哨起营,自左溪过密溪,分兵搜丝茅坝,会下关,入关田,过古亭,逾上保,搜茶坑,屯于十八磊,分兵断下章,设伏以待桶冈奔贼,为知府唐淳之继。使人探候消息,相机应援,必使远近各贼噍类无遗,候有班师期日,方许回兵。领兵各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者,仰即遵照本院云云。
一,仰赣州卫指挥余恩,统领后开官兵,自上犹、官隘逾独孤岭,至营前,进金坑,屯过步,破长流坑,分兵入梅伏坑,破牛角窟,扑川坳、阴木潭,与正兵合攻左溪,与本院会于横水,遂与县丞舒富、知府唐淳、季斅、守备郏文等兵连络为一大营。乃各选精锐,赍乾粮二三日,用乡导分引,四搜附近各山寨,多方爪探,务期尽绝,互相援应,毋致疏虞。左溪诸贼既尽,听候本院再授方略,然后分哨起营,过密溪,搜羊牯脑,逾相见岭,历下关、上关、关田、经华山、鳞潭、网夹里,从左溪入西山界,攻桶冈诸贼,与知府邢珣、唐淳、指挥谢昶等兵合势夹击。贼既败散,遂会各营连络犄角为一大营,各选精锐,开合纵横,分布搜扒,必使噍类无遗,候有班师期日,方许回兵。领兵各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者,仰即遵照本院云云。
一,仰宁都县知县王天与,督同典史梁仪,统领后开官兵,自上犹、官隘、员坑过琴江口,由白面寨至长潭,经杰坝,屯石玉,分兵搜樟木坑。正兵自黄泥坑过大湾,入员分,与本院会于横水,遂与知府邢珣、都司许清等兵会合,四营共结为一大营。乃合选精锐,用乡导分引,赍乾粮二三日,四搜附近各山寨,多方爪探,务期尽绝,互相援应,毋致疏虞。横水等处诸贼既尽,听候本院再授方略,然后分哨起营,过背乌坑、牛角窟、梅伏坑,涉长流渡、果木口,搜芒背、上思顺,入乌地,经上新地,中新地,分屯下新地,分兵搜扒,断绝要路,四面设伏,以待桶冈之贼,为知府邢珣之继。使人探候缓急,乃与县丞舒富声息相接应援,必使噍类无遗,候有班师期日,方许回兵。领兵各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者,仰即遵照本院云云。
一,仰南康县县丞舒富,统领后开官兵,自上犹、营前、金坑进屯过步,破长流坑,径攻左溪,与本院会于横水,遂与知府邢珣、唐淳、季斅、守备郏文等兵合,四营共结为一大营。乃分选精锐,赍乾粮,用乡导分引,四搜附近贼巢,如鳖坑、箬坑、赤坑、观音山、奄场、仙鹤头、源陂、左溪等处。诸贼既尽,听候本院再授方略,然后分哨起营,复自长流坑过果木口,搜芒背,搜铁木里,徇上池,遍搜东桃坑、山源、竹坝泉、大王岭、板岭诸巢,遂屯锁匙龙外,四面埋伏,以待桶冈奔贼。仍与知县王天与声息相接,彼此相机应援,必使噍类无遗,候有班师期日,方许回兵。领兵各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者,仰即遵照本院云云。
一,仰吉安府知府伍文定,统领后开官兵,前去屯札稳下,会同守备郏文并谋协力,搜剿稽芜等处贼巢。进屯横水,听候本院再授方略,然后进攻桶冈诸峒。本官仍须详察地理险易,相度机宜,协和行事,毋得尔先我后,力散势分,致失事机。国典具存,决不轻贷。其领哨各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者,许即以军法从事。军中一应事宜,亦应随宜应变,应呈报者,仍呈军门施行。
一,仰广东潮州府程乡县知县张戩,统领部下新民、打手、乡夫人等,搜剿稽芜、黄雀坳、新地等处贼巢。进屯横水,听候本院再授方略,然后进攻桶冈诸峒。本官仍须详察云云。
一,仰中军营参随官。
案行分守岭北道官兵戴罪剿贼
参看稽芜大山不系进兵隘路,若使郏文、季斅等遵依本院方略,直趋左溪,与诸军连营合势,兵威既振,然后分兵四剿,则稽芜等巢自然闻风而靡。今乃不遵约束,顿兵僻路,以攻险绝坚小之寇,反致损威挫锐,非但有乖节制,抑且违误师期。若使各哨官兵皆若季斅等后期不进,则左溪、横水贼巢根本腹心之地何由攻破,诸军何由得有今日之胜!论情定罪,俱合处以军法。但今各营皆已乘胜追逐,贼徒四散奔溃,正系紧关搜截之际,姑今戴罪剿绝,以赎前辜。为此仰钞案回道,速督各官,分投把截搜剿,俱要励志奋勇,毋徒退缩以自全,毋以小挫而自馁,务奋渑池之翼,以收桑楡之功。如复仍前畏缩违误,军令具存,难再容恕。仍将阵亡千户刘彪,及被伤兵夫人等,查验纪录,量加优恤。
搜剿馀党牌
照得本院于本月十二日亲督诸军进破横水等巢,诸军皆奋勇敢死,夺险陷阵,贼乃大败,擒斩功次数多,良已可嘉。但闻馀党往往复相啸聚,千百为群,设栅阻险,复为抗拒官兵之备。所据各兵进攻之日,攀崖缘壁,下上险阻,夜困已极。兼之阴雨,连日瘴雾,咫尺不辨,故且容令各兵暂尔休息。今天气渐开,兵力已苏,若不乘此破竹之势,疾速急击,使诸贼声势复得连络,用力益难。为此牌仰该道官吏,严督各营官兵,星夜速进,务在三日之内扫荡馀孽,必使噍类无遗。敢有狃于一胜,怠忽因循,逗遛不进,致误军机者,仰即遵照敕谕事理,当时以军法从事。该道亦要身督各官,奋勇前进,毋亏一篑,务在万全。
奖励湖广统兵参将史春牌
据副使杨璋呈称:遵奉本院牌案,监督各营官兵,照依二省刻定日期,于十一月初十日午时攻破桶冈大峒,贼徒皆已擒斩,巢穴悉已扫荡。但湖广官兵未知,恐仍复前来,非但无贼可剿,抑且徒劳远涉,乞将湖广官兵留屯彼地,免其过境,实为彼此两便等因到院。
看得桶冈天险,先经夹剿,围困半年,终不能下,乃今一鼓而破,斯固诸将用命,军士效力,实亦湖广兵威大震,有以慑服其心,故破巢之日,不敢四散奔溃,以克收兹全功。访得湖广统兵参将史春,纪律严明,行阵肃整,故能远扬威武,致兹克捷,虽兵不接刃,而先声以张,相应差官奖励。为此牌差千户高睿赍领后开花红礼物,前去湖广郴州亲送本官营内,传布本院奖励之意,以彰本官不显之功。
设立茶寮隘所
照得抚属上犹等县所辖桶冈天险,四面青壁万仞,中盘二百馀里,连峰参天,深林绝谷,不睹日月。贼众屯据其间,东出西没,游劫殆遍。人民遭其荼毒,地方受其扰害。先年亦尝用兵夹剿,坐困数月,不能俘其一卒,竟以招抚为名而罢。近该本院奉命征剿,伏赖天威,悉已扫荡。但恐官兵撤后,四方流贼乘间复聚,必须于紧关去处设立隘所,分拨军兵,委官防御,庶使地方得以永宁。
本院见屯茶寮,亲督知府邢珣、唐淳等遍历各处险要,相视得茶寮正当桶冈之中,自来盗贼据以为险,西通桂东、桂阳,南连仁化、乐昌,北接龙泉、永新,东入万安、兴国,堪以设隘保障。当因湖广官兵未至,各营屯兵坐候,因以其暇,责委千户孟俊等督领兵夫,先行开填基址,伐木立栅,起盖营房。见今规模草创已具,本院即欲移营上犹,必须委官督工,庶几垂成之功不致废弛。及照茶寮既设隘所,就合摘拨官兵防御。查得皮袍洞隘兵,原非紧要,合改移茶寮,及于邻近上保、古亭、赤水、鲜潭、金坑编选隘夫,兼同防守,庶一劳永逸,事可经久。为此仰抄案回道,坐委能干县官一员,前去茶寮督工完造,务要坚固永久,不得因循迟延。一面查照本院钦奉敕谕“随宜处置事理”,即将原拨守把皮袍洞隘官兵,尽数移就茶寮住札;一面于上保、赤水、古亭、鲜潭、金坑等寨,量丁多寡,每寨抽选精壮者一二百名,兼同防御。其合用匠作工食等项,行令上犹、南康、大庾三县量支宫钱给用,完日具数,及起拨官兵数目,一并回报查考。仍呈抚镇巡按衙门知会。
牌行招抚官 正德十三年二月
据县丞舒富禀称:“横水等处新民廖成、廖满、廖斌等前来投招,随又招出别山馀党唐贵安等一百四十二名口,俱称原系被胁无辜,乞要安插,照例粮差”等因到院。照得横水、桶冈诸贼,已经本院亲调官兵,将贼首蓝天凤等悉已擒剿,奏捷去后。近准兵部咨,奏奉敕旨:“横水、桶冈等处贼首谢志山、蓝天凤、萧贵模等,既已擒剿,地方宁靖。有功官兵俱升一级,不愿升者,照例给赏。此后但有未尽馀党,务要曲加招抚,毋得再行剿戮,有伤天地之和。其横水建立县治,俱依所奏施行。”备咨准此。除查照通行外。
看得新民廖成等诚心投抚,意已可嘉,又能招出馀党,非但洗其既往之罪,亦当录其图新之功。况今奉有敕旨,方欲大普弘仁,而廖成等投顺,适当其时,相应量加升赏,一以见朝廷之宽仁,一以励将来之向化。为此牌仰县丞舒富,即将新民廖成授以领哨义官,廖满、廖斌等各与巡捕老人名目,令其分统招出新民,编立牌甲,听候调遣杀贼,更立新效,以赎旧愆。就于横水新建县城内立屋居住,分拨田土,令其照例纳粮当差。本官务加抚恤,毋今失所,有亏信义。仍仰谕各新民俱要洗心涤虑,永为良善,毋得听信雠家恐吓,妄生惊疑,自取罪累。及照见今农时已逼,新民人等牛具田种,尚未能备,今特发去商税银一百两,就仰本官置买耕牛农器,分给各民,督令上紧趁时布种。其有见缺食用者,亦与量给盐米。一应抚安绥来之策,有可施行,俱仰本官悉心议处呈来。